逢场作戏

庄雪婵, 曾年

出版时间

1970-01-01

ISBN

9787305058042

评分

★★★★★
书籍介绍
内容简介: 据说本书的摄影作者曾年一直有些担心,书出版后会被人当成一本研究中国民间戏曲的学术书。事实上,能把日益衰败的中国戏曲展现得如同神秘宝藏一样深刻、有趣和有魅力,是需要深厚的功力的,这跟作者是一名法国人有关,也跟作者的研究视角和研究方式有关。作者把目光聚焦于真正的“民间戏曲”,也就是说,一直与人民保持深刻联系的戏曲,以文字配合着曾年拍摄的照片,向中国读者介绍了她实地考察的不同剧种。为了寻找这种戏曲,她深入到了中国的乡村和小城镇,深入到了官方剧团的幕后,进行田野调查,在原汁原味、不加矫饰的生活中寻找民间戏曲的故事。 目录 序《逢场作戏》(叶兆言) 前言 石邮傩戏 川剧:火把剧团 黄河蒲剧 皮影戏 京剧票友 后记 让想象里飞起来的画面(代后记)/沈晓平 致谢 叶兆言的序言选摘 与我们习惯于用一种猎奇的观点来看待西方不一样,庄雪蝉研究中国民间戏曲的功力深厚,完全是以人类学的视角,探讨它们与中国古代或当代社会的深刻关系。为了寻找日益衰败的“民间”,过去的许多年,庄雪蝉去了不同的地方,研究了不同戏曲种类,比如属于面具系的傩戏,比如川剧的火把剧团,比如山西的蒲剧,比如皮影戏,她深入到了中国的乡村和小城镇,深入到了官方剧团的幕后,深入到了那些自主经营的剧团和戏曲爱好者中,比如对京剧票友的独特研究。 ——叶兆言 后记选摘 在我看来,中国戏曲,不管是这本书里描绘的哪一个剧种,都反映了中国社会一种持久和一致的画面。中国戏曲剧种的差异显示出中国戏曲的丰富性。在这纷繁的差异中,我这双西方的眼睛却看到了一种共同的规律,那就是礼乐关系的普遍存在。 在我看来,在急速变幻的当代中国社会中,戏曲代表了一种永恒。我不敢断言中国戏曲能够抵制住现代化的浪潮生存下去,但我所遇到的一切都向我证明许多中国人依然在从事戏曲:尽管中国的社会正在经历变革,但他们仍然认定了戏曲具有根本的价值。2007年,就在我写下这些话的时候,在石邮村的厅堂里,年轻人们依然在嬉闹着“挤判”;在四川,火把剧团依然在演出改良了的传统剧目;在河北,农民们依然相信皮影戏具有保佑的神力;在北京,票友们依然在聚会活动;在山西,各个剧团依然在走村串巷。在官方布置的橱窗后,中国戏曲依然在人民的生活中存在着。
用户评论
扎实深入的调查,比空喊口号更有说服力。
那些照片很好,文字也好。或许,戏曲本身就是融入血脉的东西。或者,用礼崩乐坏来描述现在,也不为过。
法国人的博士论文
浮于表面的田野调查,作者确实不懂戏曲。可能书里照片的意义要大于文字。 翻译的错处很多,错别字也很多。
扎实的田野调查
扎实的田野研究。
读起来并不十分顺畅,可能因为翻译的关系。不亏是人类学者,本书开篇就谈到了“礼”与“乐”的联系,即礼代表着约定俗成的道德、伦理等人心中的秩序,而乐反映出人类情感的表达,在古代,礼和乐就如同阴阳、南北形成一种二元对应的关系,而作者试图通过对戏曲的研究重现这种这种关系,比如它讨论了戏曲和宗教之间的关系。(戏曲属于“乐”的部分,而宗教属于“礼”)…书中以南丰的傩戏、黄河蒲剧、皮影戏、还有川剧火把剧等为对象,不仅为我们介绍了上述戏曲的内容形式,挖掘背后的民俗价值,而且从人类学的角度带着我们不断思考着,是值得反复研读的。
没有必要为了凑整印张,弄这么多白页。。。内容也就是外行歪果仁看热闹吧。
收藏