哈扎尔辞典

米洛拉德帕维奇

出版时间

1998-12-01

ISBN

9787532727063

评分

★★★★★
书籍介绍
它不是用来“读”的,而是用来“闯”的。翻开《哈扎尔辞典》,你会像误入一座语言砌成的迷宫:同一桩历史公案被拆成三个互相推翻、彼此认领的宗教版本,你必须在基督教、伊斯兰教与犹太教的证词之间自行裁断,谁更接近真相。读者在这里两极分化得格外彻底——有人在南美通宵的客车上一口气闯完,也有人读满五十页便缴械,直言“把握不住它想说什么”。正是这种争议构成了它最真实的面值:它拒绝被线性情节收编,拒绝给你一个确定的答案,而是把判断权交还给你。它适合那些享受不确定性、愿意在罗生门式的叙述里亲自拼合碎片的读者;若你寻求的是清晰的故事与安稳的结论,它大概率会让你半途而废。
AI导读
核心看点
  • 开创词典小说先河,红绿黄三书交织叙事
  • 时空倒错人鬼转换,构建扑朔迷离的迷宫
  • 多视角罗生门式叙述,解构历史与真实
读者共识
  • 形式极具创新性,被誉为文学史上的奇书经典
  • 阅读门槛较高,部分读者因结构复杂而弃书
  • 重读体验更佳,需一定历史基础方能深入理解
精彩摘录
  • "我的主,在我们的船上,水手们忙碌如蚁:今晨,我用我的头发洗船,他们攀上洁净的桅杆,把绿色的帆拖向他们像葡萄树嫩叶般的蚁巢;舵工奋力拉起船舵,用背抬起,有如背扛一只可以享用一个礼拜的猎物;力小的水手拖着被海水浸咸的缆绳,把它们堆放在我们飘动的房子的中央。当船扬帆加速时,最快的那部分属于你,我的心灵,你是我唯一的主,阵阵海风是你的养料。"
  • "你从不早起,就像这个姑娘,嫁到邻村后,她不得不早早起床,当她第一次看见田野里的晨霜时,她说:“我们村里从来没这种东西!”你的想法和她一样,你觉得世上不存在爱情,那是因为你起得不够早,无法遇上它,而它每天早晨都在,从不迟到……"
  • "和我同岁的人在地下的要比在地上的多,有朝一日我也一样:我入地下,而许多与我同岁的人还活着。只是我在地上添岁增寿,无异于抛弃那些比我年轻的死者。"
  • "“一百二十个亡灵大喊大叫扑向这对情侣。佩特库坦拔刀出鞘,可终究力不从心,无法抵挡,眼睁睁看着卡莉娜被一块一块地撕碎撕烂,直到她的叫喊淹没在亡灵吼叫声中,最后,她本人也加入了这顿筵席,和那些亡灵一起贪婪地吞食她身体的残余部分。"
  • "”‘是我呀,我是你的佩特库坦,你真认不出我了吗?你说刚才,要是刚才真的存在过,你就吻吻我。’‘刚才和千年之前星移斗转,现在的事情还会和原先一样吗?“"
  • "幸福到来的时刻,得给它加上一丁点儿轻微的苦涩。这样就能记得更牢,因为面对不愉快的时刻比对愉快的时刻记得更长更久。"
  • "各种想法如大雪一般自天而降,将我埋没。我好不容易烤暖了身子,才起死回生。"
  • "有一天,那教士对他说:“阅读时,我们接受不了文字所表达的全部含义。我们的思想嫉妒他人的思想,因为我们身上没有同时兼容两种气味的地方。(p.57) 她说:“各种想法如大雪一般自天而降,将我埋没。我好不容易烤暖了身子,才起死回生。(p.178) 你从不早起,就像这个姑娘。嫁到邻村后,当她第一次看见田野里的晨霜时,她说:“我们村里从来没这东西!"你的想法和她一样,你觉得世上不存在爱情,那是因为你起得不够早,无法遇上它,而它每天早上都在,从不迟到......(p.236) 这只陶罐是某修道院一名见习修士收到的一份礼物,他将陶罐放置在修道院内他的密室里。一天晚上,他把戒指脱下放入罐中。但次日早上他欲将戒"
下载
收藏