书籍介绍
这是一部把李白'读回去'的书。它不替读者做通俗翻译，也不替诗人粉饰：笺注严格沿用古典体例，不补公元纪年、不标拼音，甚至有意删去王琦对生僻字句的注解——初读者常因此读不下去，觉得'清人注能懂的地方到你这里反而不懂了'。但正因如此，它逼你回到文本本身：李白诗里那种对声音与宏观美的超越性把握、'看见永远'的根源性力量，才不被现代解释稀释掉。它适合愿意啃原文、想和盛唐气象正面相遇的读者；若只求轻松消遣，或许会嫌它'冷'。它不是讲李白，而是让你重新听见李白。
作者简介
李白，我国盛唐时期伟大诗人。
整理者：瞿蜕园（1894-1973），名宣颖，字兑之，以字行，号铢庵，自称铢庵居士，晚号蜕园，湖南长沙人。现代文史大家、书画家。曾为中华书局上海编辑所（上海古籍出版社前身）特约编辑。精通文史，著述繁富，晚年成为古代文学典籍整理研究的大家，其中《李白集校注》、《刘禹锡集笺证》是其代表作。朱金城（1921－2011），上海古籍出版社资深编辑。除与瞿蜕园合撰《李白集校注》外，还撰有《白居易集笺校》。
AI导读
核心看点
- 以清乾隆本为底本，校勘十余种宋元刊本
- 汇集杨齐贤等四家注，纠正前人错误
- 纳入朱金城校订内容，典藏版竖排装帧
读者共识
- 上海古籍版校注精审，优于中华书局版
- 竖排精装装帧精美，极具古典韵味
- 学术价值极高，但检索便利性稍逊
精彩摘录
- "凤凰台上凤凰游， 凤去台空江自流。 吴宫花草埋幽径， 晋代衣冠成古丘。 三山半落青天外， 一水中分白鹭洲。 总为浮云能蔽日， 长安不见使人愁。"
- "西出苍龙门，南登白鹿原。"
- "月華若夜雪，見此。"
- "以色事他人，能得几时好？"
- "床前看月光，疑是地上霜。 举头看山月，低头思故乡。"
- "人生贵相知，何必金与钱？"
- "浮云游子意，落日故人情。"
- "玉逸少，張伯英，古來幾許浪得名。"
目录
用户评论
太喜欢这个“酒鬼”了！
谪仙人每每自比大鹏、和氏之璧，一片赤子之心，还好他生在开放包容的盛唐，挪到宋明清，会不会被磨成块鹅卵石，顿失光芒。
李白的诗正如他这一生狂放性格 每首诗词都是在发散酒性
那些飘逸之至的诗，与他求仙访道的经历和自民歌汲取的奔放脱不了干系。但这往往也是一个矛盾的点：那些求仙访道的诗不好看，可他如神仙般飘渺的意象语言又从之来。文赋皆无甚可观之处。于诗去用典浅近的、求仙访道的，俗直快意的，便都可看。喜欢那些天然去雕饰的小篇——他一旦挣脱典故和宗教的束缚，便见其诗歌纯粹、天然脱俗。
特色是校、注、评的体例，校和评只是搜罗的功夫，而注才是关键，不仅没有以今人的角度在原有基础上增补注释，连用公元纪年补充年号纪年、用字母拼音补充反切注音等基础工作都没有，还把王琦对生僻字词句的注释删除了，结果读清人王琦的注本能懂的地方到你这里反而因为注释被删除看不懂了，这不是祸害读者吗？而且最后也没有目录索引，使用阅读均不便。
五月。一日波十页 白诗基本边哭边读 为高、超、深、远，奇服旷世。万事皆波澜，千春隔流水 “万物像波涛，他抓住最高的顶点/在他诗句里，就确定一切都永在。”『他看见永远』你爱的诗人多不能读懂原文，那么——（于汉语更要进取叻）
并时不时送来一首平庸之作给你希望和鼓励 李白与尔同死生口牙（送：赠送作；击鼓励之；我说这句话这么温柔原来化了阿什贝利一首诗啊）
（集子里间杂着读到情诗(想想太白的风格是什么 “儿女喁喁却原带英雄之气” “他看见”)有种不太好说的感觉 美人不我期，草木日零落 嗯？嗯嗯？我小倾心 喝喝懂的都懂了 不解似）
——
慢慢重读文，以现在的旨趣白的文比诗更能感动我。仿佛参与他游历交谊的现场。
——
本以为“最喜欢的诗人”这类名目很难选……天生不再之才矣
求书
收藏