原谅我吧我的猫

[日] 佐野洋子

出版时间

2022-11-30

ISBN

9787532789740

评分

★★★★★
书籍介绍

* 十四篇妙趣横生的随笔

* 猫咪般从心所欲的生活态度

* 佐野洋子的创作原点

* “我现在一遇到这种猫,就想双膝跪地向它道歉。”

《原谅我吧我的猫》是佐野洋子带有自传性质的随笔集,在这部作品中,佐野洋子回忆了她自卑的孩提时代,在北京与柏林度过的留学生活,和猫咪不可思议的缘分,等等。独一无二的行文风格,使她笔下的故事妙趣横生。她以温柔的目光观望这个世界,以敏锐的观察力确认自己在这个世界上的存在。

佐野洋子是知名绘本作家,她创作的绘本老少皆宜,除去作为儿童读物的价值,对成人来说也颇有启发。本书是佐野洋子的第一本带有自传性质的随笔集,是作者未罹患癌症时期的创作。以“风”“雪”“花”等为主题,展开与之相关的各种回忆,温馨动人又不失风趣,为平淡的叙述赋予温暖的力量。

虽然佐野洋子创作的绘本中有不少内容与猫有关,然而她最初并不是很喜欢猫,在接受采访时经常强调“我并不喜欢猫,只是因为猫比较好画”。《原谅我吧我的猫》讲述了佐野洋子与猫咪结缘的经过。为何不喜欢猫的人却总是在画猫?读完这本随笔便能解开谜题。

佐野洋子(Sano Youko,1938-2010),日本著名绘本作家,代表作《活了一百万次的猫》。出生于中国北京,毕业于日本东京武藏野美术大学设计系,曾在德国柏林造型大学学习石版画。2010年11月5日她因乳腺癌在东京都内医院去世,享年七十二岁。

边西岩,上海师范大学日语系教师。译有《星之声》(上海译文)、《天堂收音机》(读客)、《死亡清扫日记》(果麦)、《舍掉五十样东西,找回一百分人生 : 三个孩子妈妈的减负生活》(中信)等多部文学作品,并为上海电影译制厂翻译了《哆啦A梦——大雄的奇幻大冒险》、《挪威的森林》等十余部全国院线公映的电影。

