契诃夫中短篇小说全集

[俄] 安东·契诃夫

出版时间

2021-05-31

ISBN

9787532782352

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

完整的契诃夫小说全集

80幅经典插图 精美布面精装

契诃夫在俄国现实主义传统的基础上,另辟蹊径,以短篇小说为业开辟了新的天地,革新了短篇小说这一文学体裁。在原本并不把短篇小说视为主要艺术形式的俄国,契诃夫成为了唯一的一短篇小说获得经典作家身份认可的现实主义大师。本文集以苏联出版的30卷《契诃夫全集》的前十卷为翻译底本,收录了契诃夫全部的小说作品,是汉语世界中真正意义上的“契诃夫中短篇小说全集”,由社科院王守仁老师为主编,多为俄语著名译者担纲翻译,力求还原契诃夫文字的原汁原味的魅力,并配以苏联著名插画家库克雷尼克塞专门为契诃夫绘制的80幅精美插图,全面展现了契诃夫的艺术世界。本文集采用麻布皮脊设计,在封面中既展现出浓厚的“契诃夫”艺术感。

安东·巴甫洛维奇·契诃夫 (1860-1904),俄罗斯世界级短篇小说巨匠,杰出的剧作家,是俄罗斯19世纪末期最后一位批判现实主义艺术大师,与法国作家莫泊桑和美国作家欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”。契诃夫的小说紧凑精炼,言简意赅,给读者以独立思考的余地。其剧作对19世纪戏剧产生了很大的影响。他坚持现实主义传统,注重描写俄罗斯人民的日常生活,塑造具有典型性格的小人物,借此真实反映出当时俄罗斯社会的状况。他的作品的两大特征是对丑恶现象的嘲笑与对贫苦人民的深切的同情,并且其作品无情地揭露了沙皇统治下的不合理的社会制度和社会的丑恶现象。契诃夫被认为19世纪末俄国现实主义文学的杰出代表。

AI导读
核心看点
  • 收录全部小说作品,是汉语世界真正的全集
  • 革新短篇体裁,展现俄国现实主义文学巅峰
  • 配80幅经典插图,麻布精装还原原汁原味
适合谁读
  • 契诃夫文学爱好者及俄国文学研究者
  • 追求高品质装帧与完整译本的收藏者
  • 渴望深入理解人性与生活的深度读者
读前提醒
  • 建议按卷册顺序阅读,感受作者风格演变
  • 注意区分不同译者笔触,对比汝龙译本
  • 结合插图欣赏,体会文字背后的画面感
读者共识
  • 装帧精美手感好,印刷质量无可挑剔
  • 译文还原度高,虽多人合译但整体流畅
  • 内容全面震撼,短篇艺术成就至今难超越

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "在一个挺好的傍晚,有一个也挺好的庶务官,名叫伊凡·德米特里奇·切尔维亚科夫,坐在剧院正厅第二排,举起望远镜,看《柯奈维尔的钟声》。"
  • "“临到在这儿,在这个包房里,我们的眼光碰到一起,我们俩都失去了原有的精神力量,我搂住她,她把脸贴在我的胸口上,眼泪从她的眼睛里流下来;我吻她的脸、肩膀、沾着泪痕的手,啊,我跟她是多么的不幸啊!我对她说穿,我爱她。我心里怀着燃烧般的痛苦明白过来:所有那些妨碍我们相爱的东西是多么不必要,多么渺小,多么虚妄啊。我这才明白过来:如果人在恋爱,那么他就应当根据一种比世俗意义上的幸福或不幸、罪过或美德更高、更重要的东西来考虑这种爱情,否则就干脆什么也不考虑。 “我最后吻她一下,握一下她的手,我们就分别了,从此不再相见。火车已经开了。我坐在隔壁一个包房里(那儿空着没人),在那儿一直哭到火车开到下一站。然后我"
  • "我的病只不过是这么回事:二十年来我在全城只找到一个有头脑的人,而他又是个疯子。我根本没有害病,只不过我落进了一个魔圈里,出不来了。"
  • "如果人在恋爱,那么他就应当根据一种比世俗意义上的幸福或不幸、罪过或美德更高、更重要的东西来考虑这种爱情,否则就干脆什么也不考虑。 “我最后吻她一下,握一下她的手,我们就分别了,从此不再相见。火车已经开了。我坐在隔壁一个包房里(那儿空着没人),在那儿一直哭到火车开到下一站。"
  • "五月十日起我休假二十八天。我向我们的会计请准预支了一百卢布,决定无论如何也要“生活一下”,痛痛快快地生活一下,以便此后十年当中单靠回忆就能过日子。"
  • "我每一次到城里去,总是从她的眼神看出来她在盼望我;她自己也对我承认说,从早晨起她就有一种特别的感觉,她料着我要去了。我们谈了很久,沉默了很久,可是我们彼此之间没有说穿我们的爱情,而是胆怯地、严密地把它掩盖起来。我们害怕那些足以泄露我们的秘密的事情。"
  • "我轻巧地越过一道栅栏,顺着那条林荫道走去,地上盖着云杉的针叶,有一俄寸厚,走起来路滑。那儿安静而阴暗,只有树梢高出的地方颤抖着明亮的金光,蜘蛛网上闪着彩虹。"
  • "“良好的教养不是表现在自己不把佐料碟碰翻在桌布上,而是表现在别人做出了这样的事,自己只做不看见。”"
作者简介
安东·巴甫洛维奇·契诃夫 (1860-1904),俄罗斯世界级短篇小说巨匠,杰出的剧作家,是俄罗斯19世纪末期最后一位批判现实主义艺术大师,与法国作家莫泊桑和美国作家欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”。契诃夫的小说紧凑精炼,言简意赅,给读者以独立思考的余地。其剧作对19世纪戏剧产生了很大的影响。他坚持现实主义传统,注重描写俄罗斯人民的日常生活,塑造具有典型性格的小人物,借此真实反映出当时俄罗斯社会的状况。他的作品的两大特征是对丑恶现象的嘲笑与对贫苦人民的深切的同情,并且其作品无情地揭露了沙皇统治下的不合理的社会制度和社会的丑恶现象。契诃夫被认为19世纪末俄国现实主义文学的杰出代表。
用户评论
契诃夫真是太能写了,上中下阶层故事信手拈来,短小精悍还很好读,俄国人就是名字太长看着吃力。
上海译文出版社的合集比人民文学出版社的更全一些,收录了更多早期的幽默小故事。
装帧美,排版和字体有一种古早味,出奇地对我的胃口。但是定价真的缺德,五折之后还是缺德。
前几天看完了其中的某一卷,只能说很符合我对俄国作家的想象。契科夫对于片段的描写实在是非常地老练与精彩,又是中短篇合集,值得一读。
10分,完美的一套契诃夫短篇小说集,当今世界配不上俄罗斯文学🇷🇺。
《我的一生》《带小狗的女人》《在峡谷》 重读契诃夫,我发现我仍然无法走出五年前的《我的一生》,每个字句都令人心碎,在无尽的悲伤中我与文学再次紧密相连
断断续续读了一年多…好!
不能不爱他,之前看一篇短篇小说选时笑前言的那个人吻他墓上的雪,现在我同样想吻他墓上的雪。非常值得细读,在这个时候爱这篇小说里面的内容,等到另一个时候仍不能不爱上他别的小说,几年过后仍能重读,反复地读,《吻》《第六病室》《三年》等等非常好。
收藏