一个陌生女人的来信

[奥] 斯台芬·茨威格

出版时间

2012-12-01

ISBN

9787532758555

评分

★★★★★
书籍介绍
这不是一部关于圆满爱情的小说,而是一份值得反复掂量的心理档案。读者争论的焦点,恰恰不在那个隐忍十八年的女子身上,而在「这算不算爱情」——有人读到了宗教般的献祭,有人看出父爱与自卑的缺位,也有人直言这是偏执甚至精神疾病。茨威格的高明,在于把一种「不抱希望、低声下气」的爱写到极致,让读者无法轻易地鄙夷她、也无法轻松地同情她。真正打动人的,是那种被忽视却依旧滚烫的专注:一个人把整个童年与一生折叠进几米长的楼道,而对方连怀表发条都未曾留意。它适合所有曾「暗恋」过、或怀疑自己爱错过人的人——它逼你面对一个问题:你爱的是对方,还是那个为爱而燃烧的自己?
作者简介
斯台芬·茨威格(1881—1942),奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家。出身富裕犹太家庭,青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学,日后周游世界,结识罗曼·罗兰和弗洛伊德等人并深受影响。创作诗、小说、戏剧、文论、传记,以传记和小说成就最为著称。第一次世界大战期间从事反战工作,是著名的和平主义者。一九三四年遭纳粹驱逐,流亡英国和巴西。一九四二年在孤寂与幻灭中自杀。代表作有短篇小说《象棋的故事》、《一个陌生女人的来信》,长篇小说《心灵的焦灼》,回忆录《昨日的世界》,传记《三大师》和《一个政治性人物的肖像》。
AI导读
核心看点
  • 讲述女子暗恋男子十八年直至临终告白的故事
  • 细腻刻画卑微、狂热且不求回报的单向情感
  • 收录《火烧火燎的秘密》等名篇展现创作历程
读者共识
  • 笔触细腻极致,将暗恋心理描写得淋漓尽致
  • 情感热烈却令人窒息,被视为一种自我感动
  • 经典之作,引发对爱情本质与自我价值的深思
精彩摘录
  • "我始终为你而紧张,为你而颤抖;可是你对此毫无感觉,就像你口袋里装了怀表,你对它紧绷的发条没有感觉一样;这根发条在暗中耐心地为你数着你的钟点,计算着你的时间,以它听不见的心跳陪着你东奔西走,而你在它那嘀嗒不停的几百万秒当中,只有一次向它匆匆瞥了一眼。"
  • "不少女人都是为别人的情绪所左右,德·普里夫人便是这样的女人。别人若追求她,她就美丽,和才智之士在一起,她就才气横溢,有人向她谄媚,她就傲气冲天,若是有人钟情于她,她就坠入爱河。向她期望越多,她的给予也就更多。在孤寂之中,没有人看见她,和她说话,也没有人听她说话或追求她,她就变得丑陋、愚蠢、无助、不幸。"
  • "我感觉到,那里的每一件东西都渗透了我的激情,都是我童年时代的相思的象征:在这个大门口我千百次地等待过你,在这座楼梯上我总是偷听你的脚步声,在那儿我第一次看见你,透过这个窥视孔我几乎看的灵魂出窍,我曾经有一次跪在你门前的小地毯上,听到你房门的钥匙咯嘞一响,我从我躲着的地方吃惊地跳起。我整个童年,我全部激情都寓于这几米长的空间之中,我整个的一生都在这里,如今一切都如愿以偿,我和你走在一起,和你一起,在你的楼里,在我们的楼里,我过去的生活犹如一股洪流劈头盖脸的冲了下来。"