AI导读
核心看点
  • 本书是佐野洋子首部自传性质随笔集,收录十四篇妙趣横生的文章。她以温柔目光回望自卑的童年、柏林与北京的留学岁月,以及从“讨厌猫”到“向猫道歉”的心路历程。文字在平淡叙述中蕴含温暖力量,揭示了作者创作原点与对世界敏锐的观察力。
  • 佐野洋子深刻剖析了生活与创造力的关系,指出唯有直面换尿布、吃饭等平凡甚至不合理的生活琐事,才能积累真实的欢喜与忧伤。她认为德国留学的冰冷规矩虽不快乐,却赋予了生命深度,而意大利的阳光带来甜味,二者共同构成了完整的人生体验。
  • 书中探讨了时间、寂静与自我认知的哲学命题。佐野洋子提出“活着和消耗时间是同一回事”,并感悟到花朵越多寂静越深。她强调普通人坚持画画的意义在于确认自己是不可替代的个体,鼓励读者在时而膨胀时而收缩的时间中,无限接近真实的自己。
适合谁读
  • 适合喜爱佐野洋子绘本风格,并希望深入了解其文字魅力与生平经历的读者。书中独特的行文风格既适合儿童阅读以获取启发,也适合成人品味其背后的生活智慧。特别是那些对日本文学、随笔散文感兴趣,且喜欢温馨动人又不失风趣叙事风格的文学爱好者。
  • 适合正在经历生活低谷、感到迷茫或焦虑的读者。佐野洋子坦诚面对自己凄惨且内心丑陋的时刻,展示了如何在思乡、贫困或孤独中通过买花、做饭、闲逛来重建生活秩序。对于需要在平凡琐碎中寻找生命力,渴望从“丧”中获得治愈与和解的现代人极具参考价值。
  • 适合对人与动物关系、特别是与猫咪缘分有共鸣的读者。书中详细讲述了作者从最初因猫好画而画猫,到后来被丑猫救赎、甚至想向猫道歉的转变过程。对于养宠人士或喜欢观察动物行为、思考人与宠物情感羁绊的读者,这是一本充满温情与反思的佳作。
读前提醒
  • 请做好心理准备,本书并非纯粹的轻松治愈读物,而是带有“又丧又治愈”的特质。佐野洋子毫不掩饰地描写了生活的凄惨、内心的丑陋以及对他人的偏见。读者需接受这种真实甚至略带尖锐的自我剖析,才能体会到其文字背后深沉的生命力与对存在的确认。
  • 建议不要仅冲着“猫”的主题去阅读,以免因书中关于领养与遗弃玳瑁猫的争议性描述而产生心理不适。部分读者对作者对待猫咪的态度感到伪善或心痛。建议将其视为作者个人成长与心理投射的记录,结合其整体人生经历来理解,而非单纯的宠物饲养指南。
  • 阅读时不妨放慢节奏,关注书中关于“时间”与“寂静”的细腻描写。佐野洋子擅长从煮饭、看雪、发呆等日常片段中提炼出哲学意味。尝试代入作者视角,感受她如何在枯燥无趣之事的连续中,通过直面生活来获取创造力,从而获得属于自己的切实欢喜。
读者共识
  • 读者普遍认可佐野洋子文字中独特的生命力与坦诚。许多人认为她像藏匿心底的另一个“我”,能精准攫取那些荒诞、琐碎且未成文的记忆。尽管部分观点可能让读者感到困惑或不适,但其直白展现自我、不伪饰的态度赢得了大量读者的喜爱与共鸣,被视为极具个人魅力的随笔。
  • 关于书中对猫咪的态度存在较大争议。部分读者因作者领养丑猫后又遗弃的行为感到愤怒与恶心,认为其审美双标且伪善;但也有读者理解这是作者心理投射与成长的一部分。总体而言,读者认为这本书揭示了作者从“不喜欢猫”到“与猫结缘”的复杂心路,是理解其创作的关键。
  • 读者共识认为本书比《痛快的日子》更为沉重和忧伤,但也因此更具深度。大家赞赏作者将日常片段随意归类扔进锅中炖出的风味,认为其文字自然率性、余味悠长。尽管有人觉得观点“怪怪的”,但大多数人被其“普通人无限接近普通自己”的理念所打动,认为这是非常有趣且深刻的自我确认。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "佐野洋子曾经在德国留学,她不喜欢德国:环境、人际、吃食,冰冷的规矩严格的,到了意大利她就很快乐,阳光、美食、热情的人,但是她说:“米兰给了我快乐的回忆,但是,那个和我不对盘的德国,却给了我比快乐更深沉的意义。”……生命的甜味得于前者,深度取决于后者。"
  • "若不去生活,就无法获得切实的欢喜与忧伤,光靠想象力成不了事。换尿布和画画,与写文章,是无法区别而且不可以区别的,要想拥有丰富的创造力,只能从面对很多不合理的事,平凡的过着不那么令人欣羡的生活,一点一滴的积累。唯有直面生活,才能获取创造力。"
  • "我原本以为寂静是发自一无所有的地方,此刻才发现花越多,这花圃竟然越安静,不禁有点吓到。愕然地领悟到,寂静其实是一种存在,存在得越多,寂静也变得更深。"
  • "迄今为止,我从未像那段时间那样,对生活凄惨且内心丑陋的自己完全束手无策。我的家也从未像那段时间那样,花香四溢,绚烂华丽。"
  • "我的思乡病一发作,就会开始漫无目的地四处闲逛。 走累了就随意乘上一辆线路号看上去顺眼的公共汽车。 如果公共汽车的终点站是一个湖或一片森林,我就会再多走一段路。"
  • "“把整条秋刀鱼放进煮饭的锅里,再把青蒜叶子随便切碎,加上酱油和饭一起煮饭。饭好了夹住秋刀鱼的头拎起来,整条鱼骨就干净地剔出来了。鱼的内脏也搅拌再一起吃。” “我呢,很喜欢吃味噌青花鱼,和萝卜一起炖的那种。挑小一点的鱼切成大块,和萝卜一起用味噌炖上。要小火慢炖,我喜欢带点甜味的。”"
  • "有的时候我们恨不得抓烂整个宇宙来阻止时间流逝。二对于那些再也不愿想起的痛苦时间,有的时候我们又恨不得把地球踢飞来让时间尽快消逝。这些时间为什么都可以用钟表进行计算呢? 因为活着和消耗时间就是同一回事,所以我们也没办法前往一个没有时间的世界。 就在这样时而膨胀、时而收缩的时间当中,我们也跟着时而膨胀、时而收缩。 我觉得自己在等待一件事情的时候,会毫不掩饰地与时间面面相觑。"
  • "这样一个小小的机械应该支配悠久的时间吗?而且还发出滴答滴答刻薄的声音。 我现在没有钟表。"
作者简介
佐野洋子(Sano Youko,1938-2010),日本著名绘本作家,代表作《活了一百万次的猫》。出生于中国北京,毕业于日本东京武藏野美术大学设计系,曾在德国柏林造型大学学习石版画。2010年11月5日她因乳腺癌在东京都内医院去世,享年七十二岁。 边西岩,上海师范大学日语系教师。译有《星之声》(上海译文)、《天堂收音机》(读客)、《死亡清扫日记》(果麦)、《舍掉五十样东西,找回一百分人生 : 三个孩子妈妈的减负生活》(中信)等多部文学作品,并为上海电影译制厂翻译了《哆啦A梦——大雄的奇幻大冒险》、《挪威的森林》等十余部全国院线公映的电影。
目录
花是美的吗
风吹过的瞬间
降落在陌生城市的雪
从天而降
因为人会说话

