绿野仙踪

[美]莱曼·弗兰克·鲍姆 著

出版时间

2016-06-30

ISBN

9787222145450

评分

★★★★★
书籍介绍

流传百年,儿童文学史上的不朽经典

名著权威全译本,《哈利·波特》译者马爱农倾情全新修订

西班牙插画师茱莉亚·萨达精心创作,还原奥兹国的奇幻绚丽

《绿野仙踪》是美国著名儿童文学作家莱曼·弗兰克·鲍姆系列作品《奥兹国经典童话》的开篇之作,也是他的代表作。《绿野仙踪》出版于1900年,连续两年获得美国畅销童书第1名。在之后的20年间,鲍姆陆续创作发表了一部又一部有关奥兹国的奇幻冒险童话故事,共十四本。这一系列在美国享有极高的声誉,是美国儿童文学协会(CLA)评选的“十部美国*伟大的儿童文学作品”之一,也是美国全国教育协会(NEA)推荐的“*童书之一”。《绿野仙踪》问世百年以来,被翻译成20多种语言出版,根据这个故事所改编的动画片、电影、舞台剧等更是不计其数。

莱曼·弗兰克·鲍姆 Lyman Frank Baum

1856-1919

儿童文学作家

出生于美国纽约州奇特南戈一个富商之家。

自幼爱幻想,受父亲启发开始提笔写作。

一生共创作55部小说,83个短篇故事,以及200余首诗歌。

处女作《鹅妈妈故事集》于1897年问世。

时隔三年,《绿野仙踪》出版,连续两年成为美国最畅销童书。

此后二十年间,又以奥兹国为背景创作了13部系列小说。

1939年,米高梅电影公司将《绿野仙踪》搬上大荧幕,成为影史经典。

AI导读
核心看点
  • 本书是《哈利·波特》译者马爱农权威修订的全译本,由西班牙插画师精心绘制,完整还原奥兹国奇幻绚丽的视觉体验,杜绝了以往版本中常见的删减与误译,确保读者能接触到最原汁原味、细节丰沛的经典文本,适合追求阅读品质的读者。
  • 故事深刻探讨智慧、爱心与勇气的本质,揭示这些品质并非外界赋予,而是个体在经历磨难与自我反思后内在觉醒的结果。书中强调经验是获取知识唯一途径,真正的胆量是面对恐惧仍坚持前行,传递出极具教育意义的成长价值观。
  • 作品不仅是一部儿童冒险童话,更隐含对19世纪末美国货币政策及社会现实的影射。书中关于金钱、代价与回家的主题,映射了当时农民债务危机与金本位争议,展现了文学经典在娱乐表象下深厚的历史批判性与社会隐喻层次。
适合谁读
  • 适合希望重温童年经典、纠正过往阅读偏差的成年读者。本书提供完整无删减的正版内容,帮助读者重新审视这部被低估的文学巨著,理解其背后关于人性、社会批判及心理成长的深层含义,而非仅停留在浅层故事层面。
  • 适合寻求高质量亲子共读材料的家长与教育工作者。书中角色对智慧、良知与勇气的追求,是引导孩子探讨自我价值、面对困难及珍惜家庭的绝佳素材。马爱农译本语言优美流畅,插画精美,有助于培养孩子正确的价值观与审美情趣。
  • 适合对儿童文学史、美国文化及文学隐喻感兴趣的读者。本书作为美国儿童文学协会评选的伟大作品之一,其创作背景与政治隐喻具有极高的研究价值,适合希望深入挖掘经典文本背后历史语境与社会意义的学术或深度阅读爱好者。
读前提醒
  • 请勿将本书简单视为低幼童话,其文本包含复杂的社会隐喻与深刻的心理描写。建议读者在欣赏奇幻冒险情节的同时,关注角色内心变化与对话背后的哲学意味,体会作者对人性弱点与社会不公的批判,避免以肤浅视角误读经典。
  • 注意区分不同版本差异,本书为全译本,包含所有原始情节与细节。请勿与网络流传的删减版或改编动画剧情混淆,原著中关于魔法代价、角色真实能力来源等关键设定,与改编作品有本质区别,请以本书文本为准进行阅读。
  • 阅读时请留意书中关于‘家’与‘归属’的反复强调。多萝西最终发现无需魔法即可回家,暗示真正的安全感源于内心而非外力。建议读者结合自身经历,反思对物质依赖与精神独立的认知,从书中汲取面对现实困境的勇气与智慧。
读者共识
  • 读者普遍认可马爱农译本的高质量,认为其译文准确流畅,忠实原著,且未像其他版本那样进行不当删减。精美的插图与严谨的出版态度获得了高度评价,许多读者表示这是目前市面上最值得信赖的中文版本,值得收藏与反复阅读。
  • 尽管部分读者认为情节模式化,类似‘西游记’式的单元剧结构,但绝大多数人仍被其温暖内核打动。读者共识认为,书中关于友谊、互助与自我接纳的主题具有普世价值,能引发强烈情感共鸣,是治愈孤独与焦虑的优秀读物,适合全年龄段。
