少年

《少年》是陀思妥耶夫斯基最具争议的一部长篇：许多读者读完直呼“最烂的一本”，连他最擅长的心理描写也乏善可陈，主角阿尔卡季讨人嫌到让人难以忍受。然而正是这种“烂”，构成了它独特的价值。阿尔卡季是一位贵族的私生子，一心要追求毫无杂质、极端形态的“好人品”，却在追逐“理想的崇高性”的过程中处处办了坏事；他不断地下“最后决定”，又怯懦地自行取消。这种理想与现实的撕裂、作践与自毁的纠缠，恰恰是无数年轻人都曾经历过的精神困境。它适合那些愿意直面一个“有缺陷的自我”、想理解少年心灵里究竟隐藏着什么的读者——因为任何一代人，都是从少年成长起来的。

陀思妥耶夫斯基（1821—1881），俄国现实主义作家。军事工程学校毕业。 当过制图员。1845年发表中篇小说 《穷人》。 后又写出 《双重人格》《白夜》等中篇小说。1849 年因参加反农奴制活动被判死刑， 后改判为流放西伯利亚。流放归来发表长篇小说 《被侮辱与损害的》和《死屋手记》。后出版长篇小说《罪与罚》《白痴》。 耿济之（1898—1947）著名文学家、翻译家。原名耿匡，字孟邕，上海人。1917年就读于北京俄文专修馆。 1919年参与创办《新社会》旬刊和 《人道》 月刊 ，宣传俄国革命和社会主义。俄专毕业后曾在中国驻苏联赤塔 、 伊尔库茨克 、 列宁格勒等地领事馆任职。 抗日战争期间隐居上海 ，专事俄苏文学译介。 一生译有《猎人日记》《父与子》《白痴》 等二十余部俄苏文学作品， 对译介俄苏文学做出了巨大贡献。