海明威书信集 (1917-1961)

[美] 海明威

出版时间

2016-09-01

ISBN

9787532772155

评分

★★★★★
书籍介绍
本书将呈现一位有史以来最为有趣的书信达人。作为百年来所有诺贝尔文学奖得主中最为我国读者所知的一位作家,海明威的公众形象、传奇人生早已通过其作品为人所知,但这批世人陌生的私人书信却让一个崭新的海明威浮现出来。海明威研究专家卡洛斯·贝克从海明威留给世人的卷帙浩繁的海量书信中精选了其从18岁至逝世这40多年间写就的近600封信件,书信中的海明威用作品外的“私人”语言坦诚地向各色人群——家人、朋友、敌手、编辑,以及当时几乎所有的知名作家——揭示了自我,记录了他生活与写作生涯的方方面面,称他为有史以来最为有趣的书信作家也不为过。 本书所选的书信不仅记录了作家人生各个转折点,更展现了他的性格与智慧,及其对狩猎、垂钓、饮食等的特殊嗜好。这些信有趋奉讨好的,也有直截了当粗暴好斗的;有表达自己写作与读书观的,批评朋友或敌手论著的,也有谈论女人、士兵、政客、拳击手的。其流露出的幽默与狂野大大超过了他的作品,称得上是一部非常规的作家自传。而其中描画的众多国际性、社会性事件,以及一众名噪一时的艺术家、文学家,更是从侧面记录了一个时代的国际风云与艺术影像。这些信不仅成为一般读者的指南和阅读享受,而且为认真研究文学的人提供了考证二十世纪美国文坛巨人之一的生平与成就所需的原始文件。
AI导读
核心看点
  • 精选近600封私人信件,还原海明威真实性格与生平细节。
  • 记录与福克纳、菲茨杰拉德等文坛巨匠的交往,具文学史价值。
  • 展现其幽默、狂野及脆弱一面,堪称一部非常规的作家自传。
适合谁读
  • 海明威作品爱好者,希望深入了解其生平与创作背景。
  • 对二十世纪美国文学史及“迷惘的一代”感兴趣的读者。
  • 喜欢书信体文学,热衷探究作家私人生活与精神世界的读者。
读前提醒
  • 本书无目录和人名索引,阅读时建议配合传记或文学史资料。
  • 部分译文存在拗口之处,排版可能不够完美,需耐心阅读。
  • 信件内容直白粗粝,包含大量私人情感与尖锐评论,请做好心理准备。
读者共识
  • 信件内容鲜活有趣,展现了作品外真实、立体且孤独的海明威。
  • 作为文学史料极具价值,但部分读者批评译文质量与排版问题。
  • 阅读体验情感浓烈,既享受其幽默智慧,又为其悲剧命运感到唏嘘。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "虽然海明威在大夫们眼里康复得足以从圣玛丽医院出院;可他还是在给弗瑞茨·塞尔维斯写了这信后三周不到用自己的双手结果了自己的生命。6月26日他和妻子玛丽离开了罗切斯特:纽约的老朋友乔治·布朗开着租来的车送他。6月30日星期五,他们抵达凯彻姆。次日早上,布朗驱车送海明威到太阳谷莫利·司各特诊所与乔治·塞维尔斯夫妇会面:他俩带着弗瑞茨来见海明威,那是傍晚的事情。周六晚上,海明威夫妇和乔治·布朗在凯彻姆克里斯蒂娜餐馆用晚餐;餐后早早回去休息。礼拜天早上,海明威7点前即起。他打开地下储藏室的锁,从架子上选了一杆双管Boss猎枪,带到楼上前廊;装上两筒弹药,把枪把放到地板上,自己的头额抵到枪筒那儿,把整个头"
  • "致威廉•福克纳(1974年7月23日) 你写的东西能让我回味…… 你不该读活着的作家们的狗屁书。你该写你最好的东西,跟已故的作家们争高低;我们知道这些作家的声望(不是声望,是号召力)有多大。一个一个把他们打败。你第一个回合为什么要跟陀思妥耶夫斯基斗?去打屠格涅夫一—我俩都跟他实在在地斗过。我听见时间在滴答,一个205磅,一个115磅,有压力啊(结果事情还不坏)。接着去钉德・莫泊桑(很难斗的小子,直到他老得能听见肺的诊音;就这样打三个回合也危险)。那么拿司汤达试试(拿下他,我们皆大欢喜)。不过,别去跟我们这个时代可怜的病态秧子斗(我们连名字都懒得提)。你和我都能打败福楼拜;他是我们最尊崇的大师。"
  • "这文字(《老人与海》)是我一生追求的东西:读起来轻松、简单;看似短,具备可视世界的各个维度,也具备一个人的精神世界的维度。"