  • 读者广泛认同书中‘宝物就在身边’的核心主旨,认为稻草人、铁皮人与狮子早已拥有所求之物,只是缺乏自信。这种对自我价值的肯定与对家庭温暖的回归,被评价为极具现实指导意义的正面能量,许多读者表示重读后获得了新的生活启示与力量。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "这以后,他走路都非常小心,眼睛盯着地上,看到一只蚂蚁在地面上辛苦爬行,他就连忙避开,生怕伤害了它。铁皮人知道自己是没有心的,因此他特別当心,永远不要残忍地或者不仁慈地对待其他的生命。 你们这些有心的人,”他说,“有东西指引方向,你们就不会犯错;但是我没有心,我就必须要非常小心。等奥兹给了我一颗心,我大概就不需要想这么多了吧。”"
  • "“You people with hearts,"he said,"have something to guide you,and need never do wrong;but I have no heart,and so I must be very careful." 'You have plenty of courage,I am sure,"answered Oz."All you need is confidence in yourself.There is no living thing that is not afraid when it faces danger.The tr"
  • "“不管我们的家乡多么可怕,多么灰不溜秋,我们有血有肉的人宁愿住在那里,而不愿住在别的地方,不管别的地方有多么美丽。任何地方都比不上自己的家。”"
  • "除非你为我做一点事情作为代价,你没有权利希望我送你回到堪萨斯州去。在这个国土里,每一个人要得到每一件东西,就必须付出代价。"
  • "真正的胆量,是当你在害怕的时候,仍旧面对着危险"
  • "她走近多萝西,在她额头上轻轻吻了一下。多萝西事后很快就发现,被她的舌头碰过的地方,留下了一个圆圆的,闪光的印记。"
  • "She came close to Dorothy and kissed her gently on the forehead. Where her lips touched the girl they left a round, shining mark, as Dorothy found out soon after."
  • ""We have come to claim our promise, O Oz." "What promise?" asked Oz."
作者简介
莱曼·弗兰克·鲍姆 Lyman Frank Baum 1856-1919 儿童文学作家 出生于美国纽约州奇特南戈一个富商之家。 自幼爱幻想,受父亲启发开始提笔写作。 一生共创作55部小说,83个短篇故事,以及200余首诗歌。 处女作《鹅妈妈故事集》于1897年问世。 时隔三年,《绿野仙踪》出版,连续两年成为美国最畅销童书。 此后二十年间,又以奥兹国为背景创作了13部系列小说。 1939年,米高梅电影公司将《绿野仙踪》搬上大荧幕,成为影史经典。
目录
Chapter 01 龙卷风来了
Chapter 02 见到芒奇金人
Chapter 03 多萝西救了稻草人
Chapter 04 穿过树林的小路
Chapter 05 救了铁皮伐木工

显示全部
用户评论
同样是马爱农翻译 这本虽然也有漏掉的内容 但比爱丽丝强太多了吧 可能原著比较接地气 但为啥为啥南方女巫没给稻草人铁皮人狮子真脑子真心脏真勇气呢 离别也太匆匆 意难平
女儿上小学后独立阅读的第一本书,就像多萝西一样,她也从一个世界进入到另一个陌生而又绚丽多彩的新世界,希望她在这个全新的世界感到孤独、不安、惶恐的时候,可以想一想绿野仙踪中那个勇敢的小女孩,然后抬起头去发现属于她生命中的绿宝石城。
果麦的书,都做的很萌
美好的童年回忆。不过现在想想里面隐喻还挺多的
我喜欢的故事,当睡前故事,最近已经反反复复读了三四遍了……每晚要读2-3章…
去冒险、去经历、去感受,才能慢慢找到自己与生俱来的智慧、善良、勇气。以及最后勿忘初心
儿童文学也可以适合成年人看
去年在图书馆某个晚上一口气读完的。
《绿野仙踪》是我最喜欢的书了!🥰🥰
23岁再读一遍感觉自己真的不是小孩子了
收藏