第三大道的这间酒馆

他是个爱尔兰人，好酒，更爱老板蒂姆的酒馆。

他眼睛锐利，耳朵灵敏，会记下“我今天过得很不赖，总算做到了慢慢地输！”诸如此类的话。酒保、杂工、赌马客、的士佬、流浪汉、警察、门房、女招待、开电梯的，还有房东老太太，是他永不枯竭的灵感源泉，在他的笔下一个个鲜活地走上纽约的街道。

他所写的故事中，都有一个潜在的感情音符，几乎听不到，然而就像心跳一样始终存在。他也写自己的儿子约翰尼，他的夫人说那有一些可以说是情书，几乎让人读着觉得尴尬，然而又感人。他就是麦克纳尔蒂。“在最佳状态下，”有人这样说，“当麦克纳尔蒂就挺好，可爱且有趣。”

本书精选自约翰•麦克纳尔蒂过世前出版的几部作品，特别收录他的夫人，也是作家费思•麦克纳尔蒂的纪念文章——《约翰其人》。

约翰•麦克纳尔蒂 (1895—1956) ，记者，编辑，短篇小说作家。其作品多讲述纽约的洒吧生活及其各色人等，被誉为天才的小人物素写大师。他很会讲故事，评论家说他“眼睛很锐利，耳朵很灵敏，在当代美国写作中罕有人匹。”

1940年代，他为《纽约客》长期撰稿后，与那个时代的一流撰稿人互相辉映，如麦凯尔维、利伯灵、汉伯格、佩勒尔曼、吉布斯、契佛、瑟伯和E.B.怀特，他们全是作者的朋友，互相欣赏。