押沙龙,押沙龙!

[美] 威廉·福克纳

出版时间

2010-06-01

ISBN

9787532750320

评分

★★★★★
书籍介绍

《押沙龙,押沙龙!》是福克纳最重要,也是最复杂、深奥,最具史诗风格的一部作品。它讲述的是美国南方一个家庭从1860年到1910年左右所经历的激烈的分崩离析的故事,深刻地表现了人与人、人与自己内心的种种冲突,触及与人类境遇有关的诸多带普遍性的问题。小说叙述方式独特;书中各人物从不同的角度,带着不同的主观感情“解释”过去,但共同体现出整部作品的悲剧格调。  本书书名源自《圣经》典故,书中描述的亲子之间的爱与恨、兄妹之间的暧昧感情等,具有《圣经》故事的色彩。

AI导读
核心看点
  • 多视角罗生门式叙事,拼贴萨德本家族悲剧。
  • 意识流长句挑战阅读极限,展现南方历史重负。
  • 融合圣经典故,探讨仇恨、乱伦与家族毁灭。
适合谁读
  • 喜爱挑战高难度意识流文学的资深读者。
  • 对美国南方历史及家族史诗感兴趣的读者。
  • 想深入理解福克纳叙事技巧的文学研究者。
读前提醒
  • 建议配合书中附带的年表与人物谱系阅读。
  • 耐心应对超长句式,理清复杂的人物关系。
  • 做好心理准备,阅读过程可能枯燥且费神。
读者共识
  • 公认福克纳巅峰之作,文学地位极高。
  • 阅读体验极度痛苦,被戏称为催眠神器。
  • 读完需极大毅力,能坚持者值得敬佩。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "他最爱的还是死亡,他只爱死亡,一面爱,一面在期待死亡。那是一种从容不迫、几乎病态的期待,犹如一个恋爱着的人一面在期待,一面却又故意抑制着自己去接受他爱人那等待着的、欢迎的、友好的、温柔的、不可思议的肉体。 因为你是只妒忌你相信要不是阴差阳错在哪方面也不比你自己高明的人的:你也仅仅垂涎你相信倘若你的运气比迄今为止的稍微好一点点的话你就总有一天也能拥有的那些东西; 谈谈南方的事吧。那儿是怎么样的。人们在那儿干些什么。他们干吗生活在那儿。他们活着究竟是为了什么 路边的树不像树本该那样怒耸向天空而像巨大的家禽那样蹲伏着,树叶则皱巴巴、沉甸甸地叉开着活像奄奄一息的家禽的羽毛,让六十天的干尘土压得透不过气"
  • "In fact, perhaps this is the pure and perfect incest: the brother realizing that the sister’s virginity must be destroyed in order to have existed at all, taking that virginity in the person of the brother-in-law, the man whom he would be if he could become, metamorphose into, the lover, the husband"
  • "当你有许多上好、强烈的仇恨时,你是不需要希望的,因为仇恨本身就能给你提供足够的养分"
  • "从他当初告别所熟悉的一切的那一天起,…进入一个他当时一无所知的世界,…而且脑子里已经有了一个固定目标,那是绝大多数男人总要年届三十或要更大些,血液开始流得慢些了才会树立的,而且那时也只因为这前景代表着平静的心境和懒散的生话,…而不是要靠一个儿子来洗雪过去身受的侮辱…就是这份警惕性他白关黑夜都得保持着,不能变换或抛弃,就像他至少有一段时期身上那套衣服无疑是必须一直穿着连睡觉也不能脱下一样,而且是在异国他乡处在陌生人群之中,连语言他都得学起来,就因为这个原因他必然在那里犯下那个错误,要是他默认了倒也根本算不了一回事,可是既然他拒绝接受,或者不想让它妨碍自己的前程,这就成为他的劫数了…"
  • "那个晚上,于壮硕的母马后面走在没有月亮的九月的尘土里的那十二英里,路边的树不像树本该那样怒耸向天空而像巨大的家禽那样蹲伏着,树叶则皱巴巴、沉甸甸地叉开着活像奄奄一息的家禽的羽毛,让六十天的干尘土压得透不过气来,路边灌木上蒙着一层高温硫化过的尘土,透过马与车子移动于其中的尘雾看去像是搁浅在某个古老的死火山口的水潭里的一团团精巧、僵死、一动不动、笔直得一丝不苟地伸向天空的东西,而这水都精炼成没有氧气这首要原则的液体了,马车移动于其中的尘雾并不飘散因为根本就没有风吹起它,也没有空气支撑着它,只是在他们周围出没与浮现,既是瞬间即逝又是永恒的,马和马车一立方英尺一立方英尺的前进换来了尘雾一立方英尺一立方"
  • "爱情对于他们来说,仅仅是一个早就结束、完全过时的问题,就像头一个孙儿都出生了还要去追究奶奶、姥姥的童贞问题一样。"
  • "'退回去。你可别碰我,沃许。'——‘俺就是要碰碰你,上校’她还听到了甩鞭子的声音却没听到镰刀的声音,没有唿哨的空气声,没有打击声,别的都没有因为总是仅仅使惩罚达到顶点的事情才引起一声叫喊,而导向最终沉寂的事却总发生在沉寂中。"
