成吉思汗的继承者

[波斯]剌失德丁

出版时间

2018-11-01

ISBN

9787532589937

评分

★★★★★
书籍介绍

本书是西元14世纪成书的剌失德丁《史集》的第二卷,主要叙述成吉思汗继承者的史事。《史集》漢譯本已由商务印书馆出版了第一卷第一分册、第一卷第二分册,以及第二卷。商务印书馆的《史集》第二卷係由俄译本转译,而此本主要据英译本,并参考俄译本翻译而成。本书还包含邵循正先生、周良霄先生的精彩考证,以按语形式分置于原文之下。本书曾由天津古籍出版社出版,此次出版订正讹误,改进版式,以圖更便利于读者。

精彩摘录
  • "再其次为又一大异密伯颜古不克赤的儿子囊家台"
目录
第一章 窝阔台合罕纪
第二章 术赤汗纪
第三章 察合台汗纪
第四章 拖雷汗纪
第五章 贵由汗纪

显示全部
用户评论
对学界大有用处!
周良霄先生浸润元史研究多年,承邵先生遗志,孜孜矻矻译注此书多年,补阙订误,多有发明。
史集总体很大,但内容好的就是前两卷,最精彩的要算这第二卷,
史书我一直觉得中国古人写的最好。这波斯人能写成这样,很不容易。值得一看。
看周良霄先生怀念邵循正先生的弁言,真是很感动啊!窝阔台合罕纪最后一部分真是和《贞观政要》有的一比,但是我发现窝阔台给予善意的对象有很多是普通百姓,这可比老和文人打交道的唐太宗强。问题来了:这是波斯自己的传统(《列王纪》),还是伊斯兰教编《圣训实录》的影响,还是汉族起居注的影响?发现一个标点错误:第166页法学者和ulema之间不应有顿号。
本书好有趣 @2019-09-24 17:20:29
按照人物来梳理对于我这种对蒙古整体历史还欠缺的读者来说读起来颇难,整体细节很细腻了
蒙古史不仅中国有记载,中亚各国都有记载。成吉思汗统一蒙古,征西夏、金朝、花剌子模,子孙继续开疆拓土,杰出的有拔都征俄罗斯、旭烈兀征波斯、忽必烈征南宋,建立了庞大的蒙古帝国。
译笔流畅,注释多有创见,经典永远是经典。
收藏