格言与思想

尚福尔

出版时间

2020-10-01

ISBN

9787208166394

评分

★★★★★
书籍介绍

《格言与思想》是法国著名思想家尚福尔的思想短章集结。尚福尔是法国18世纪著名的剧作家、杂文家,以风趣幽默著称,所写格言在法国大革命期间相当流行。尚福尔常在报刊发表短小精悍的言论,包括思想、格言、警句,也包括他听说的趣闻轶事和见到的社会事迹等。这些文字在他去世之后被结集出版,内容主要体现在这本《格言与思想》中。尚福尔的思想格言,见地深刻、富有洞见,同时情感真挚,幽默滑稽,对学术界、上流社会、媒体,有尖锐的讽刺,对穷人充满深切的同情于怜悯,字里行间充满对真理的热爱,对现世中虚假的人和事的厌恶。他的言词幽默、生动而又尖锐,如匕首一般直刺现实中的弊端。但他的表达总是中肯、精确,格言的句子结构也是得体、优雅的。他深入浅出的文字,是以精深的思想史功底为基础的;在他风趣幽默而又尖锐的笔调下,表达出深切的悲怆与怜悯。

本书主体是根据阿道夫·冯·贝韦尔编辑的《格言与思想》(乔治·克雷出版社1923年版)译出,分为八个章节,另外收入《格言与思想》补遗68条,是根据巴黎珍本社1879年的《尚福尔选》补入。

尚福尔(Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort,1741-1794),法国剧作家、杂文家、哲学家,著有《格言与思想集》(Maximes et pensées:Caractères et anecdotes)等,作品以风趣幽默、隽永深刻著称。

杨小雪,浙江传媒学院文学院讲师,译有《十字军东征简史》等。

李筱希,美国宾州州立大学法语及法语区文学系在读博士研究生,译有斯塔尔夫人《十年流亡记》、《论法国大革命》,米什莱《法国大革命》等。

精彩摘录
  • "许多时候,平庸和懒惰都是一个东西,且常常互为因果。"
  • "一个平头百姓、一个乞丐可能遭人轻鄙。若被轻鄙的只是他的外表,他便不会被视作卑鄙之徒;倘若这个乞丐在人品上遭到攻击,哪怕攻击他的是欧洲最尊贵的君王,他的人格也会变得跟其社会地位一样低下。"
  • "《圣经》说,死亡诞自分辨善恶的智慧树。这真是个漂亮的隐喻。人看破事物本质后,幻象的毁灭造成心灵的死亡,换言之,他对别人关心忙碌的任何事情都变得漠不关心。这不就是这个隐喻想表达的象征意义吗?"
  • "要想宽恕理性给大部分人带来的痛苦,须得考虑人没有理性会成怎样,然后,我们就会发现,这些痛苦何其必要。"
作者简介
尚福尔(Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort,1741-1794),法国剧作家、杂文家、哲学家,著有《格言与思想集》(Maximes et pensées:Caractères et anecdotes)等,作品以风趣幽默、隽永深刻著称。 杨小雪,浙江传媒学院文学院讲师,译有《十字军东征简史》等。 李筱希,美国宾州州立大学法语及法语区文学系在读博士研究生,译有斯塔尔夫人《十年流亡记》、《论法国大革命》,米什莱《法国大革命》等。
用户评论
金句太多了,就像《旅行的艺术》中所引用的尚福尔的话“人只有在每天早上吞食一只癞蛤蟆,才能觉得这一天不那么糟心”。哲学家加法国人,你尽可以期待。
一个下午读完,有些格言给人以深思。
法国人骨子里总有一种轻松风趣。一半浪漫,一半轻浮,所以迷人。然而看此本书的契机却是严谨的德国人叔本华推荐的。可以对照拉罗什富科看。伦理学啊。你为何对人性如此着迷呢?
格言与思想和笑话
有趣的书,也只有大革命那样风云变幻的时代才能出现尚福这样的毒舌评论家,太刻薄了哈哈哈。不过法国人的幽默与刻薄背后,却又总是藏着深刻,这倒是与成体系的德国哲学家完全不同。如此一个人最后被革命者送上断头台也就不奇怪了,所幸尚福并不为自己的死感到骄傲,选择了自尽,正如他所说,某些人即便被送上断头台也想要表演。
闪光的有几句,但作者毕竟是18世纪的人,偏见也不少(对女性的自以为是、对西式自由民主的乐观……)。 “在法国,纵火者逍遥法外,敲警钟人却遭受惩处。”,倒是说中了现在的法国社会。
尚福尔持一种介乎悲观和乐观之间的人性论,所以他的格言式写作虽然犀利,但并不给人偏激之感。持悲观人性论者,往往只看到人性丑恶荒谬的一面,其效果就好比是在参观宫殿时看不到宫殿本身,而只看到宫殿里的粪厕,持乐观人性论者则只看到人性美好的一面,热情满满,却有意忽略他们觉得刺眼但切实存在的东西。虽是启蒙时代的人,尚福尔面对理性与激情的经典纠葛时,承认理性有时同激情一样能给人带来痛苦。激情让人生活,而理智让人生存。但理性具有一种看破事物本质的锋利,人常为看破幻象、失去年轻的激情而倍感遗憾,问题在于,困在幻象中也会让人憎恨不已。倘若没有理性,事情会更加不堪,理性造成的这些痛苦何其必要。尚福尔甚至认为,在他那个时代,人更易被理性而非激情腐蚀,在业已僵化的社会秩序和虚伪的社交风气中,激情中反倒有着些许本真。
金句寥寥,我觉得还不如周国平呢。
金句很多,值得精读品味
收藏