劳拉的原型 - [美] 弗拉基米尔·纳博科夫(Vladimir Nabokov)

劳拉的原型

[美] 弗拉基米尔·纳博科夫(Vladimir Nabokov)

出版时间

2018-06-01

ISBN

9787532776443

评分

★★★★★
书籍介绍
《劳拉的原型》是纳博科夫的一部未竟之作,是他晚年最后一部手稿。小说讲述了一个极为臃肿肥胖的学者菲利普·王尔德,娶了一个苗条貌美却水性杨花的芭蕾舞演员弗洛拉,他一方面不得不忍受妻子对他的谎言和背叛,另一方面沉溺于自我毁灭带来的快感。关于死亡及死后世界这一纳博科夫从小就颇感兴趣的主题,它提供了让人耳目一新、丰赡详尽的描述。 《劳拉的原型》出版过程颇具争议,纳博科夫曾要求将其焚毁,但其子德米特里最终决定出版。大量手稿卡片的影印忠实呈现了一部小说的诞生过程,读者可从中一窥灵感如何在伟大作家的脑中生成及演变。 弗拉基米尔·纳博科夫(1899-1977) 纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。 一八九九年四月二十三日,纳博科夫出生于圣彼得堡。布尔什维克革命期间,纳博科夫随全家于一九一九年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后,开始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。 一九四〇年,纳博科夫移居美国,在韦尔斯利、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教,以小说家、诗人、批评家和翻译家的身份享誉文坛,著有《庶出的标志》《洛丽塔》《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。 一九五五年九月十五日,纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版社出版并引发争议。 一九六一年,纳博科夫迁居瑞士蒙特勒;一九七七年七月二日病逝。
目录
导言
鸣谢
关于文本的注解
劳拉的原型
译后记
用户评论
这种出版方式真是人傻了
在这场死亡的欢愉之中,纳博科夫再次用元小说的特征来做一个带有迷惑性质的游戏。
两个小时翻完了。未整合的碎片,无法评分。纳博科夫渴望在最后的时间里以自己的方式完美地死去——他在这本书里虚构的人(都是他以前虚构过的角色的暗影)都死了,或死在自己虚构的自己里,或死在自己虚构的别人里,或死在别人虚构的自己里,或死在别人虚构的别人里。弗拉基米尔以他最爱的虚构形式写作自己肉身真实难忍的痛苦,用自己的艺术里虚构的死亡面对自己的死亡,他想以自己游戏性的方式死在自己虚构的人们的虚构里,想让这部作品的终结代表着他自己灵魂、肉体、创作和游戏的终结,跟作品一起死,让自己的生命完整。对于这样一个完美主义的文字建筑家与雕刻家来说,以上所有的用词都是“想要”而不是“完成了”一定是很大的遗憾,很能理解他说“没写完就毁掉”的想法。车里播放着一首轻柔的钢琴曲,我爱他。
如果能够完成我觉得会是我纳博科夫作品里很喜欢的一本。在看的过程中觉得,这本书,或者说手稿的存在,就是死亡是欢愉的现实反映。
“死亡是欢愉的”,可童年的秋千也会随着树干生长而到达触不可及的位置。/已配有卡片扫描图,再附上英文原文看起来有些多余。/天才的手稿原来长这样。
令人惊喜的文体实验 可以想到假如这部作品完成了 她将与那部差点付之一炬的作品一并成为纳博科夫最满意的作品之一 @2018-10-31 09:43:30
迄今为止,我在过去不到三年的时间里死去了约五十次,死亡的感觉一直延伸到肚脐眼。五十次死而复生的经历显示,当我及时从昏睡状态中挣脱出来时,身体器官都完好无损。昨天,我一开始研究我的躯体,删除的行为就立即引发了一种以前从未体验过的狂喜。尽管我也注意到,伴随着这种狂喜的还有一种新的焦虑,甚至恐慌
死亡是欢愉的
“死亡是欢愉的”,可童年的秋千也会随着树干生长而到达触不可及的位置。/已配有卡片扫描图,再附上英文原文看起来有些多余。/天才的手稿原来长这样。 @2022-03-03 13:33:36
Z-Library
收藏