![斯特内斯库诗选 - [罗]斯特内斯库](https://static.book345.com/covers/9787532164882.jpg)
书籍介绍
本书选了斯特内斯库不同时期的代表诗歌150首，这些诗歌发掘自我，表现自我，为思维和感情穿上可触摸的外衣，同时，诗人非常注重意境的提炼，极力倡导诗人用视觉来想象。在他的笔下，科学概念、哲学思想，甚至连枯燥的数字都能插上有形的翅膀，在想象的天空中任意翱翔。
精彩摘录
- "第五首哀歌 真实的倾向 我从未因为苹果是苹果， 叶子是叶子，影子是影子 鸟儿是鸟儿而对它们不满。 但苹果、叶子、影子、鸟儿 却突然对我产生了不满。 瞧，我被带到叶子法庭， 影子法庭，苹果法庭，鸟儿 法庭，圆形法庭，空中法庭， 稀薄、寒冷的法庭。 瞧，我因为无知，因为厌倦， 因为焦虑， 因为静止而受到判决。 判决书用果核语言写成。 针对我的草签的起诉书， 附带鸟儿的内脏， 以及冷冰冰的灰暗的忏悔。 我站在那里，光着头， 试图辩解什么属于 我的疏忽… 但我什么也无法 辩解， 如此的精神状态本身 就令我气恼， 无法辩解中，法庭判我 永久等待， 判我专注于它们本身的含义， 直到我变成苹果、叶子、影子、"
- "诗 为了存在， 它以凝视的目光为食 眼睛闭上时，它便饮用 定音鼓震耳欲聋的极点 所解放的黑暗。 所有时间，它就这样活着 尽管有时会被人 在睡眠中梦见， 仅仅靠摇动 垂挂在云上的串串眼睛 充饥。 沉默着在音节表面滑行， 并飞向星辰时， 它具有蜘蛛的关节， 为了重新落回地面， 它会与自己配对， 加重自己的分量。 唯有未来扯起一面面 蓝色的旗帜，期待 倾听它的声音， 而它，整整一生，坐在那里， 食用天体音乐。然后， 朝我们转过身来， 在词语中，为自己命名。"
作者简介
尼基塔·斯特内斯库（Nichita Stănescu，1933—1983），出生于罗马尼亚石油名城普洛耶什蒂。1960年发表首部诗集《爱的意义》。之后又先后出版了《情感的幻象》（1964）、《时间的权力》（1965）、《绳结与符号》（1982）等16部诗集和两本散文集。发掘自我，表现自我，为思维和感情穿上可触摸的外衣，是他诗歌的一大特色，被公认为罗马尼亚当代现代派诗歌的代表诗人。
高兴，诗人、翻译家，现为《世界文学》主编。出版过《米兰·昆德拉传》、《布拉格，那蓝雨中的石子路》等专著和随笔集；主编过《诗歌中的诗歌》、《小说中的小说》等大型外国文学图书。2012年起，开始主编国家出版基金资助项目和“十二五”国家重点出版项目“蓝色东欧”系列丛书。主要译著有《凡高》、《黛西·米勒》、《雅克和他的主人》、《安娜·布兰迪亚娜诗选》等。
用户评论
参差不齐，砂多金（倒确实是真金）少。
最喜欢三首，时间的权利，诗艺和冬日幻景。
没什么好担心的，这样的好诗会无穷无尽地出现，我们永远不会被饿死。这些诗曾经被写就，正在被写就，即将被写就，重要的是，它们一直被写就。只要它们存在，这个世界就是有意义的；只要它们存在，一切恶都可以作为它们存在的代价。
世界大脑的旧伤
最后一部分散文诗读完，终于确定斯特内斯库偏向智性的一方面。他的诗也如此。里面存在大量对概念和思想的玩弄。可是，这并不让人讨厌。他总是可以找到自己的方式表达自己想表达的，哪怕只是一个微不足道的想法。自己的用词，诗的节奏感，一种意犹未尽。
他触碰语言就像触碰自己的肌肤 词语环绕他就像花环点缀鸟儿
你存在的奇迹，我存在的事件。我们只是迅疾的影像。
精巧的诗歌，希望的倒影。
随手从图书馆选来的诗集，我不懂诗，甚至我也不完全懂任何一种文学形式，我懂的可能只有在阅读中的感受，它或是被熄灭或是被点燃，我沉浸其中再抽离出去，留存在体内的能量再去吸引更多的类似感受，触角间相互吸附，谁也不会轻易离开谁，不断更迭。
其实是还行，但没有期望得那么好…
甚至不如瓦尔泽……
“她美丽得犹如思想的影子。茫茫水域中，她是唯一的陆地。”
收藏