  • "他的目光忽然落到他面前书桌上的那只蓝花瓶上。瓶里是空的,这些年来第一次在他生 日这一天花瓶是空的,没有插花。他悚然一惊:仿佛觉得有一扇看不见的门突然被打开了, 阴冷的穿堂风从另外一个世界吹进了他寂静的房间。他感觉到死亡,感觉到不朽的爱情:百 感千愁一时涌上他的心头,他隐约想起了那个看不见的女人,她飘浮不定,然而热烈奔放, 犹如远方传来的一阵乐声。"
  • "没有一个女人像我这样死心塌地地、这样舍身忘己地爱过你,我对你从不变心,过去是这样,一直是这样,因为在世界上没有什么东西可以比得上一个孩子暗中怀有的不为人所觉察的爱情,因为这种爱情不抱希望,低声下气,曲意逢迎,委身屈从,热情奔放,这和成年妇女的那种欲火炽烈、不知不觉中贪求无餍的爱情完全不同。只有孤独的孩子才能把全部热情集聚起来……我一头栽进我的命运,就像跌进一个深渊。……我把原来分散零乱的全部感情,把我整个紧缩起来而又一再急切向外迸涌的心灵都奉献给你。我该怎么对你说才好呢?任何比喻都嫌不足,你是我的一切,是我整个的生命。"
  • "怀表的发条耐心地在暗中数着你的钟点,量着你的时间,用听不见的心跳伴着你的行踪,而在它滴答滴答的几百万秒之中,你只有一次向它匆匆瞥了一眼。"
  • "太阳为它精妙绝伦,亘古长存,无可比拟的创造物普拉特尔的春天洒上万道金光。 晚霞烧红了天幕,树梢像漆黑的手指插入赤红的天空,暮霭浓重,树木的轮廓越来越模糊,越来越朦胧,晚风习习,树叶瑟瑟作响。"
  • "所有这些想法都杂七杂八地与他那巨大的疲乏融汇在一起,与树叶的沉闷沙沙声交织在一起,与星辰那遥远的闪光交织在一起,与轻轻抖动的月光交织在一起。他像安息在坟墓里似的躺在这片寂寞的森林里。"
目录
一个陌生女人的来信
夜色朦胧
用户评论
茨威格是——“灵魂实验室”。
一个情人给他写信,告诉他还有个私生子,但是已经死了,现在她也正死去。我勒个去。
这真是一个让人心碎的故事。有的人和事,就像若干年后的一个晚上,在迷离氤氲的夜雾里,吹进一阵凌冽的冷风,刺入骨髓的痛,让你想起,原来自己曾爱过。
「我的一生一直是属于你的。而你对我的一生却始终一无所知。」「世界上再没有比置身于人群之中却又孤独生活更可怕的了。」(现在想想没什么可怕的 161007)
想起我也曾这样子喜欢过一个人 当他走过我身旁我的心就会狂跳不已 扫过的一个眼神也让我发狂 哪怕我们只是陌生人
1.茨威格细致地描写,真挚的感情,令人唏嘘的故事结局; 2.在这物质享受强于精神收获,现实利益胜过理想道义的时代,这样默默付出,死心塌地的爱情令人觉得稀有,觉得傻,觉得扼腕叹息,甚至恨起了作家过于风流,毫无责任心——这样的女子值得珍惜。 3.这封来信激发起人们对男人风流倜傥的反思,对弱势女性的关心,对妇产的重视,对儿童关爱,对婚姻爱情忠诚的重新思考!
我共情不了……这两篇真的不是男人的噫银吗
读《昨日的世界》,看到一段译者的注释,说茨威格的第一任妻子原是是他的书迷,曾经在一家餐厅邂逅他,事后悄悄写了一封匿名信给他。后来茨威格以此为灵感写了本书,而当时对方还是有夫之妇。她离异后两人却因为身份不能正式结合,直到一战来临才结的婚。看到这段轶事之后我的八卦之心熊熊燃烧啊,顿时觉得这个故事多了许多真实感和层次感。茨威格在《昨》里说过,因为十九世纪末的种种礼教大防,男女交往几乎隔绝,所以彼此之间的爱情更加隐秘更加狂热,现代人大概很难想象当中的曲折心事了。
人总是爱上自己心中的幻象。。不过茨威格是gay吧??不然也太能幻想了 (btw 张玉华译得好好
下载
收藏