中非湖区探险记

[英]理查德·弗朗西斯·伯顿

出版时间

2013-07-31

ISBN

9787532150106

评分

★★★★★

标签

游记

书籍介绍

百年来的旅行经典 一卷书胜行万里路

十九世纪英国最具传奇性的人物

现实版的“印第安纳•琼斯”

兼具外交官与间谍身份的语言天才

尼罗河源头探索之旅

一八五六年,在英国皇家地理学会的主导下,伯顿偕同斯皮克前往桑给巴尔探察“内陆之海”,为的是了解当地的地理人文和物资。但在这之前,他早已生出探索尼罗河源头与其文化的热切渴望,于是他不计一切深入中非心脏湖区。伯顿记录了他对中非风土人文的深度观察,包括当地土著种族、宗教、政府形态、奴隶制度、农村生活、房舍建筑、民俗医药、动植物等,笔调真切而不矫饰,不仅提供了丰富的知识,也全然呈现了最真实的风貌。

作者简介
理查德•弗朗西斯•伯顿 Sir Richard Francis Burton,1821-1890 十九世纪英国最具传奇性的人物,他的一生兼具多种身份:外交官、间谍、语言天才、民族学家、翻译家、诗人以及探险家,其经历精彩刺激,有如“印第安纳•琼斯”一般,令人称奇与着迷。 伯顿通晓25种语言和15种方言,出版43卷探险记,30卷译著。他是第一个发现非洲坦噶尼喀湖的欧洲人,考察过索马里穆斯林禁地哈勒尔,还曾以“天生的”穆斯林身份去麦加、麦地那朝觐,也是第一个进入麦加的欧洲人。
目录
自序
第一章 礼炮声中告别桑给巴尔岛
“领事游艇”月神号
初步探险计划
抵达姆里马

显示全部
用户评论
2015年10月28-29日读上册,2015-344,图174;10月29-31日读下册,2015-345,图175。
额,这位探险家好像不太适合写书,路上的见闻过于细致以致到繁琐的程度
博学而唠叨,充满巨大的活力和高度的自负,责任外推,功劳在己。哈哈
原著和译文都好
蛮荒的非洲中部湖区,博物考察,人种考察,与自然斗,与酋长斗,与护卫斗,与脚夫斗,精彩。
第一次觉得这种题材也能枯燥起来,但是这种枯燥可能才是近代各种探险活动的真相,没有那么多奇花异草与毒蛇猛兽,只有不听话的随从、奸诈贪婪的土著还有各种恶劣的环境以及不停地遭遇乱七八糟的疾病一齐折磨着探险者,翻到最后一章看到他们回家的时候才长出了一口气,好像自己也跟着被折腾了一通。 话又说回来,其实这也是一份研究“东方主义”的好材料,各种种族主义言论还有偏见与歧视之外,奴隶贸易时期非洲的种种乱象一定程度上也能说明欧洲殖民者为什么会形成那样的歧视思维。但是归根到底,还是一种文化中心主义对他者的扭曲以及刻意淡化自身殖民活动对原住民的影响造成的假象。面对文化冲击的时候,欧洲人其实和非洲人一样不曾考虑过去理解对方,这种双向的隔阂在经济与技术的落差之下更加深刻,从而塑造了我们今天刻板印象里的非洲。
@2013-11-07 12:28:42
下册关于东非村庄生活形态的记录非常有意思。整个旅程让作者染了热病,同行人也大部分死于霍乱。。。
收藏