书籍介绍
○深刻影响萨特、福柯、德里达等一众思想巨匠的莫里斯·布朗肖○
○极具分量的传记
○揭开布朗肖的神秘面纱
-----------------------------
【图书简介】
布朗肖是法国20世纪著名的作家、批评家、哲学家,其思想对萨特、福柯、巴特等法国知识分子产生了深远影响。
作为法语世界最具分量的布朗肖传记,本书的价值和意义毋庸置疑。全书分六个阶段回溯了布朗肖的一生,涉及家庭背景、人生际遇、交游网络、记者生涯、文学创作、情感世界、标志性事件、思想嬗变等各方面的内容,并结合具体的历史事件、思想论争与作品文本,对死亡、写作、中性、黑夜、沉默、孤独、共同体、友谊等布朗肖思想中的重要概念进行了溯源、剖析与阐释,为理解布朗肖的生平、思想及文学创作提供了重要参照。
目前,国内尚无任何其他布朗肖的传记出版,这部重量级传记的出版将有助于专业研究者与普通读者更好地走近布朗肖其人其作,更深入地把握西方当代文学理论和现代法国思想。
------------------------------
【编辑推荐】
多年来,南京大学出版社·守望者持续深耕布朗肖思想译介领域,精心推出十余部经典译作,包括《未来之书》《从卡夫卡到卡夫卡》《无尽的谈话》《灾异的书写》《黑暗托马》《最后之人》《等待,遗忘》等。这些著作的持续出版,让学界与读者得以一步步贴近布朗肖的思想内核。
在当代法国思想与文学的星图中,莫里斯·布朗肖是最具魅惑、最神秘难解,也最无法绕过的存在。他隐于喧嚣之外,是他那个时代最刻意回避公众、为自己筑起森严壁垒的作家。他深刻影响了福柯、德里达、列维纳斯等一众思想巨匠,却始终留给世人模糊又深邃的谜题。在这部最具分量的布朗肖传记的法文版问世之际,一位友人曾致信布朗肖:“此书最大的功绩,是终于迫使你的作品的读者直面自己的责任。从今往后,再也不能用‘神秘面纱’作为借口”。我们期待这部布朗肖传记中译本的出版,可以带领更多的读者走近这位沉默而隐秘的作家。
-----------------------------
【媒体及名人推荐】
对于任何对 20 世纪法国文学与哲学思想演变感兴趣的人而言,这本书都是必备藏书。
—— 莉迪亚・戴维斯,美国当代著名短篇小说家
布朗肖是他那个时代最刻意回避公众、为自己筑起森严壁垒的作家。毕当在探寻其私人生活时,既尽力尊重他严防死守的隐私,又呈现了历经多年深入研究所搜集到的关于布朗肖私生活的全部详实细节。
——《纽约书评》
这部传记取得了双重胜利:它将一位重要作家精准地置入其时代之中,又通过揭示长期被遮蔽的多元原创写作传统,扩展并深化了我们对那个时代的理解。毕当的文字清晰刚健,文本细读轻盈精妙,又能适时迸发出精准的隐喻与凝练的警句。本书法文版问世时,一位友人曾致信布朗肖:“此书最大的功绩,是终于迫使你的作品的读者直面自己的责任。从今往后,再也不能用‘神秘面纱’作为借口。从这个意义上说,毕当之后的时代,将与毕当之前的时代截然不同。”
—— 迈克尔・霍兰,牛津大学
布朗肖堪称20世纪最具魅惑、最令人不安、最神秘难解的作家。其作品或长期被忽视,或隐匿于沉默与隐秘之中,如今被重新拾起,在其生成的复杂动荡语境下得到细致而严谨的重新审视与研究。无论是研究方法还是完成度,这部评传都堪称 20 世纪研究领域的标杆性著作。
—— 汤姆・康利,哈佛大学
AI导读
核心看点
- 本书是国内首部布朗肖传记,全面回溯其生平与思想。内容涵盖家庭背景、记者生涯、文学创作及与列维纳斯、巴塔耶等人的深厚友谊,深入剖析死亡、中性、黑夜、沉默等核心概念,揭示其如何以隐退姿态成为影响福柯、德里达等巨匠的‘不可见的伙伴’,还原法国战后思想现场。
- 布朗肖并非传统哲学家或小说家,而是游走于文学与哲学边界的写作者。书中展现他如何拒绝公众关注,刻意回避媒体,以‘不可见’和‘沉默’作为抵抗方式。他坚持死亡的粗暴性与不可亲历性,反对海德格尔将死亡化为生命一部分的观点,强调文学空间中对死亡与虚无的反复探索。
- 传记揭示了布朗肖思想中‘黑夜的政治学’维度。尽管他一生孱弱、疾病缠身,却曾积极投身示威与革命,在文学与报刊中表达夜色中的不安之力。书中详细梳理其从早期创作到晚期思想的演变,展现他如何通过写作处理失去、哀伤与疾病体验,而非简单讲述逸事,而是向虚构时代敞开。
适合谁读
- 对法国当代文学理论、现代法国思想及解构主义感兴趣的读者。布朗肖深刻影响了萨特、福柯、巴特、德里达等思想家,本书有助于理解这些思想巨匠的理论源头。适合希望深入把握西方当代文学理论脉络,探究文学与哲学边界问题的专业研究者与普通读者。
