坠物之声

[哥伦比亚] 胡安·加夫列尔·巴斯克斯

出版时间

2020-12-31

ISBN

9787208167506

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

·首部获国际都柏林文学奖的拉美小说,全球30国读者热情捧读

·比《百年孤独》更现实,比《毒枭》更真实

·获丰泉文学奖,巴尔加斯·略萨、富恩特斯盛赞

·一段家族命运浮沉,一部哥伦比亚当代秘史

内容简介

2009年,曾经生活在巴勃罗·埃斯科瓦尔私人动物园里的一头河马逃走并被射杀了。这个新闻让安东尼奥·亚马多想到了他曾经的一个朋友,神秘的里卡多·拉韦德。

1995年,他们在一家台球厅结识,那时的亚马多是年轻的法学教授,拉韦德则是出狱不久的落魄中年男人,他们一度走得很近,差点成为洞悉对方秘密的知心好友。

1996年的一天,他们在街头遭遇枪击,拉韦德死了,亚马多身负重伤,陷入创伤后应激障碍,家庭生活因此摇摇欲坠。

两年以后,亚马多再次回到出事的地方,为了摆脱痛苦,他必须回到过去,解开缠绕在他身上的谜团。这时,一个陌生电话让他踏上了寻访过往的旅程,许多秘密也得以逐一揭开。

精彩书评

1. 沉静优雅……巴斯克斯是一个机智的说书人,场景和对话都闪耀着精心挑选的细节。他的主题在不同家庭的相似之处、注定不幸的飞行,甚至是反复出现的河马主题之间令人信服地发出回响。他凭借一种逼真的有着自己说服力的现实主义,摆脱了加西亚·马尔克斯长长的阴影。——彭博新闻社

2. 通过对层叠的时间段、盘旋的谜团和黑色调色板的熟练运用,《坠物之声》揭示了个人生活如何被历史蒙上阴影,过去如何不断困扰现在,以及个人和国家的命运如何被遥远或隐秘的事件改变。——国际都柏林文学奖评审委员会

3. 21世纪拉丁美洲文学的革新者。——乔纳森·弗兰岑

4. 他给我们带来了飞机坠落的声音,身体坠落的声音,生命不可阻挡地土崩瓦解的声音。他给我们带来了自罗贝托·波拉尼奥的《2666》以来,我读过的最引人入胜的拉美小说。——美国国家公共广播电台(NPR)

5. 和波拉尼奥一样,加夫列尔·巴斯克斯是一位文体大师,也是一位有着耐心的节奏和精巧结构的高手,他用这部小说达到了波拉尼奥曾达到过的目的:描绘出贪婪和暴力对我们的世界造成的深刻的、倾泻而出的伤害,并承认即使是爱也无法修复它。——列夫·格罗斯曼,《时代》

6. 加夫列尔·巴斯克斯是一位相当出色的作家。《坠物之声》是一个精妙的、令人沉思的奥秘。而读者读完以后,它强烈显现出的不可逆转的命运也时时困扰着读者。——E. L. 多克托罗

7. 《坠物之声》是一部精妙的编年史,记录了贩毒集团和政府势力之间的暴力如何蔓延开来,影响和侵蚀着普通人的生活。他鲜明的现实主义——-是他的同胞加西亚-马尔克斯魔幻变奏的反面——加上他对记忆的抒情处理,产生了一种既让人激动又让人清醒的阅读效果。——马尔科姆·福布斯,《旧金山纪事报》

8. 一部精彩的小说,从头到尾都激动人心、引人入胜。 《坠物之声》也许是一部令人欲罢不能的小说,但它也是一部关于命运和死亡的深刻沉思录。——埃德蒙·怀特《纽约时报书评》

