当代英雄

[俄] 米哈伊尔·莱蒙托夫

出版时间

2020-01-01

ISBN

9787532783687

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

“当代英雄”是每个时代的大多数。

-

莱蒙托夫(1814—1841),俄国十九世纪杰出诗人,小说家,长篇小说《当代英雄》是他最有影响的作品之一,由《贝拉》《马克西姆·马克西梅奇》《塔曼》《梅丽公爵小姐》《宿命论者》等一系列小说组成。

主人公彼乔林是一名到高加索服役的贵族青年军官。他精力充沛、才智过人,但找不到生活的目标,因而养成玩世不恭的处事态度,将自己的充沛精力消耗在半真半假的恋爱游戏和冒险行动中,给别人带来痛苦和不幸。彼乔林是俄罗斯文学中继普希金的奥涅金之后又一个经典的“多余人”形象。小说以深刻的心理刻画和卓越的自然风景描写著称,文笔委婉优美,故事生动隽永,被公认为俄国古典文学的典范。

米哈伊尔·尤里耶维奇·莱蒙托夫(1814—1841 ),是继普希金之后俄国又一位伟大诗人。被别林斯基誉为“民族诗人”。虽然他的人生只有三十几年,但是他的诗歌成为了俄罗斯文学继普希金之后的又一块基石,他的长篇作品《当代英雄》成为了世界公认的著作之一。

AI导读
核心看点
  • 俄国文学经典“多余人”彼乔林形象
  • 多视角叙事结构展现人物复杂性
  • 深刻心理刻画与高加索风景描写
适合谁读
  • 俄国文学及经典名著爱好者
  • 对“多余人”题材感兴趣的读者
  • 喜欢心理分析与哲学思考的读者
读前提醒
  • 注意多视角叙事带来的认知差异
  • 结合沙俄时代背景理解人物悲剧
  • 关注翻译风格可能影响阅读流畅度
读者共识
  • 彼乔林是清醒却虚无的典型形象
  • 多视角结构巧妙但翻译略显生硬
  • 书名“英雄”实为反讽意味浓厚

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "好朋友笑里藏刀,互相攻评,是人人可以理解的。……因此不可能对他怀有那种难以理解的仇恨——这种仇恨藏在友谊的面具下,只等好友死亡或者遭遇灾祸,便化为遣责、训诚、嘲笑和怜悯,像冰雹似的倾泻到他的头上。"
  • "我发现,人的外表与其心灵往往有一种奇怪的联系:似乎随着身体某一部分的丧失,内心也失去某种情感。…… 我常常为偏见所左右,而不能自拔……"
  • "尽管我在她的斜睨中看出有一种奇怪和可疑的神气,尽管她的微笑中有一种难以捉摸的意味儿,我还是抵挡不住偏见的力量:端正的鼻子使我神魂颠倒。我仿佛觉得我已经找到歌徳笔下的迷娘——他凭德国式想象塑造的这个别有风韵的人物。确实,在她们之间有许多相似之处:同样会从极度的焦急不安一下子变得十分沉静,同样喜欢说费人猜测的话,同样喜欢蹦蹦跳跳,唱古怪的歌儿。"
  • "我是说谎,不过我是想惹他发火。我生来就喜欢作对。我整个的一生不过是一连串跟心灵或理智作对的可悲和失败的事例。跟古道热肠的人相处,我往往感到冷若冰霜。我想,如果常常跟死气沉沉的、冷漠的人打交道,我一定会变成一个热情洋溢的幻想家。我还要坦白地说,此时此刻我心里掠过一丝很不愉快而又很熟悉的感情,那就是嫉妒。我勇敢地说“嫉妒”,是因为我惯于向自己承认一切。而且,未必有哪个年轻人(自然是指生活在上流社会,虚荣惯了的年轻人),遇到一个打动他的空虚心灵的漂亮女子,这女子忽然当着他的面公然垂青于另外一个跟她同样不相识的人,他会不受震动,不感到不快的。"
  • "因为我是不普于交朋友的:两个朋友中总有一个是另外一个的奴隶,虽然往往谁也不承认这一点。"
  • "假如她在我心目中是个不可征服的美人儿,那我也许会陶醉于战胜障碍。可是一点也不是这么回事儿!所以,这不是青春初期那种折磨我们的不肯安宁的爱情欲望,那种欲望使我们从一个女人投向另一个女人,直到我们找到一个无法容忍我们这样做的女人:这时我们就开始有恒心,也就是真正的无止境的情欲了,这种情欲可以按照数学方法用从一点引向空间的线来表示;这种无止境的秘密就在于不可能达到目的,也就是不可能达到终点。"
  • "去他们的吧!我只是从人生的暴风雨中得到一些想法,却没有得到一点感情。我早已不是靠心灵,而是靠头脑过日子了。我常常衡量和分析自己的感情和行为,纯粹出于好奇,而不动好恶之心。我包含着两个人:一个活着就是活着,另一个在思量他,评论他,第一个我再过一个钟头也许就要跟您和世界永别了,而第二个我……第二个我?"
  • "……这种信心为他们增添了多少意志力呀!…… 然而我们,他们这些可怜的后裔,在大地上游荡,没有信仰,没有抱负,没有欢乐和恐惧,只有一想到难免一死就不由得害怕,心里发悸,我们再也不能为造福人类或谋求个人幸福做出伟大牺牲,因为知道其不可能,于是我们冷漠地彷徨了又彷徨。就像我们的祖先,失误了不惜再失误,而不像我们的祖先那样抱有希望,甚至也没有每次同人或命运搏斗时心灵会享受到的那种虽然真实但却转瞬即逝的欢乐。"
作者简介
米哈伊尔·尤里耶维奇·莱蒙托夫(1814—1841 ),是继普希金之后俄国又一位伟大诗人。被别林斯基誉为“民族诗人”。虽然他的人生只有三十几年,但是他的诗歌成为了俄罗斯文学继普希金之后的又一块基石,他的长篇作品《当代英雄》成为了世界公认的著作之一。
目录
里戈夫斯卡娅公爵夫人
当代英雄
第一卷
一 贝拉
二 马克西姆·马克西梅奇