  • "随着科德菲尔德小姐的话音在絮絮叨叨地往下说,那吃人妖魔的形象却在昆丁眼前分裂出两个半人半妖的小孩,而这三者为第四个形成一个影影绰绰的背景。这就是那位做母亲的,那位已死去的姐姐埃伦:这个无泪的尼俄柏,她在梦魇状态中怀上了那恶魔的孩子,她即使活着时也是身子在走动却没有生命,感到悲伤却并不哭泣,她如今具有一份安宁、并非有意做出的凄戚神情,不是仿佛她比别人活得长久或是她最先逝世,而是仿佛她从来就未曾活过。昆丁似看得见他们,这四个按当时的常规组成合家欢像上的模样,规矩得体,但一无生气,此刻看去就像是那张褪了色的旧照片本身,放大了挂在墙上,在那阵话音的后面与上面,而这话音的主人甚至都没注意到这照片的存在,"
作者简介
威廉・福克纳(Willian Faulkner l897~1962),美国小说家。出生于没落地主家庭,第一次世界大战时在加拿大空军中服役,战后曾在大学肄业一年,1925年后专门从事创作。他被西方文学界视作“现代的经典作家”。共写了19部长篇小说和70多篇短篇小说。其中绝大多数故事发生在虚构的约克纳帕塔法县,被称为“约克纳帕塔法世系”。这部世系主要写该县及杰弗逊镇不同社会阶层的若干家庭几代人的故事。时间从独立战争前到第二次世界大战以后,出场人物有600多人,其中主要人物在他的不同作品中交替出现,实为一部多卷体的美国南方社会变迁的历史。其最著名的作品有描写杰弗逊镇望族康普生家庭的没落及成员的精神状态和生活遭遇的《喧哗与骚动》(又译《声音与疯狂》1929);写安斯・本德仑偕儿子运送妻子灵柩回杰弗逊安葬途中经历种种磨难的《我弥留之际》(1930);写孤儿裘・克里斯默斯在宗教和种族偏见的播弄、虐待下悲惨死去的《八月之光》(1932);写一个有罪孽的庄园主塞德潘及其子女和庄园的毁灭性结局的《押沙龙,押沙龙!》(1936);写新兴资产阶级弗莱姆・斯诺普斯的冷酷无情及其必然结局的《斯诺普斯三部曲》(《村子》1940,《小镇》1957,《大宅》1959)等。福克纳1949年获诺贝尔文学奖。
目录
押沙龙,押沙龙!
年表
人物谱系
地图
用户评论
【心力交瘁,想起弗兰德公路和农事诗/ 膜拜李文俊大神】他的声音很轻,比松枝开始在里面轻轻摆动的早晨第一股微风还要轻柔:——你得想办法阻止我才行,亨利。/ “而他再也没有溜走”
一部史诗的制造,通过几个人物交错重叠、相互补充又相互抵触和掩盖的叙述来制造,言语和思绪在一百年的广漠而又狭小的时空里纠缠互渗,一部惊心动魄的家族兴衰史,又仿佛是一部深不见底的宏大寓言。第五本福克纳,约克那帕塔法世系的故事一层覆盖一层越来越清晰、越来越深厚复杂。
1.他不是一个存在、一个独立体,而是一个政治实体。他是一座营房,里面挤满了倔强、怀旧的鬼魂,即使在四十三年后,这些鬼魂也仍然在从治愈那场疾病的高烧中恢复过来,从高烧中清醒过来却居然不清楚他们与之抗争的正是那高烧本身,而不是疾病。2.这房子在吁出一口长长的、没有特征的气息,声音里既有胜利与绝望,也有得意与恐惧。3.野火鸡在房子周围一英里之内漫游,鹿轻盈地跑来,颜色像烟,在齐整的花床上留下纤巧的脚印,这些花床要在四年之后才会开出花来。4.她们生活在一种带珍珠光辉的柔光里,没有影子,而且她们自己也投身在内;悬浮在星云里,诡奇而不可捉摸,连她们的形体本身也是流质般的,轻巧而没有实体。5.在他们相互对看的方式里有某种奇怪的东西,奇怪、平静以及深沉地专注。
福克纳难写,读者难读,简直就是耐心的较量和比拼,能认真啃下来的,不仅是给福克纳鼓掌,也要给自己鼓掌。以三个方式的描述,来讲萨德本家族的故事,人物不停地切换,叙述方式也是天马行空,读得又累又过瘾。超越杰作的杰作。
三星半,不难读,却很烦人,对此书一言以蔽之即车轱辘话来回说,某种过犹不及的文学矫饰,比如不同的叙事主体,语句的风格并没有太大变化。长句始终是缓慢的铺叙,一步三回头,拉慢了阅读节奏,却鲜少有庞大的信息量。而恰巧在我的阅读体验中,此种手法已无新意,且后期效仿者有的放矢后反而显得更加高明。当然,不可否认的是福克纳的文学地位,尤其是对拉美文学作家的重要影响,只是不知如果福克纳读了略萨的《绿房子》,会对这种精巧的改良有何想法?对于我来说,《押沙龙,押沙龙》不具有阅读的挑战性,也没有阅读的快感,当然也就无惊艳之处了,除了内核的文学内涵,我还是比较看重文学结构的,阅读前,因为是福克纳,对文学结构就更有了一层期待,结果,多少有一点失望。
迪克西的五十年孤独
完全不合口味。唠唠叨叨却不知道说的什么意思,以及为什么故弄玄虚的写作手法。。。看了一些高分评论,几乎没人说清楚这本书到底讲的什么事,什么思想,好在哪里。大多都云里雾里一顿夸,连评论者都被这种风格影响了?可能是我没领会其中的玄妙吧。如同当初看情人一样,完全看不进去。本来想打一分,但这本书也锻炼了我的意志力,即忍耐力,强迫自己看完了,给自己加一分。
读福克纳的人应当越来越多
好难读
真是囫囵吞枣读完的,先标记上,之后重读再评。
下载
收藏