![鹿苑长春 - [美] 玛•金•罗琳斯](https://static.book345.com/covers/s/9787222145580.jpg)
书籍介绍
《鹿苑长春》常被当作一部清新隽永的田园牧歌来读，但真正读过的人多半会愣一下——书名是个温柔的幌子，故事远比这残酷。乔迪因一只小鹿获得整个世界的欢愉，又不得不亲手毁掉它来换取一家人的生计。正是这个举动，让他被推出了童年的岸，跌进成人世界的无奈与重担。读者最在意的，从来不是狩猎的惊险或风景的秀丽，而是那种“长大到底有什么好”的怅惘：当心爱的东西被亲手葬送，当贫寒的父母不得不一次次向现实妥协，人如何在被生活毁弃之后，重新挑起担子继续走下去。它适合那些愿意慢下来、也愿意被刺痛的人——节奏舒缓却后劲绵长，讲的不是如何赢，而是如何体面地接受失去。
作者简介
【作者 】
玛•金•罗琳斯
Marjorie Kinnan Rawlings
1896-1953
美国作家 生于华盛顿， 毕业于威斯康星大学， 在纽约担任多年记者、编辑
创建了佛罗里达边远林区的“地方文学”
先后获得普利策奖、 欧·亨利奖、兰登书屋终身畅销奖
创作的两部长篇小说《鹿苑长春》和《十字小溪》先后荣获普利策文学奖
代表作《鹿苑长春》《十字小溪》《一位年轻姑娘》《南方月亮下》《金苹果》等
【绘者】
N.C.韦思
Newell Convers Wyeth
1882—1956
美国现实主义绘画大师 一生创作近4000幅画作
画作现收藏于布兰迪万河博物馆 、波特兰艺术博物馆和法恩斯沃斯艺术博物馆。1997年，他生活和工作的地方（宾夕法尼亚州查兹福德小镇墨菲路）被美国政府指定为国家历史地标之一。
【译者】
梅静
北京大学外国语学院翻译硕士
译有《柳林风声》《小鹿斑比》《小公主》《威士忌海滩》《孪生姐妹》《想飞的乔琪》《布谷鸟的呼唤》。
AI导读
核心看点
- 普利策奖经典，描绘佛罗里达垦荒区生活。
- 男孩乔迪与宠物小鹿的羁绊，见证成长阵痛。
- 在自然美景与生存残酷间，学会爱与责任。
读者共识
- 译文优美流畅，画面感强，极具沉浸体验。
- 不仅是童书，更是全年龄段的生命教育读本。
- 成长伴随失去，学会挑起重担是最终归宿。
精彩摘录
- "“奥赖，总有一天，你会知道人心都是一样的。悲伤随处可见，只是在不同的地方，表现形式不同罢了。”"
- "他展开一条手臂，把头枕了上去。一道温暖纤细的阳光就像一床拼布薄单，覆在他身上。他沐浴在细沙和阳光里，慵懒地盯着小水车。棕榈叶片的转动让他昏昏欲睡，眼皮都禁不住微微颤动起来。渐渐的，转轮上四溅的银色水珠仿佛模糊成了一片，就似流星长长的尾巴。水声潺潺，仿佛猫咪的舐食声。一只雨蛙呱呱叫了一阵，便没了声响。有那么一瞬，男孩觉得，自己似乎跟雨蛙和小水车甩出的星雨一起，挂在了一片洋苏草扫帚“绒毛”做成的高岸上。他没有从岸上掉下去，反而陷入一片柔软中，被缀着朵朵白云的蓝天笼罩起来。他睡着了。"
- "乔迪扔掉枪，扑倒在地"
- "的确，他已经为这四月昏了头，为这春光昏了头。他就跟周六晚上喝醉酒的莱姆·福利斯特一样晕。阳光、空气和灰蒙蒙的细雨仿佛混合成了一味绝世佳酿，让他彻底地沉醉其中。小水车让他醉了，那头母鹿、爸爸替他打掩护的举动、妈妈做的甜马铃薯玉米饼和她对他那番打趣，都让他醉了。屋内宁静祥和的烛光和屋外的月光，似乎刺入了他的身体……"
