框架三部曲

[爱尔兰] 约翰·班维尔

出版时间

2015-12-31

ISBN

9787532770182

评分

★★★★★
书籍介绍
这是班维尔借三个互不相干的讲述者,反复叩问同一道难题的小说:当人主动选择作恶,自由究竟落在何处?《证词》里的杀人犯把盗窃与谋杀当成一场美学实验,《幽灵》中的人把自己悬在生死之间冷眼旁观,《雅典娜》的主人公则在空旷房间楼梯上任由命运摆布。三部各自独立,却共同拼出一幅「做最坏的事,用自由的方式」的图景。读者最难忘它的,往往不是情节的悬疑,而是那种置身事外的漠然笔调——冷峻、狡黠、近乎加缪式的疏离,把暴行写成了一场风格化的击打。它不适合寻求快感的推理爱好者,却适合愿意被语言的质感反复击中的读者:当你读完,记住的会是「天神富有幽默感,却毫无怜悯之心」那句冷冽的判词。
作者简介
约翰•班维尔,1945年出生于爱尔兰韦克斯福德,著名小说家、编剧。班维尔的小说以精准、冷酷、充满辩证的散文风格而著称,同时兼具纳博科夫式的创新。他的主要作品有《哥白尼博士》(获1976年布莱克纪念奖)、《开普勒》(获1981年《卫报》小说奖)、《牛顿书信》、《证据之书》(入围1989年布克奖短名单,获吉尼斯•皮特航空奖)、《幽灵》、《雅典娜》、《无法企及》、《裹尸布》、《海》(获2005年布克奖)和《无限》等。班维尔于2011年获弗朗茨•卡夫卡奖,2013年获爱尔兰笔会奖。多年来,班维尔也是诺贝尔文学奖的有力竞争者之一。
精彩摘录
  • "这时突然从下面草坪上传来了故乡的声音:温柔的、清晰的,仿佛雨水倾倒在草地上的声音"
目录
证词
幽灵
雅典娜
用户评论
说不出来了,因为也没什么可信的了
幽灵这本很好,但不如证词和雅典娜,放在一起属于欺负人了
只读了幽灵,贫乏无味。
如果说在读《证词》和《幽灵》时虽然叹服班维尔的文学技巧却难以被真正吸引,那么翻开《雅典娜》的第一页就被打动而迅速共情了。班维尔的文字永远有种置身事外的漠然 这一点很像加缪 其间萦绕的狡黠又神秘的气息是极具个性化的魅力 虽然是fiction却读出许多坦诚来。关于我最爱的终章,确实是好久都没读过如此出色的情事了 捧着书思绪万千不舍得放下。
三本书,梦境也好,现实也罢,只要感受到这一场文字的盛宴就足矣。个人喜欢顺序:幽灵>证词>雅典娜。
翻译得还是很美。
@2021-10-03 18:35:41
三部彼此独立的小说连起来之后有了新的能量:受审的弗雷迪仿佛面对死神将至,自白疯狂涌流,眼前悉数是眩目的人生走马灯,来到小岛后的弗雷迪则如堕此岸与彼岸世界之间的渡河,犹如置身事外的神明,一面观看凡间闹剧一面寻找重生,最后转世为莫罗(tomorrow)重回人间,透过一幅幅凝固的绘画瞥见往生,于是那些工笔描摹的景色与环境、不知为真为假的想象与幻梦都变成了画、变成了恍若前世的记忆,神道成肉身、人堕为死者而幽灵又重新成神,现时虚幻的事物可能是过去的真实留下的泡影,曾经坚牢的一切而今却委身为画与梦……一个无限自反又内在彼此侵蚀的框架就此显现了。
求书
收藏