![只爱陌生人 - [英] 伊恩·麦克尤恩](https://static.book345.com/covers/s/9787532749294.jpg)
书籍介绍
本书是一部技巧高度纯熟的小长篇，“恐怖伊恩”时期的代表作，着力探索人性欲望的无限可能，讲述了一个关于美的追求者为了满足自己的欲望如何将美的对象摧残致死的故事。
一对如胶似漆却又貌合神离的情人正在度假。从踏进这座繁华却又怪诞的旅游城市的第一天起，他们就一直被跟踪、偷拍。暗处的这双眼睛如影随形，诱惑着这对情人找寻新鲜刺激、寻求所谓陌生人的慰藉，并最终使他们一心一意地投身于一个处心积虑为其设下的情欲与死亡的陷阱中。小说蕴含着无数隐喻，与众多经典文本高度互文，充满了对托马斯·曼《死于威尼斯》、E·M·福斯特《看得见风景的房间》等意味深长的正引或戏仿，被誉为麦克尤恩的两部“小型杰作”之一。
伊恩·麦克尤恩（1948- ），本科毕业于布莱顿的苏塞克斯大学，于东英吉利大学取得硕士学位。从一九七四年开始，麦克尤恩在伦敦定居，次年发表的第一部中短篇集就得到了毛姆文学奖。此后他的创作生涯便与各类奖项的入围名单互相交织，其中《阿姆斯特丹》获布克奖，《时间的孩子》获惠特布莱德奖，《赎罪》获全美书评人大奖。近年来，随着麦克尤恩在主流文学圈获得越来越高的评价，在图书市场上创造越来越可观的销售记录，他的名字，已经成为当今英语文坛上“奇迹”的同义词。
AI导读
核心看点
- 恐怖伊恩时期代表作，探索人性欲望与毁灭。
- 互文《死于威尼斯》，戏仿经典，隐喻丰富。
- 讲述度假情侣陷入陌生人设下的情欲死亡陷阱。
适合谁读
- 喜欢心理惊悚、人性黑暗面探索的读者。
- 欣赏纯熟叙事技巧与互文手法的文学爱好者。
- 对SM、异化关系及现代孤独感感兴趣的读者。
读前提醒
- 前半部侧重环境描写，节奏缓慢，需耐心阅读。
- 注意书中对《看得见风景的房间》等经典的戏仿。
- 译文质量参差，建议结合译后记辅助理解深意。
读者共识
- 文字精致完美，充满压抑的梦境感与窒息感。
- 后半部爆发力极强，如海啸般具有巨大冲击力。
- 部分读者认为前后风格割裂，翻译体验不佳。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "“现如今男人都在怀疑自己，他们恨自己，甚于他们之间彼此的恨。女人都拿男人当孩子对待，因为他们不能严肃认真地对待自己。”罗伯特坐在椅子扶手上，把手放在科林肩上。他的声音低沉了下来。“可她们爱男人。不管她们声称相信什么，女人爱的还是男人身上的请略性和力量。这一点深入她们的骨髓。” 即便她们命名痛恨这一点，女人仍旧渴望着被男人所统治。这已经深入她们的骨髓。她们是在对自己撒谎。她们谈论着自由，梦想的却是囚禁。"
- "旅行可真是野蛮。它强迫你信任陌生人，失去所有家庭和朋友带给你的那种习以为常的安逸。你不断地处于失衡状态。"
- "一位上了年纪的老绅士将他的老伴儿安置在前景位置，半跪下哆哆嗦嗦的两条瘦腿要给她拍照。紧挨着老太太背后的一桌客人好性儿地冲着相机举起来酒杯。可拍照的老先生却一心想拍得自然些。站起身来，空着的一只手大幅度地摆了摆，意思是还是请他们回到原来不知不觉的状态才好i。一直到那桌酒客，全都是年轻人，失去了兴致，那老头才又把相机举到面前，再度弯下站不稳当的双腿。可是老太太眼下已经朝一侧偏开了几步的距离，手里的什么东西引起了她的注意。她正转过身去 背朝着相机，为的是借助最后的几缕太阳光察看手提包里的什么物件。老头尖声冲她叫了一声，她干净利落地回到原位。扣上手提包的咔哒一响又让那帮年轻人来了劲儿。他们在座位上坐坐"
- "一个假期的成功之处就在于它使你想回家了"
- "……可是他们彼此间的了解就像对自己一般的透彻，彼此间的亲密，好比是带了太多的旅行箱，总是持续不断的一种牵挂；两个人在一起就总不免行动迟缓，拙手笨脚，不断地导向小题大做、荒谬可笑的妥协，一心一意地关照着情绪上细小微妙的变化，不停地修补着裂痕。单独一个人的时候他们都不是那种神经兮兮动辄恼怒的主儿；可凑到一块儿，他们俩却总会出乎意料地惹恼对方；然后那位冒犯者反过来又会因为对方唧唧歪歪的神经过敏而大动肝火。"