- "一股喜悦之情就如那泉眼中涌出的溪流，无法控制地在乔迪心中翻腾。他抬起双臂，与肩齐平，像展翅的蛇鹈般旋转起来。他越转越快，直到心中喜悦的漩涡似乎就要炸开为止。眩晕中，他闭上眼睛倒了下去，四仰八叉地躺在洋苏草地上。身下的大地似乎也跟着他一起旋转。他睁开眼，头顶四月的天空和棉花般的云朵，似乎也在旋转。男孩、大地、树木和天空，都在旋转。等到旋转停止，头脑终于清醒过来时，他站了起来。虽然仍旧头晕目眩，他却松了口气。如此美妙的四月天，还会像任何普通的一天那样，再次出现的。"
- "医生说：“孩子，有人这么管着你，你真该高兴。我们大多数人，可都没这种待遇。”"
- "小屋的烟囱飘出一缕笔直的青烟。烟刚离开红泥烟囱时还是青色的，但一融进四月靛蓝的天空，就化成了灰色。小男孩乔迪望着那缕青烟，兀自出神。厨房灶台里的火已经快灭了。……"
- "如果不需要为眼前这片嫩玉米杆除杂草的话，锄地其实也是件愉快的事。前门边的l楝树上野蜂成群，它们贪婪地钻进那一串串柔嫩的淡紫花儿中，仿佛这灌木丛里再没有别的花了。看起来，它们似乎真的忘了三月里的黄茉莉，还有即将在五月怒放的月桂和木兰。乔迪突然觉得，也许自己可以跟着这串身姿轻盈、黑黄相间的小东西，一路走到有蜂巢的那棵树前，找到满满一窝琥珀色的蜂蜜。冬天的糖浆已经吃完，果子冻也没剩下多少了。找到一棵有野蜂巢的树，可比锄地有意义得多。再说，让这些玉米等上一天，也不碍事。生机盎然的午后，阵阵暖意犹如野蜂钻入楝树花丛般，钻入乔迪的心中。他一定要穿过林中空地，穿过松林，一路下到那条奔流不息的小河边。有蜂巢的"
目录
用户评论
今年夏天读Edwin Way Teale的《美国山川风物四记》偶然知道了这本书。故事并不复杂，表面上男孩被宠溺和保护、随父母学习生存之道的理智与恻隐，被迫割爱、洞明世事总难如愿、迅速成长，实际上是把人世间残忍的丛林法则包装在童书般的情节里。人物刻画非常高明，像赫托婆婆这样的配角，最后出场都写得十分立体，更不用说贯穿始终引导乔迪成长的一对农家父母。常常反思当今的育儿观何以卷进无止尽的鸡娃迷途，大概这一辈父母也缺少一个被教育谅解、放手、接受缺憾的童年吧
擅自将感情寄托在小旗身上，又无法对抗成长的需要将感情全部收回来，在枪口之下，小旗只能如当初初遇时一样，懵懂的逃无所逃瑟瑟发抖。乔迪无法掌控自己的命运，他的命运被维系在这块垦地上不能自已。风光与人情之下，自有其残忍之处。
当男孩离家流浪、见识过成人世界的卑鄙后再度归来时，父亲告诉他，不仅仅是小鹿，他们中的每个人都会一次次被生活的现实与无奈所毁弃。而他唯一能做的是只有挑起重担，继续努力地生活下去，并且在漫长的生活战役中学会成长。
一次温馨奇妙的阅读经历
文字挺优美的，翻译很用心。一种没有经历过的生活，新奇有趣，又从他们的生活里看出幸福，挣扎，取舍，无奈，坚韧和勇气，成长的历程，都要面对抉择，面对失去，迎难而上。
关于一个孩子成长过程中要学习的勇敢、善良、理解、正直、原谅、爱……每个父母都想呵护自己的孩子，希望他能一直生活在这样的世界，不用面对伤害和痛苦。
然而，当他真正长大要独自面对生活时，不忍又必须告诉他要面对的现实。就像他成长过程中同样经历过的失去、离别、取舍、斗争、妥协……就像结尾和小鹿的再见一样，你得生活。
总体还不错，只是读到后面感觉有点啰嗦。想把人生要经历的一切都添加进来而有点刻意。不过一个又一个的故事，加上优美的场景描写和译者温暖而充满孩子口吻的文字，小朋友可能会更喜欢看。
垦地艰辛质朴的生活，乔迪从童年迈入成年的记录，打猎、耕种，食物是本源。最后一只孤狼，与猎狗们短暂的欢乐，转身独自离开，动物的世界也是残酷而孤寂。
突然理解到他长大了这件事让我好难过，我也长大了...
“一个孩子也只有很短的时候是个孩子 ”
初中岁月
苦难和责任让成长~
下载
收藏