比较文学研究入门

这不是一本让你轻松翻完的入门书，而是一场关于「如何不卑不亢地读书」的思辨。张隆溪最锋利的地方，在于他逼我们直面一个尴尬现实：当西方理论被当作普尺去丈量中国文本时，所谓「比较」往往只是单方面的「应用」——东方只提供被分析的素材。他主张把理论还原到它当初所回应的基本问题，从现成框架回溯到问题本身，从而在中西之间建立一种真正平等的对话，而非居高临下的评判。书中对「陌生化」「终结与情节」「多元世界文学」等概念的个案剖析扎实而生动，钱锺书、朱光潜等大家的治学姿态也被写得亲切可感。它尤其适合那些不愿被术语裹挟、渴望在跨文化阅读中保持独立思考的读者；但如果你期待一本面面俱到的工具手册，这里或许只有第一章值得细读。

张隆溪，北京大学硕士，哈佛大学博士，现任香港城市大学比较文学与翻译讲座教授。长期专注东西方跨文化研究，在国际学界享有盛誉，获选瑞典皇家人文、历史及考古学院外籍院士，欧洲学院外籍院士，当选2016—2019年国际比较文学学会主席。以中英文发表二十多部专著和多篇学术论文。除六部英文专著外，中文著作有《二十世纪西方文论述评》《道与逻各斯》《走出文化的封闭圈》《中西文化研究十论》《比较文学研究入门》《灵魂的史诗：失乐园》《一毂集》《文学·历史·思想：中西比较研究》《阐释学与跨文化研究》《文学·记忆·思想：东西比较随笔集》等。