  • "致埃兹拉・庞德 1956年7月19日,观景庄 亲爱的E.: 明天是我57岁生日。我希望你会接受我的诺贝尔奖章,我正通过几个渠道给你寄呢。我是根据你熟悉的中国古老原则“有舍才能有得”寄给你这东西的。 我把这个寄给你是因为你是至今仍然健在的最伟大的诗人。这是个小荣誉,但属于你自己。 要想引用什么有的是东西,我还是跳过去吧。我情愿在此问候你和多萝西。在英国,那些反过自己国家的人都被释放了,你却还在被拘押,我无法忍受这情形。对你来说,你所为是你的信仰,所以不属于非。在我看来这是很严重的罪,不过你已经千倍付了代价。 战争期间,我监听过广播,有时值班,能听见你说话。我一点都不喜欢你的讲话;有些讲话我还更不"
  • "我们创造了地狱,当然该喜欢它。"
  • "玛蒂跟库珀夫妇在一起,常见那位盖瑞。她要我买几件衣服,打扮得漂亮一点,体面点。可是,只有肺结核能让我瘦到库珀的三围;这张该死的脸还不是老样子。"
  • "两星期了太阳没在这儿露脸。我给你写充满阴霾的信,如此你就会欣赏你正拥有的美好时光了。我讨厌那些写信给离家的人说在家更好玩的人。这里一点都不好玩一—没指望。 我收笔于欢快的憧憬。"
  • "随信附上照片。比你认识我的时候样子文明多了,是吗?已然文明了12个月了,几乎被毁掉。 哈哈哈哈哈"
作者简介
厄尼斯特·海明威 Ernest Hemingway (1899-1961),美国“迷惘的一代”标杆人物。他开创的“冰山理论”和极简文风,深深影响了马尔克斯、塞林格等文学家的创作理念。他站立写作,迫使自己保持紧张状态,用最简短的文字表达思想。巅峰之作《老人与海》先后获得1953年普利策奖和1954年诺贝尔文学奖。他是文坛硬汉,更是反法西斯斗士。二战中,他在加勒比海上搜索德国潜艇,并与妻子来到中国报道日本侵华战争。1961年7月12日,他用猎枪结束了自己传奇的一生。
用户评论
假如运气是雨滴,希望你是密西西比河。 随后是脸颊贴在悬崖的草上,远眺大海。啊,有多少可看的东西啊。 看在上帝的份上不要断了给我写信。是啊,书信是生活的保鲜剂。
海明威给菲兹写了多少次想念你想见你,就有多少次在他死后假装不在意,整整四年才给麦克斯一句“我俩都爱过他”,说下封信里夸夸他的善良,然后麦克斯也死了。你说他是你的蝴蝶朋友,说他该有多喜欢流动盛宴这本写他的大书啊,你爱他恨他,再也找不回他。
书信和日记,是传记的头等富矿。海明威的800封信,应有尽有,绝不会让读者失望。看他最后一段时光那么操心税务和邮寄,已是精神问题的表现,难受。厚厚两大卷的最后一封是写给医生九岁的儿子的,提到医院附近的风景,鱼在河里跳跃,信的结尾说:“总的来说感到快乐”。三周后海明威出院回家,那个周六,他与医生一家见面。第二天一早自杀。这个书信集,总的来说,是快乐的,过河入林,老人与海,大鱼在不断跳跃。
读过的最有趣的名人书信
136.好看。译者后记也不错。
这书该标trigger warning, 看完会有一些想法的T T...我喜欢Hem年轻时给女生写信轻佻撒娇的语气,也爱他被disillusionment罩头时像是“倒”出来的那些“不乖”的文字,更爱二战期间写给Mary的那么多伟大的热烈的情书。但这些都比不上他悲剧的命运。他的人生一直在经历失去,亲人、挚友、爱人、信任的出版社搭档...都交织在这编年的书信史中。无意romanticize他的缺点,但就连坦露自己内心不太好的想法的信件读来都令人感觉鲜活。他热烈而真挚,这些珍贵的信件是他人生、思想和文学生涯生动的完美的速写,感谢编撰者。我真的好爱Hem写风景白描。翻译尤其是人名翻译不是很好,而且怎么感觉像是借鉴台版,里面很多非普通话的说法,怪怪的。【Coop得一封的位置,还有其他四封左右被提到
纸质印刷很烂,排版字体令人发狂,不推荐买这个版本,不知道新出的合集怎么样
一般来说,书信比文学作品更能够反应一个人在生活层面的面貌。海明威最感动我的是他对文学的坚持,他也曾说,“我打算不得已而放弃写作,因为我们没有钱了。”
翻译太差了
好好笑。
下载
收藏