包容与民主

这本书最打动人的地方，在于它把'差异'从民主的麻烦变成了民主的资源。杨不满足于让少数群体'融入'既定的规则，而是追问：当劳工、女性、少数群体被结构性地排斥在议程之外时，'人人参与'究竟只是强势者的参与？她提出'基于视角的代表'——真正受影响者应有机会影响决策，民主的合法性取决于被排除者被纳入的程度。书中对'代表'（利益、意见、视角）、'社团'（私人、公民、政治）、'沟通'（论证、问候、修辞、叙述）的层层拆解，构成了一个相当成体系的框架。它适合那些不满足于'平等即机会均等'这一简单答案、想追问制度如何真正回应差异的读者。争议或许正在于：这套理论精致，实践却困难重重。

艾丽斯·M·杨（1949.1-2006.8），当代世界著名政治哲学家，新马克思主义理论家，女权主义者，多元文化论和差异政治的倡导者。《包容与民主》为其代表性著作。 彭斌，男，吉林大学行政学院副教授，主要从事政治学理论研究，译著有《强势民主》（合译）、《权力：一种激进的观点》。 刘明：男，北京大学哲学系博士研究生。