女生徒

翻开这本集子，最先撞进来的往往不是太宰治的“丧”，而是那种被精确到毫米的洞察——为衬衣上的一朵白蔷薇暗自欣喜，又因鼻尖冒出一粒脓包瞬间坠入谷底。读者反复惊叹的，正是这份“他怎么知道女生这么细节的东西”。全书以女性第一人称铺陈，把少女的自得与自怨、卑微与要强、对母亲的厌烦与愧疚交织成一张密网，读来仿佛一场毫不留情的自我解剖。它打动人的地方，恰在于这种无处可藏的诚实：那些说不清缘由的悲喜，正是生活本身的针尖。不过也有人指出，这份细腻深处仍藏着太宰治根深蒂固的迷茫与分裂——借女性之口，寄托男性的脆弱。它适合愿意直面自己幽暗褶皱的人，也适合想看清“文豪雌雄同体”背后那层矛盾的人。

太宰治（1909.6.19-1948.6.13） 本名津岛修治（つしましゅうじ），日本无赖派文学大师。出生于日本青森县津轻郡首屈一指的富豪之家，父亲同时也是位政治人物。他是家中排行倒数第二的孩子，14岁起便与友人自办同人志，发表小说、杂文及戏剧，对芥川龙之介、泉镜花的文 学十分倾心。19岁时他迷上马克思主义，但明白马克思主义与自己的出身落差甚大，所以他与相关人员的往来并未持续太久。 1930年他进入东大法文系就读，1933年开始用太宰治为笔名写作，1935年以短篇《逆行》入选第一届芥川赏候补，1937年起，正式投入小说创作。自1936年发表《晚年》后，被推崇为天才作家，并于1939年以《女生徒》获第四届北村透谷奖。但始终与他最想赢得的芥川赏无缘。他四次自杀未遂，最后于1948年，在《人间失格》发表后，和情人山崎富荣于玉川上水道投水自尽。 陆求实 日本文学资深译者，毕业于复旦大学新闻学系、日本亚细亚大学国际关系学部。 2011年获日本讲谈社颁发的“野间文艺翻译奖”。 译有村上春树《没有女人的男人们》(合译)、太宰治《人间失格》、夏目漱石《虞美人草》、吉川英治《新平家物语》、吉田修一《东京湾景》、渡边淳一《流冰之旅》《一片雪》《男人这东西》《女人这东西》、和田龙《傀儡之城》、岛田雅彦《彗星住人》、三浦展《下流社会》等。