傅雷与翻译文学经典研究

本专著根据本人的国家社科基金项目“法国文学汉译经典研究”[12BWW041]结项成果，精选傅雷翻译专题而成。从傅雷与法国文学翻译、与翻译文学经典生成的关系，进入文学经典和翻译文学经典的研究场域，展开思考、挖掘、探索和研究。与《傅雷翻译研究》相比，本专著更多围绕“经典”加以研究，更多关注翻译文学经典化及经典性，翻译文学经典与世界文学的关系，傅雷翻译经典的现在及未来研究空间，傅雷翻译经典的价值及影响等方面。

宋学智，南京师范大学教授，博士生导师；上海浦东傅雷文化中心顾问；法语语言文学翻译方向；著有《翻译文学经典的影响与接受》等。