左传译注(上、下) - 李梦生

左传译注(上、下)

李梦生

出版时间

2004-06-30

ISBN

9787532537617

评分

★★★★★
目录
出版说明前言春秋左传卷一 隐公春秋左传卷二 桓公春秋左传卷三 庄公春秋左传卷四 闵公春秋左传卷五 僖公上春秋左传卷六 僖公中春秋左传卷七 僖公下春秋左传卷八 文公上春秋左传卷九 文公下春秋左传卷十 宣公上春秋左传卷十一 宣公下春秋左传卷十二 成公上春秋左传卷十三 成公下春秋左传卷十四 襄公一春秋左传卷十五 襄公二春秋左传卷十六 襄公三春秋左传卷十七 襄公四春秋左传卷十八 襄公五春秋左传卷十九 襄公六春秋左传卷二十 昭公一春秋左传卷二十一 昭公二春秋左传卷二十二 昭公三春秋左传卷二十三 昭公四春秋左传卷二十四 昭公五春秋左传卷二十五 昭公六春秋左传卷二十六 昭公七春秋左传卷二十七 定公上春秋左传卷二十八 定公下春秋左传卷二十九 哀公上春秋左传卷三 十 哀公下
用户评论
19年3月读过。这是一个后代中国人完全陌生的世界。
注释,特别是地名注释过于陈旧,应该重新修订一下。翻译的部分还算可以。
浏览了一遍.各国乱七八糟的历史,大夫篡国,周室衰微,孔子的儒学就是面对春秋乱世而产生的.
去年看的,没看译。
今年《左传》第六遍
没有什么新见,几乎是把杜注择要翻译了一下,有的注解很简略,也有该注而不注的
注解无甚大用,译文没法看,跟闹着玩一样。总感觉给左传搞一个翻译就不太正经,又不是外语😅
注的挺好,比较适合入门看
原文译文对照着读的,太累了。
收藏