书籍介绍
这并非一本供人轻松翻阅的读书，而是一套把治学做到极致的校勘长编。王念孙以《读书杂志》为案头功夫，逐字逐句校正《逸周书》《史记》《汉书》《管子》等诸子史籍的文字讹误与句读错乱：或辨音训异同，或明假借之理，或揭“因字不习见而妄改”之弊。读者最见功力处，在于他如何从形近、音近、义近诸端，将“美女破舌”还原为“美女破后”，让一句“于义不可通”的古文重新贯通。全书考释精审、材料丰赡，是研究古代词语与阅读古籍不可或缺的参考；但正因逐条较勘、论辩繁密，普通读者或觉艰深。它真正适合的是愿与作者一同“慢下来”核对每一步推论的人——在这里，结论的可靠正建立在过程的透明之上。
精彩摘录
- "美女破舌 《武稱篇》：「美男破老，美女破舌。」盧曰：「今《戰國·秦策》引此『破舌』作『破少』，唯高誘所注本與此同。」念孫案：「美女破舌」，於義亦不可通。「舌」當爲「后」。美男破老，美女破后，猶《左傳》言「内寵竝后，外寵二政」也。見閔二年《傳》。「政」非「政事」之「政」，當讀爲「正」，謂正卿也。説見《經義述聞》。隷書「后」字或作「」，與「舌」相似而誤。東魏《敬史君碑》「女稱制」，即「后」字。段氏若膺《説文注》曰：「『舌』、『后』字有互譌者，如《左傳》『舌庸』譌『后庸』、《周書》『美女破后』譌『破舌』。」是也。"
下载
收藏