"黑话的特征是形式的:它竭力让想要的东西只被远观,让人们不深究其所用词语的内容就全盘接受其陈述。它把语言中的前概念因素,亦即模仿的因素置于其掌控下,以获得预期的有效联系。“命题”想要假装说话者在场,而且他不仅传播着他所讲的内容,同时也赋予那些内容以高贵尊严。如果没有这一说话者的剩余物存在,言说似乎就显得是非本真的了,似乎仅仅强调内容的表达就是在犯罪。黑话的形式特性有助于宣教的目的。任何谙熟黑话的人都不必说出他的想法,甚至不需要真的去思考。黑话替他完成了这一任务,并贬低了思想。本真的,其核心在于,整个人在说话。因此,发生的某件事,黑话本身就把它刻画为“本有”( Sich ereignen)。交往“"
作者简介:特奥多·阿多尔诺(Theodor W. Adorno,1903—1969),又译阿多诺。德国哲学家、社会学家、音乐理论家,法兰克福学派第一代的主要代表人物,社会批判理论的奠基者。主要著作有《启蒙的辩证法》《否定的辩证法》《美学理论》等。
译者简介:夏凡,1972年生,江苏南通人,哲学博士。致力于19世纪和20世纪的欧洲哲学思想研究,力求继承马克思和阿多尔诺的社会批判理论传统。