AI导读
核心看点
  • 首部获国际都柏林文学奖的拉美小说,比《百年孤独》更现实。
  • 以河马之死为引,讲述法学教授与毒枭朋友的命运交织与创伤。
  • 通过个人微观视角,揭示哥伦比亚毒品战争下的国家秘史与集体伤痛。
适合谁读
  • 喜爱拉美文学、波拉尼奥及《百年孤独》的文学爱好者。
  • 对哥伦比亚历史、毒品战争及社会创伤感兴趣的读者。
  • 偏好沉静优雅文风、关注个体命运与时代洪流关系的读者。
读前提醒
  • 叙事结构复杂,时间线交错,需耐心梳理人物关系与回忆。
  • 基调沉重压抑,充满无力感与创伤描写,请做好心理准备。
  • 非传统情节驱动,重在氛围营造与心理刻画,勿期待快节奏。
读者共识
  • 文笔精致精准,摆脱了马尔克斯阴影,展现拉美文学新面貌。
  • 将宏大历史融入个人情感,以四两拨千斤之力展现时代悲剧。
  • 部分读者认为情节单薄,人物塑造略显单薄,阅读体验两极。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "有一个人,他的人生没有发现,没有学习,就只是一场无比漫长的刑罚。想到这些,没人会无动于衷。一个失去了生气的人生,一个从指间溜走的人生,一个需要独自忍受却成了别人所属之物的人生——而那些人并没有在这个人生当中经受痛苦。"
  • "波哥大,它跟拉丁美洲所有的首都一样,是一座动荡的充满变数的城市,七八百万的人口是它的不稳定成分:在这里,如若有人长时间地闭着眼,很可能再度睁眼时便发现自己的周遭已是另一番景象(昨天还在卖毡帽的地方成了五金店,补鞋匠的小房子卖起了彩票),就仿佛整个城市是某个恶作剧节目的摄影棚,一名受害人走进饭店的洗手间,出来时却发现自己不在饭店里,而是在酒店的客房。不过,在所有拉丁美洲城市当中,总有一些地方,是无论别处如何变更,它都永恒不变的。拉坎德拉里亚区就是其中之一。在里卡多·拉韦德家所处的那条街上,街角的打印店仍在,门框边还是同样的招贴,甚至连婚礼请柬和名片也跟1995年12月那时一模一样。1995年时就"
  • "自从14号街被夺走之后,经历了漫长的治疗,忍受了药物引发的眩晕和胃部损坏,我开始厌弃这座城市,开始惧怕它,感到自己正在经受它的威胁。世界让我觉得像是一处封闭的所在,抑或我的生命仿佛一个幽闭的生命。医生同我谈过我害怕上街这事,扔给了我一个叫作“广场恐惧症”的词——仿佛是个不该掉落的脆弱物件似的。(第77页) 数分钟后,当事情已经过去两年有余的时候,我徒步走向罗萨里奥广场,走进“路过”咖啡馆,找了一个空位,从那儿望向谋杀发生的转角一一如同一个被勾魂摄魄却仍小心翼翼的孩子,探头张望着夜色中的草原,在那里有一头吃草的公牛。(第84页) 一声抖的呻吟,或是类似呻吟的声音。那声音让我无从辦识,永远也无从辨"
  • "这污染的生活由我一人承受就可以了:我的家人还是安全的,他们远离了国家的瘟疫,远离了痛苦的近代史,远离了与这代人一同追捕我的一切(当然,其他人也是如此,但大多数人都是如此,这是跟着飞机出生的一代,飞机上塞满了袋子,袋子里塞满了大麻,这是出生时就参与了毒品战争、亲历了战争结束的一代)。"
  • "一场暴行被另一场暴行覆盖和取代,一个被强奸的女子与之前的某个被强奸的女子混为一谈。没错,就是这样。在这个国家,一个人早上起床就已经不知道自己该期待些什么,不知道历史将会对他开一个怎样残酷的玩笑,将会在他的脸上吐一口怎样的唾沫。"
  • "一 个失去了生气的人生,一个从指间溜走的人生,一个需要独自忍受却成了别人所属之物的人生一而那些人并没有在这个人生当中经受痛苦。"
  • "“我想品尝静默,陪伴无法将我治愈。”。"
  • "一声颤抖的 呻吟,或是类似的声音那我从辨识,永远也无从辨识:那不是人类的声音,抑或说,不仅仅是人类的声音。那是生命消亡的声响,也是物质的东西毁灭的声响,那是物体自高处坠落的声音,它戛然而止却又永不断绝,自那个下午便一直回荡在我的脑际,不曾有过离去的迹象。它悬在我记忆之中来荡去,就好像毛巾挂在挂钩上。"
作者简介
胡安·加夫列尔·巴斯克斯(Juan Gabriel Vásquez,1973— ),哥伦比亚作家,曾于1996-1998年在法国索邦大学学习拉丁美洲文学。2004年,他的小说《告密者》(Los informantes)出版后获得广泛好评,2007年出版《科斯塔瓦纳秘史》(Historia secreta de Costaguana),2011年出版的《坠物之声》(El ruido de las cosas al caer)获西班牙丰泉小说奖、国际都柏林文学奖。2015年出版《废墟之形》(La forma de las ruinas),入围曼布克国际文学奖短名单。此外,还创作有短篇集《万圣节的情人们》(Los amantes de Todos los Santos)、《为火而歌》(Canciones para el incendio)等。他的作品已被翻译成28种语言出版。 在国外生活了16年之后,作者如今与妻子和双胞胎女儿生活在波哥大。
目录
Ⅰ 孤影长
Ⅱ 永不属于我的死者
Ⅲ 消失者的注视
Ⅳ 我们都是逃离者
Ⅴ 在那里为何而活?

显示全部
用户评论
比《百年孤独》更现实,比《毒枭》更真实,略萨、富恩特斯盛赞,首部获国际都柏林文学奖的拉美小说,全球30国读者热情捧读,一段家族命运浮沉,一部哥伦比亚当代秘史。
写得太好了。多么漂亮的叙述啊,每个长句都精致到不可思议。写出了拉美文学少有的深情厚爱,如同莫迪亚诺和波拉尼奥的合体。
感觉腰封在蹭热度。。。 这本书和《百年孤独》唯一的共同点就是故事都发生在拉美。 读到后半本才知道这本书和《毒枭》的联系就是男主参与了贩毒。 这本书除了提供了一个微观视角好像也没什么值得说道的。 后半本是硬读读完的¬_¬`
贩毒团伙成员宠妻也说不上深情厚爱,心理创伤引起的阳痿被有命运羁绊的人治愈这种烂梗被珍而重之写出来看了觉得真可怜。人物和情节都单薄,硬往时代大事靠拢也不成功。还越写越拉胯。也别见个哥伦比亚人就马尔克斯了,低配保罗奥斯特罢辽
前半段想起了《2666》后半段想起了《绝命毒师》
喜欢前五章
以为读了本悬疑小说。
行云流水又深情的文字。翻译课上跟球老师翻译河马在水塘里死去仿佛还在昨天。这几年的魔幻事件又仿佛把我们每个人都卷入了一场不知道出路的迷雾之中,一切都在下坠,“向上”不过是徒劳。
影射的历史背景很宏大,中间对于拉韦德的故事有些冗长,有时一度想要放弃读完,但当看到主人公与玛雅二人反应时仍感慨万千。个人觉得从第六章开始才是全文的点睛之笔。 所谓的“比百年孤独更现实”这些拿名作碰瓷的宣传语只是夺人眼球,大可不必在意。
写得当然不如波拉尼奥
下载
收藏