独腿旅行者

这书最见功力的地方，不在情节，而在质感。赫塔·米勒几乎不写事件——温迪施一家为护照贿赂村长、警察、神甫，伊蕾娜在西德三个男人之间漂泊，这些都被压成碎片式的特写，一句一镜头，彼此无法连成线性因果。读它常让人五页打三次瞌睡，注意力被

赫塔·米勒（Herta Müller，1953—），2009年，因其“以诗的凝炼，散文的率直，描绘流离失所者的处境”而获得诺贝尔文学奖。生于罗马尼亚，1973年入蒂米什瓦拉西部大学。毕业后进入机器工厂任译员，后以任职于幼儿园、教授德语谋生。1982年，出版处女作《低地》，此后陆续有多部重要作品问世。先后获得过二十多个奖项，包括德语文学界重要的克莱斯特奖。其作品已被译成二十多种语言，产生了世界性的影响。 译者 陈民，任教于南京大学外国语学院德语系，研究方向为跨文化德语文学研究、翻译研究。 安尼，任教于首都师范大学外国语学院，研究方向为战后德语文学、德语现当代小说。