- "从罗伯特家里出来以后，他们俩在回旅馆的路上一直都手牵着手；那天晚上他们是在同一张床上睡的。醒来后惊讶地发现他们原来睡在各自的怀抱里。他们的做爱也让他们大吃一惊，因为那种巨大的、铺天盖地的快乐，那种尖锐的、几乎是痛苦的兴奋。"
- "他们在做爱的过程中，各自在对方的耳边喃喃低语着一些毫无由来、凭空杜撰的故事，使宛如中了蛊惑的听者甘愿献出终身屈服的故事。玛丽喃喃念诵说她要买通一个外科医生，将科林的双臂和双腿全部截去。把他关在她家的一个房间里，只把他用作性爱的工具……"
- "“现如今男人都在怀疑自己，他们恨自己，甚于他们之间彼此的恨。女人都拿男人当孩子对待，因为他们不能严肃认真地对待自己。“ ”可他们爱男人。不管她们声称相信什么，女人爱的还是男人身上的侵略性和力量。这一点深入她们的骨髓。你就看看一个成功的男人能吸引到的所有那些女人吧。如果我的说的不是事实，那么女人应该跳起来反对每一次战争。正好相反，她们乐于把自己ide男人送去打仗。那些和平主义者，那些反对者，绝大多数都是男人。即使她们明明痛恨这一点，女人仍旧渴求着被男人所统治。这已经深入她们的骨髓。她们是在对自己撒谎。她们谈论着自由，梦想的却是囚禁。“ 是这个世界塑造了人们的思想。是男人塑造的这个世界。所以女人的"
作者简介
伊恩·麦克尤恩（1948- ），本科毕业于布莱顿的苏塞克斯大学，于东英吉利大学取得硕士学位。从一九七四年开始，麦克尤恩在伦敦定居，次年发表的第一部中短篇集就得到了毛姆文学奖。此后他的创作生涯便与各类奖项的入围名单互相交织，其中《阿姆斯特丹》获布克奖，《时间的孩子》获惠特布莱德奖，《赎罪》获全美书评人大奖。近年来，随着麦克尤恩在主流文学圈获得越来越高的评价，在图书市场上创造越来越可观的销售记录，他的名字，已经成为当今英语文坛上“奇迹”的同义词。
目录
用户评论
贵圈真乱
颇有电影惊悚感～
译者在书后的那篇文章基本分析透了。这并非我喜欢的有点拉美迷幻气息的麦克尤恩，并非那种轻微大麻的极其冷静的迷幻状态。他这里有镇静的叙述者，有不断互补增益的视角，有独白，有解密，有交锋，有SM，有貌合神离，有现代小说的元素，就是缺乏人。最后总要是人与世界，而不是这里永恒的自我。
静默代表的远大于任何形式的喧嚣。另，这俩个人让我想起曾经羡慕的你们的出游，它到现在仍令我羡慕。
旅行可真是野蛮。它强迫你信任陌生人，失去所有家庭和朋友带给你的那种习以为常的安逸。你不断地处于失衡状态。除了空气、睡眠、做梦以及大海、天空这些基本的东西以外，什么都不属于你，所有的一切都像要天长地久下去，要么就只能任我们想象。这本书读起来并不容易。需要理解每一处闲笔，才能体会他的绝望；需要点常识，才能知晓爱情望重新燃烧的缘由；需要动用关于邪恶和冒险的所有想象，才能理解惨剧的发生原来是双方的合谋。一切都不点破，一切呼之欲出，麦克尤恩成功地把只读故事的人排除在他小说读者群之外，他实在狡猾。
早自习读完的，要缓一缓。
因为不够变态难以想象高潮部分到底发生了什么 睡前不建议读这本 甚至有点恐惧威尼斯了
开始还有点naive以为这本书要轻松地讨论两性与平权，发现它是在严肃地丧心病狂之后我狂喜，甚至比最初的爱情最后的仪式还阴间……
读到最后时大图落地窗外的黑暗凝固了，橙黄的桌灯牵扯着我僵住了，唯一没有静止的只剩这本书，它不断把我头脑深处还未浮现的黑暗想法吸出来铺在纸面上让我提前欣赏……感谢译后记把我及时从这过程里拖出来并告诉我这些疯狂的念头是有情理可循的，是从性别的流动衍生出来，是随性别凝视角度的切换而来。
p.s.暂时没有get到译后记里所说“试图摆脱时间的人终将被时间吞噬”的那一层象征。
没题材可写只能怎么变态怎么来了
死于威尼斯
下载
收藏