![威廉·麦斯特 - [德] 歌德](https://static.book345.com/covers/s/9787532722563.jpg)
AI导读
核心看点
- 歌德成长小说巅峰，展现青年心灵蜕变
- 融合自传色彩，探讨艺术追求与现实困境
- 深刻剖析人性弱点与道德自我修养历程
适合谁读
- 热爱德国文学与外国经典小说的读者
- 对人物内心成长与精神探索感兴趣的读者
- 愿意挑战长篇幅、深思想文学作品的读者
读前提醒
- 译文句式可能冗长繁杂，需耐心沉浸阅读
- 建议先了解歌德生平，以理解自传性隐喻
- 关注人物心理变化，而非单纯追求情节
读者共识
- 文学价值极高，被誉为心灵史与命运巨著
- 阅读门槛较高，部分读者反映枯燥难懂
- 《学习时代》普遍被认为优于《漫游时代》
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "她就是在威廉的怀抱里，甚而在他爱情的卵翼下，也不安全。如果她又是单独一人，从他用热情把她向上高抬的云雾中下坠到清醒的状态，那她简直是可怜的，只要她还生活在低级的混乱状态中，对本身的处境自己欺骗自己，或者说还认识不清，于是她就漫不经心，敷衍了事。她觉得她遇到的事故，只是极个别的：快意与厌烦互相交替，自卑用虚荣来补偿，匮乏常常用暂时的丰裕来填充；她可以把困难和习惯作为准则和辩解，这样她把所有不愉快的感觉一时又一时一天又一天地摆脱掉了。不过这个可怜的女孩觉得自己有些时刻转移到了较好的世界，似乎从上而下，从光明和欢乐鸟瞰她的生活的荒漠和邪恶，她感觉到女人是多么可怜的生物，她的要求并不同时引起爱和崇敬，"
- "一个人在世上，没有内心使命，而从事一门手艺、一种艺术、或者任何一种生活方式，又怎么能不像你一样觉得自己的处境不好受呢？ 只有非常之人才能做非常之事，并在其中发现他最美的人生！ 世界上没有任何事情是没有任何困难的！只有内在的本能，只有乐趣，只有爱，才能帮助我们克服障碍，才能开拓道路，才能把我们从别人惶惶不可终日的狭隘圈子中提拔出来。（第一卷第十四章） 人身上燃烧着一种更好的火花，如果它得不到营养，如果它没有被激动起来，它将被日常需要和冷漠的灰烬埋得更深，可是它燃得很久，几乎永远也不窒息。（同上）"
- "如果说一般人总是患得患失，郁郁终日，要么恣情纵乐，醉生梦死的话，那么，诗人敏锐、活泼的心灵就像漫游天空的太阳，不断从黑夜转向白昼，并且轻轻调动自己的竖琴，和谐地奏出或喜或悲的乐曲。他心灵的土壤萌发生长出智慧的美丽花朵；别的人在睁着眼做梦，让自己感官生出的怪诞妄想吓得够呛，诗人却清醒地体验着人生之梦，而那正在发生的最稀罕的事情，对于诗人来说同时既是过去，又是未来。"
- "从外界没有任何东西进入您内心；我很难遇见一个，像您似的很少认识与自己生活在一起的人，甚至根本就是误解了这些人。请允许我讲：听你解释莎士比亚，人就相信您根本是刚从那次天神的聚会里来的，刚刚才聆听过他们讨论如何造人来着。相反，您一跟人打交道，我发现您又似乎是那创世之初的第一个大孩子，瞪着狮子和猴子，绵羊和大象既惊讶得要命，又惬意而满足，并且像招呼同类似的招呼它们，就因为它们也在那儿生活和行动。 我们总是可以变得聪明起来的，可内心的充实却没有谁会赐予我们。您要是注定成为艺术家，这样的幼稚和天真保持得越久越好；它们是幼嫩的蓓蕾上边的美丽皮壳，很不幸的是我们早早地就蜕掉了它们。显然，我们要是不总是了解我"
- "他用自己母语难以启齿的事情，现在便可以心安理得地写出来啦。在需要保留、反悔和撒谎时，这真是一种美妙的语言；这种语言可真叫perfid！感谢上帝，我还找不到一个德语词，能够充分表达出perfid的全部含义。我们的“不忠”一词儿，与之相比只是个纯情少女。perfid的不忠可还包含着享受、傲慢和幸灾乐祸的意味。哦，一个民族竟能用单独一个词儿表达如此多微妙的意思，这个民族的教养才叫令人羡慕哟！法语真是一种世界语言，值得普遍推广使用，以便所有的人都能够相互欺骗愚弄！他的法文信读起来还挺好的。你如果愿意想象，它们的音调还是热情而甜蜜的；可是仔细一瞧却净是废话，该死的废话！他破坏了我对这整个语言的喜爱，对法"
- "别让我讲，让我沉默， 我有义务保守秘密， 我本想向你倾诉衷肠， 只是命运它不愿意。 时候到了，日出会驱散 黑夜，天空会豁然明朗； 坚硬的岩石会敞开胸怀， 让深藏的泉水流到地上。 谁不愿躺在友人怀中， 倾吐他胸中痛苦积郁； 只是誓言迫使我缄默， 惟神能将我嘴唇开启。"
- "会失去他的想法叫我恐惧，亲密结合的可能性令我颤栗。"
- "我所走的道路上是真理呢还是幻想，我也许仅仅循着人家的思想在思想呢，还是我信仰的对象缺有其真实性"
用户评论
为什么这里的爱情如此美好自然，而征婚节目上的如此畸形
一部发展小说巨著，真的很难读下去，承袭德国文学遣词造句冗长繁杂的特点，加上是翻译本……
虽然我收藏的是译林版，这版也读过。
歌德
相比较而言，麦斯特学习时代更佳。
歌德，也无聊。
比较了冯至的译本，上海译文的董译，河北教育的张译后，感觉得董译比较对胃口，更何况此书每章之前有一小句总括，便于把握。
然而读过之后我只能说，此书完全不必读。学习时代还算是部小说，漫游时代和歌德谈话录比起来，倒是后者更像小说。只能说时至今日，这一类型的小说在形式和内容上已经是双重失败，作为小说，没有可读性，作为教育思想，又实在陈腐。
不是很喜欢
下载
收藏