- 关注存在主义、死亡哲学、伦理学及政治哲学的读者。书中探讨布朗肖对死亡、暴力、共同体、友谊等概念的极端思考,以及他与列维纳斯、巴塔耶的思想互动。适合对海德格尔、德勒兹等哲学家思想比较感兴趣,希望从文学角度理解死亡、虚无、他者等严肃议题的读者。
- 对作家生平、创作心理及隐秘生活史感兴趣的读者。本书详细记录布朗肖如何以隐退、沉默、拒绝公开露面作为生活方式,探讨写作与自我抹消的关系。适合对作家如何通过文字处理个人痛苦、孤独及社会动荡,以及探究‘不可见’写作伦理的读者。
读前提醒
- 本书篇幅近700页,内容厚重且思想密度极高。布朗肖的思想晦涩难懂,涉及大量哲学与文学理论术语。建议读者已具备一定法国现代思想基础,或已阅读过布朗肖的《黑暗托马》《灾异的书写》等作品。若无相关背景,阅读体验可能较为吃力,需耐心梳理复杂的思想脉络。
- 本书侧重思想轨迹与创作过程,对布朗肖私人生活细节披露较少。这既因资料不足,也出于对布朗肖‘隐姓埋名’意愿的尊重。读者不应期待八卦式传记,而应关注其思想生成、政治立场及与友人的精神交流。书中对‘中性’‘黑夜’等概念的阐释需结合原著文本理解,不可孤立看待。
- 布朗肖的‘沉默’与‘不可见’是其核心特征,书中多处强调其拒绝被定义、拒绝被占有的立场。读者需警惕将布朗肖简单归类为消极避世者,书中揭示其政治参与及文字抵抗的积极面。阅读时应注意区分作者毕当的客观叙述与布朗肖的主观体验,避免过度解读其私人情感,聚焦其公共思想贡献。
读者共识
- 读者普遍认为本书是国内首部布朗肖传记,分量十足,细节丰富,远超期待。译者文笔流畅,使这部厚重之作读来酣畅淋漓。全书以时间为轴,清晰铺陈布朗肖从家族谱系到思想生成的全过程,既还原了动荡的法国思想现场,也揭示了其作为‘不可见的伙伴’对后世思想的深远影响,具有极高的学术与阅读价值。
- 读者指出布朗肖是法国思想界最神秘、最无法绕过的存在,其影响深远却长期被忽视。本书成功揭开了其神秘面纱,展现了其作为‘文本极致’的写作伦理。读者赞赏书中对布朗肖与巴塔耶、列维纳斯友谊的描写,认为这有助于理解其思想中的暴力、沉默与他者维度,是对布朗肖思想脉络的权威梳理与完美综述。
- 部分读者提醒,布朗肖的思想极具挑战性,书中涉及大量晦涩概念。但多数读者认为,通过本书能更准确理解布朗肖并非消极避世,而是以另一种方式参与政治与伦理思考。读者共识认为,本书有助于纠正对布朗肖的误解,揭示其文字背后的抵抗力量。尽管阅读难度大,但对于真正关心文学、哲学及人类生存困境的读者而言,是必读之作。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。
精彩摘录
- "“在人群中生活很难,因为保持沉默是如此之难。”"
- "所以布朗肖至少有这样一点不同之处:色情想必无法暂时缓解他的孤独,也无法暂时缓解因得知自身局限性而产生的痛苦。"
- "在她身上,方方面面,似乎都存在一对矛盾,即既想追求卓越,又要隐姓埋名。"
- "他们化身为彼此潜在的那一面,如同一个秘密的、沉默的和遮蔽的部分。布朗肖仿佛是巴塔耶的消极状态(他平和、孤僻、谨慎的一面),而巴塔耶仿佛是布朗肖的激情状态(他的内在暴力、他的精神错乱)。"
- "小说家除了让自己被理解之外,有一种完全不同的命运,或者更确切地说,他必须捕捉到在不真实的日常语言中无法被听到的东西。"
- "布朗肖一直梦想有这样一部写自己的传记:这部传记跟踪创作过程,追寻不可见之物、黑夜里的折磨、作品的变形、对不可能的探寻。因为他要在他的批评作品中编织出这样一条不可见的线索,写出这样一部被播撒、移置、改变的自传。"
- "达尼埃尔-罗普斯书中探讨的是精神的堕落,布朗肖虽然完全不认同这一论断,但认可作者的思考能力与写作尊严,在无序的世界里,这是精神抵抗最好的体现。"
作者简介
【作者简介】
克里斯托夫·毕当(Christophe Bident),法国皮卡第-儒勒·凡尔纳大学教授、学术委员会副主席,从事文学、戏剧与哲学研究。著有《莫里斯·布朗肖传:不可见的伙伴》《罗兰·巴特的戏剧姿态》《科尔泰斯:世界的意义》《倾注于叙事的人生(走向布朗肖之名)》等。
【译者简介】
吴天楚,南京大学外国语学院法语系准聘副教授、硕士生导师,南京大学与法国新索邦大学联合培养博士,南京翻译家协会理事。主要研究方向为翻译学与比较文学。译有《耻辱龛》《当自然有了形状》《求偶》《生活,在别处:海明威影像集》等。
奚麟睿,北京师范大学文学院博士生,南京大学法语语言文学硕士。