显示全部
用户评论
“我以外的人好像都有一个所谓的信念,而且他们也知道应该如何安置这些信念。我置身于这样的人群中,没心没肺地活着。可是认真想想我发现,我确实活到这么大了,也不觉得有什么后悔。”
看似没心没肺的样子,但又有种坦诚的温柔感,真讨人喜欢。喜欢白糖山,喜欢妹妹撒谎的段落,不过……这位老太太的思维方式真的相当老派日本人了。“而且我认为,只有在充满了堆积如山的不如意、无人羡慕的日常生活中平凡地积累,才能够让我获得想象力。”
早晨起来,随风而动。这本感觉写于洋子的早期?(我瞎猜的);感觉这本跟我看过的其他洋子有点不一样,有很多精妙比喻,但是又会谨慎很多。后期的洋子写的书更加粗粝。不管怎样,我喜欢洋子!
看到这个书名,难免会觉得佐野洋子曾经对自己的猫做过些什么,才会发出这样的“忏悔”,并且还在腰封上注明了要双膝跪地向它道歉。可是这本书中其实并没有描写什么过分的事情,反而是运用了自传性质的随笔行事,描写了自己如同猫咪一般的生活,以及自己同猫咪的不可思议的缘分。
佐野洋子是一位飒爽的日本绘本作家,她的绘本征服过上千万读者的心,文字也充满力量。出生于北京,前往柏林求学,在东京创作。得知自己身患绝症后,她的第一个反应是买辆敞篷跑车。她以猫为题创作,最知名的作品《活过一百万次的猫》是一本全年龄段的精妙绘本,既有人生百态也有对生死的思哲,感性,温软,令人潸然泪下。 她写过很多随笔,聊工作聊生活聊婚姻聊儿子,贯穿着一切的还有猫。 她关于猫的故事和缘分都收录在《我的猫》中,内封封面的正中,只有一颗立体压印的猫爪,紧扣书中妙趣横生的文本主题。 但在很早之前的在采访中,她却经常强调:“我并不喜欢猫,只是因为猫比较好画”。 这又是怎么一回事呢,翻开这本书,你就知道了。
比痛快的日子(日记体)要正经的文章,比较喜欢痛快的日子
原本不认识佐野洋子,看完头两篇觉得作者的文字画面感非常强,忍不住翻回来看简介,啊原来是画画的人,难怪。感觉佐野的内核一直都是当年失去了珍爱的哥哥的小女孩,但那又是个过于敏感早慧的孩子,文字里这种童真又沧桑的矛盾特质非常迷人,也令人伤感。
生于战乱年代的作者曾遭遇过的磨难,却以轻快的笔调真性情的描写,或许你会轻轻叹息,但她不会让你心中留下无法抹灭的阴影。也或许,作者这般豁达的态度就是要告诉读者:“人生就是这么一回事!”
像微温的大麦茶一样的随笔。看着像是思绪随意飘散,但背后有想要认真抓住生活的底力。写性格迥异的两只猫咪、从门缝里挤出来的一枝玫瑰花苞、莫名其妙荡漾的新年气息、偷看妹妹给笔友写的信、在机场跟陌生人讨论秋刀鱼饭的话题……书里收录了作者的几幅黑白插画,总有一个小女孩和黑猫出现。于是突然觉得,也许黑猫就是十二岁时死去的哥哥的幽灵呢。 “原来寂静是一种存在,而这一存在的数量增多,也会让寂静变得更加深沉,令我害怕。”“再等一会儿就好的时间,是我最无法等待的。那个只要再等一会儿就好的时间,仿佛会幻化成妖怪一样把我压垮,使我不再能够操纵和控制时间。”“可就在风吹过的那个瞬间,世界仿佛被一种前所未有的温柔打开了,生存与死亡都和风一起,抑或如风一般被领会了。世界也和风一起,抑或如风一般接受了我。”
插花不是用来呈现花的艺术,而是用来呈现风的。——挺喜欢这个说法欸
收藏