巴加图利亚版《德意志意识形态·费尔巴哈》

巴加图利亚(主编)

出版时间

2011-05-01

ISBN

9787305076183

评分

★★★★★
书籍介绍
这不是一本让人读得舒服的书。不少读者抱怨翻译生硬、编排晦涩,甚至怀疑版本有问题,但正是这种'读不下去',逼着人直面马克思最锋利的地方:它不是提供救世药方的教条,而是要把悬在空中的哲学拉回潮湿的现实地面——先让人吃上饭、住得下,再去谈解放。书中那句'上午打猎、下午捕鱼'的著名设想,被用来对照分工如何把人钉死在猎人、渔夫的位置上,成为异己力量的源头。读者反复提及的'物质决定意识''生产力决定生产关系',在此并非口号,而是整套唯物史观的骨架。它适合那些不满足于背诵马原结论、想追问'解放究竟如何可能'的人;也适合对'漏译''翻译质量'有执念的考据者——毕竟争议本身,就是这本书给读者的第一课。
AI导读
核心看点
  • 系统阐述唯物史观,确立物质生产是历史前提
  • 批判青年黑格尔派,揭示意识形态的虚幻本质
  • 巴加图利亚版优化编排,修正旧版分节缺陷
读者共识
  • 巴加图利亚版编排清晰,优于传统版本易读
  • 唯物史观框架在此奠基,逻辑犀利且深刻
  • 部分译文存在争议,建议对照多版本参读
精彩摘录
  • "最后,分工还给我们提供了第一个例证,说明只要人们还处在自发地形成的社会中,也就是说,只要私人利益和公共利益之间还有分裂,也就是说,只要分工还不是出于自愿,而是自发的,那么人本身的活动对人来说就成为一种异己的、与他对立的力量,这种力量驱使着人,而不是人驾驭着这种力量。 原来,当分工一出现之后,每个人就有了自己一定的特殊的活动范围,这个范围是强加于他的,他不能超出这个范围:他是一个猎人、渔夫或牧人,或者是一个批判的批判者,只要他不想失去生活资料,他就始终应该是这样的人。而在共产主义社会里,任何人都没有特定的活动范围,每个人都可以在任何部门内发展,社会调节着整个生产,因而使我有可能随我自己的心愿今天"
  • "共产主义对我们来说不是应当确立的状况,不是现实应当与之适应的理想。我们所成为共产主义的是那种消灭现存状况的现实的运动。"
  • "在思辨终止的地方,在现实生活面前,正是描述人们实践活动和实际发展过程的真正的实证科学开始的地方。关于意识的空话 将终止,它们一定会被真正的知识所代替。对现实的描述会使独立的哲学失去生存环境,能够取而代之的充其量不过是从对人类历史发展的考察中抽象出来的最一般的结果的概括。这些抽象本身离开了现实的历史就没有任何价值。它们只能对整理历史资料提供某些方便,指出历史资料的各个层次的顺序。但是这些抽象与哲学不同,它们绝不提供可以适用于各个历史时代的药方或公式。相反,只是在人们着手考察和整理资料——不管是有关过去时代的还是有关当代的资料——的时候,在实际阐述资料的时候,困难才开始出现。这些困难的排除受到种种"
  • "由此可见,逃亡农奴只是想自由地发展他们已有的生存条件并让它们发挥作用,因而归根结底只达到了自由劳动;而无产者,为了实现自己的个性,就应当消灭他们迄今面临的生存条件,消灭这个同时也是整个迄今为止的社会的生存条件,即消灭劳动。因此,他们也就同社会的各个人迄今借以表现为一个整体的那种形式即同国家处于直接的对立中,他们应当推翻国家,使自己的个性得以实现。"
  • "……因此我们首先应当确定一切人类生存的第一个前提,也就是一切历史的第一个前提,这个前提是:人们为了能够“创造历史”,必须能够生活。但是为了生活,首先就需要吃喝住穿以及其它一些东西。因此第一个历史活动就是生产满足这些需要的资料,即生产物质生活本身,而且,这是人们从几千年前直到今天单是为了维持生活就必须每日每时从事的历史活动,是一切历史的基本条件。"
  • "因为每一个企图取代旧统治阶级的新阶级,为了达到自己的目的不得不把自己的利益说成是社会全体成员的共同利益,就是说,这在观念上的表达就是:赋予自己的思想以普遍性的形式,把它们描绘成唯一合乎理性的、有普遍意义的思想。"
  • "实际上,而且对实践的唯物主义者即共产主义者来说,全部问题都在于使现存世界革命化,实际地反对并改变现存的事物。"
  • "(费尔巴哈)没看到,他周围的感性世界绝不是某种开天辟地以来就直接存在的、始终如一的东西,而是工业和社会状况的产物,是历史的产物,是世世代代活动的结果,其中每一代都立足于前一代所达到的基础上,继续发展前一代的工业和交往,并随着需要的改变而改变它的社会制度。"
下载
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新