"德泽森特清醒过来。毫无疑问,承认社会的丑恶,让他十分满意,但是他对寄希望于另一种生活这种渺茫的解药也感到反感。叔本华(Schopenhauer)说得更为准确,他的学说和教会的学说拥有一个共同的出发点,那就是世界的罪恶和卑鄙;他和《效仿基督》(L'imitation de Notre-Seigneur)一起,发出了这痛苦的呐喊:“生活在这尘世间真是不幸!”他也鼓吹人生的虚无、孤独的益处;他告诫人们,不管生活怎样,不论生活如何转变,它依然是悲惨的:穷人为缺衣少食而痛苦,富人却也因富足而产生无尽的烦恼;但是他从来不说有灵丹妙药,也不会用诱饵安慰你,来消除这些不可避免的罪恶"
"Ah ! fit-il, dire que tout cela n’est pas un rêve ! dire que je vais rentrer dans la turpide et servile cohue du siècle ! Il appelait à l’aide pour se cicatriser, les consolantes maximes de Schopenhauer, il se répétait le douloureux axiome de Pascal : « L’âme ne voit rien qui ne l’afflige quand elle"