显示全部
用户评论
黑色表现主义
超级喜欢俄国文学,老是把上流社会的奢靡生活描写得惟妙惟肖,如果说日本文学是清晰淡雅风,中国文学(本土流派)是酸辣口儿,美国文学是海腥味儿,俄国文学的风格,就像是小时候玩的城堡和洋娃娃,精致,又不真实。
每一个还在这世上苦苦挣扎的人都是当代英雄。莱蒙托夫的书应该放在陀思妥耶夫斯基和布尔加科夫中间。
形象逐渐在读者面前完美丰满起来的彼乔林:一开始是个爱得炽热的年轻男子,跟维拉彼此相爱,但后来又跟丽莎维塔交往甚密。他始终无法定下来,结婚对他来说唯恐避之不及。同时他又恃才傲物。他的马车差点轧死克拉辛斯基却没有道歉扬长而去。自尊心是他一直坚守保护着的,不容他人质疑与损坏。同名作《当代英雄》里的彼乔林,善用手段坐享其成(比如抢来贝拉)。他在塔曼被瞎子偷走财物就愤恨痛斥人间的欢乐与灾难与他有何干系。他擅长捉摸女人心思,比格鲁什尼茨基更快赢得梅丽公爵小姐的爱。在他们俩的决斗中彼乔林占据优势,他无畏生死,也看懂格鲁什尼茨基和副手的把戏。『宿命论者』最为精彩,他无意判断乌里奇的生死却不幸言中。他有着非同常人的善与恶,善用优点,渴望斗争,一往无前。他身上活着两个人,一个确实存在着,一个不断思考评判自己。
里戈夫斯卡娅公爵夫人没写完还蛮可惜的,好想知道彼乔林和公爵夫人之间的故事。典型的多余人形象,他们与当代的一些人不一样,他们有知识和想法,可是却陷入无力改变现状的悲观中,怀疑一切,否定一切。文名是当代英雄让我想到了克里斯朵夫,真正的英雄主义就是认清了生活并热爱它,多余人们认清了生活,可是他们并没有热爱它,改变它,这就是他们和英雄的差别所在。不过后者的确更容易做到。 几段爱情很动人,俄罗斯作家笔下的爱情都很动人,俄罗斯作家笔下的女主人公都让我很喜欢。
毕巧林跟尼古拉费谢沃洛多维奇就是一个模子里的人,不过我觉得尼古拉更有魅力一点
女人的逻辑则是: “我不应该爱他,因为我已出嫁了,但他爱我,所以……”
對於自我的深刻剖析和對人性的拷問。沒有衛道士的假正經,縱然為人不齒,內心的掙扎痛苦同放縱的慾望一樣真實。
沙俄统治下创造了太多的“多余人”,让英雄失去了目标,他们不谈政治,对一切都感到无能为力的绝望,周旋在女人身边,戏弄她们的感情。彼乔林精神早已残废了,他的心有一半已不存在,它枯萎、消失、死亡了,他割舍了它。而另一半的心,只是供他活着罢了,这就是绝望的当代英雄。
可能我还是习惯直来直去的书,就这个名字害得我读的过程中不断在纳闷,主人公咋就能被称为英雄?难道后面还有反转还有人物蜕变?看完才发现,此“英雄”非彼英雄。没办法真是认同不了,也没准是我还没到能读懂它的年龄。
收藏