真幌站前多田便利屋

[日] 三浦紫苑

出版时间

2015-12-31

ISBN

9787208128934

评分

★★★★★

标签

日本

书籍介绍

《真幌站前多田便利屋》讲述的是两个离异男子在担任“便利屋”工作中遇到的大小事件。多田启介在真幌站前开着一间为人排忧解难打杂帮忙的便利屋,这份工作让他作为一个外人踏入很多人的家,并且不管是否情愿都被卷入一些麻烦当中。某年元旦刚过不久,他从客户家出来,在公车站“捡到”高中时代的同学行天春彦,学生时代沉默到怪癖的行天和多田有不为人知的过节,于是多田让无处可去的行天待在自己的事务所兼住家,没想到这一待就是一年又一年。

真幌系列的每本书都是一年间发生的故事,始于元旦终于年末。读者随着两位便利屋接触到形形色色的真幌市民:时而糊涂时而清醒的曾根田老太太、总是嚷嚷着说公交车偷减班次的老冈、自称“哥伦比亚妓女”的露露和海茜、聪明而孤单的小学生由良、左右真幌黑社会的星仔……而在乍看平凡的日常背后,是那些不愿被提及的隐痛,无法独自承担的负荷,渴望有人施加援手的瞬间。便利屋的存在,让人与人之间以奇妙的方式产生联接,于是便有了一桩桩轻快背后潜藏深沉情绪的故事。

★直木奖获奖作品!让人忍俊不禁的辛酸人生,令人感动不已的艰难现实。

★盯梢登记、接送孩子、照管女友、修门搬物……奇怪的委托,奇葩的顾客,有困难请找多田便利屋,也许还能顺便找回失落的幸福!

★“真幌站前”系列三部曲首次完整出版!第一部《真幌站前多田便利屋》全新回归。两名心有旧伤的离婚男人,一家致力于解决现实问题又屡遭令人哭笑不得的危机的便利屋,一群生活在东京近郊小城的普通人,演绎幻想之城的真实人生,构筑充满欢笑与泪水,搞怪与温情的戏剧世界,足以治愈孤独,慰藉心灵。

★两个男人间的关系充满微妙的戏剧张力。操心体质的多田,浪荡疏离的行天,与众不同的重逢,妙不可言的同行。

★由瑛太和松田龙平主演的同名电影获当年度《电影旬报》十佳之一。

AI导读
核心看点
  • 直木奖获奖作,讲述离异男经营便利屋的治愈故事
  • 通过琐碎委托展现现代都市人的孤独与温情
  • 多田与行天从对立到共生,演绎微妙羁绊
适合谁读
  • 喜爱日系治愈文学与日常流小说的读者
  • 对都市人际关系与中年危机有共鸣的人
  • 关注社会边缘群体生活状态的观察者
读前提醒
  • 故事节奏舒缓,适合在冬日被窝中静心阅读
  • 不必强求逻辑严密,重在体会人物情感流动
  • 可结合同名电影对比,感受文字与影像差异
读者共识
  • 译笔生动,精准传达幽微婉转的日系情绪
  • 角色塑造成功,行天与多田互动充满张力
  • 虽情节略显刻意,但温暖内核足以慰藉心灵

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "“我在想,一开始就没有父母,和总被父母忽视,哪个更好。” -“你母亲——”多田说出自己的想法,“她并没有忽视你,只是和你所期待的有些错位罢了。” …… 多田在由良跟前蹲下“一旦死了,一切就都结束了。” “你是想说,只要活着就能重来?”由良浮起一丝轻蔑的笑容。 “不。能重来的事情几乎没有。”多田垂下眼睛。他能感觉到,行天怀着深深的冷漠注视着自己和由良。多田重新抬起眼,笔直地看向由良。 “可能不管怎样期待,你的父母都不会以你所希望的形式来爱你吧。” “应该是吧。”由良打开门,打算进到家里去。 “听我说,由良。”多田抓住由良开门的手,“你还有机会去爱别人。你能把自己没能得到的东西,完全用你所希望的形"
  • "纵然失去的东西无法完全回来,纵然,以为得到的瞬间,一切便已成为记忆。可这次多田能确定地说。幸福是会重生的。它会改变模样,以各种各样的形态,一次次悄然来到寻求它的人们的身边。"
  • "端坐在床单正中的老太太看上去圆乎乎的,像个小小的大福饼。"
  • "”所以我才讨厌没什么大脑的小狗嘛。“不会在街上被压成一张薄饼了吧。"
  • "行天说了声”好痛!“血从切面像焰火一样喷射出来,教室乱作一团。行天径自捡起掉在地上的小拇指。时隔多年的此刻,多田的脑海中回放出行天在当时淡然的姿态,那简直像是捡起掉地的零钱一般。"
  • "每当多田接到案子,行天便会跟着去。多田或更换纱窗,或打扫庭院,又或者在车库里装设电灯,行天多半总在他身旁发呆。偶尔地,行天也会帮着取来要换上的纱窗,在一旁拿着簸箕,又或是乱摆弄车库里的电线而触电。总的来说没派什么用场。即便如此,行天仍在上工时中规中矩地跟着多田。"
  • "多田低着头迅速穿过转盘,站到了行天跟前。挨近一看,身着平日里的那件黑外套的行天裹在脖子上的并非围巾,而是多田的运动长裤。的确,最近有降温了,天冷得像是冬天又回来了似的,可就算这样,凭什么擅自拿我的运动裤当围巾使?"
  • "行天的半边面颊微微抽动。那是个隐忍的表情,多田花了些时间才明白他在笑。"
作者简介
三浦紫苑(1976.9.23-),日本直木奖作家。 著有“真幌站前”系列三部曲、“神去”系列、《强风吹拂》《编舟记》等小说,并有《妄想炸裂》、《泥醉忏悔》等随笔。文风轻快戏谑,善于在温暖故事中蕴含动人情绪,笔下多出现“特殊职业人群”,如便利屋、字典编辑等。 2006年,《真幌站前多田便利屋》获直木奖。 2012年,《编舟记》获书店大奖。 田肖霞,曾为自由译者,后为日本文学编辑,译有《真幌站前多田便利屋》《家守绮谭》《冰点》《摩登时代》等作品。
目录
[零] 曾根田家老太太的预言
[壹] 多田便利屋,生意兴隆
[贰] 行天身上的谜团
[叁] 干活的车,满身伤痕
[肆] 跑吧,便利屋

显示全部
用户评论
金句大师
有些地方小刻意,但是真的很好看呐。
4月最爱,两个角色的设置实在太成功了。结尾居然有种吵架的恋人复合的感觉。迫不及待的想读后两册。
看过才知道龙平演多好。
我真的非常佩服能把这种社会非主流人群写的那么生动、感人、沉思、甚至回味。了不起。
治愈系。
喜欢!相比电影,文字可以传达出更细微的情感。
这种互相治愈的故事我真是永远也看不腻
邋遢男人的故事!!!超喜欢行天跟露露!!
3.8
下载
收藏