少年

[俄]陀思妥耶夫斯基

出版时间

2019-12-01

ISBN

9787108065308

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

《少年》刻画了具有新的正在确立起来的资本主义社会的许多典型特征的画面,反映了诸如滥设公司进行诈骗,黄金迷,极度迅速广泛地流行起来的冒险精神,对各种欺诈的传染性的迷恋,商业、投机和犯罪行为之间的界线不明等等时代特征。陀思妥耶夫斯基在《少年》中的一些地方实际上已达到了谢德林在《时代特征》中所达到的高度。

AI导读
核心看点
  • 刻画资本主义兴起时的欺诈与投机乱象
  • 剖析少年追求崇高道德时的自我撕裂
  • 展现伪饰道德与具体之爱的精神冲突
适合谁读
  • 陀思妥耶夫斯基的忠实读者
  • 对俄国文学与社会转型感兴趣者
  • 关注青少年心理成长的读者
读前提醒
  • 建议对比耿济之与岳麟译本
  • 需耐心应对冗长且激烈的对话
  • 关注主人公阿尔卡季的心理变化
读者共识
  • 艺术成就略逊于其巅峰代表作
  • 深刻揭示人性中虚伪与挣扎
  • 对理解俄国精神性有独特价值

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "有一次我对那个大学生说,让·雅克·卢梭在他的《忏悔录》里供认,他在少年时代就喜欢悄悄站在角落里露出身体的那些平常遮掩着的部分,就这样等候着经过的妇女。大学生又发出一阵“丘尔—柳尔—柳”的声音来回答我。我发觉他非常无知,对什么都不打感兴趣,简直令人惊讶,我希望能在他身上发现隐藏在他内心深处的任何思想。我没有发现新奇的东西,只发现令人抑郁的单调。我越来越不喜欢他。一切终于完全出乎意料地结束了。"
  • "我对他说,他不过是一个可怜的庸夫俗子,头脑里从没有半点思想的影子。他也骂我了······"
  • "钻进被窝睡觉是我挺幸福的时刻。这时我完全处于孤独之中,周围没有人走动,也没有一丝他们的声音,开始重新创造另一种生活。"
  • "一年多以前,在埃姆斯的那个夏天,有丽季娅,有卡捷琳娜·尼古拉耶夫娜……"
  • "即丽莎。"
  • "“什么问题?” “我们永远不会再见面了——对您来说,这是怎么回事啊?请您这一次对我说句老实话,回答一个聪明人永远不会提出的问题:您曾经爱过我吗?或者是,我……误会了?” 她脸涨得通红。 “爱过的。”她说。"
  • "我已经走过纺织学院……她就住那儿,在纺织学院对面……"
  • "我知道他们(也就是说,他们或诸如此类的其他人——这全都一样)——都是辩证家,也许会使“我的思想”破灭。我对自己有坚定的信心,我决不会向他们暴露我的思想,也不会告诉他们什么;可是他们自己(也就是说,又是他们或者像他们那样的人)都会告诉我什么的,因此我自己就会对我的思想失去信心,甚至会对他们绝口不提我的思想。在“我的思想”里包含着一些我还没有解决的问题;但是除了我以外,我不愿让任何人去解决它们。最近两年来我甚至不再看书,怕看到不利于我的“思想”的、会使我感到震惊的篇幅。"
作者简介
陀思妥耶夫斯基(1821—1881),俄国现实主义作家。军事工程学校毕业。 当过制图员。1845年发表中篇小说 《穷人》。 后又写出 《双重人格》《白夜》等中篇小说。1849 年因参加反农奴制活动被判死刑, 后改判为流放西伯利亚。流放归来发表长篇小说 《被侮辱与损害的》和《死屋手记》。后出版长篇小说《罪与罚》《白痴》。 耿济之(1898—1947)著名文学家、翻译家。原名耿匡,字孟邕,上海人。1917年就读于北京俄文专修馆。 1919年参与创办《新社会》旬刊和 《人道》 月刊 ,宣传俄国革命和社会主义。俄专毕业后曾在中国驻苏联赤塔 、 伊尔库茨克 、 列宁格勒等地领事馆任职。 抗日战争期间隐居上海 ,专事俄苏文学译介。 一生译有《猎人日记》《父与子》《白痴》 等二十余部俄苏文学作品, 对译介俄苏文学做出了巨大贡献。
目录
第一卷
第一章
第二章
第三章
第四章

显示全部
用户评论
耿济之 外文出版社
据说是老陀最差水准作品,反而更吸引我翻开看看到底有多差,阅毕大概也能理解争议发自何端。故事第一人称视角叙述的少年人阿尔卡季,一个贵族的私生子,由于追求毫无杂质、极端形态的“好人品”却反而处处有意无意办了种种坏事,在追求“理想的崇高性”的过程中不断失控地将一桩早已预埋许久的阴谋推向绝境,并在其中获得对于俄罗斯主体精神性的承袭,以及对“具体的他人和具体的爱”的和解。这部作品像是集合了卡兄、罪与罚、群魔等多部作品的气质,比如讨论自杀是不是有罪的、精神谵妄与肉体疯癫的民族特质、爱抽象人群的内在虚无性(不如让具体的“附近”获得幸福)。在少年混乱的内在以及纵深的精神世界里,故事的叙事视角迂回闪烁,最后在信件里玩了一个小小的魔术,作者本人下凡,叩响对民族未来精神归宿在哪里的叹问,“完全没有形式美的写作”。
简而言之,这是一个不但阿飞爱上林仙儿,连李寻欢都爱上林仙儿并且可以为之去死的故事。陀老头的水平太不稳定了,主角如此讨人嫌,人物和剧情都一败涂地。
不喜欢故事也不喜欢人物
12-15读完 看完这本之后,陀思妥耶夫斯基在我这都有些祛魅了。这本书我觉得是他最烂的一本,连最擅长的心理描写也乏善可陈。 套用书里的一句话来简单形容这个故事就是:“阿尔卡季不断地作“最后决定”,然后又怯懦地自行取消。不断的想做“品性高尚的人”,然后又控制不住自己做出了不高尚且愚蠢的行为。” 吊读者胃口的“理想”最后终于露出面目的时候,我满脑子的“就这?”,还有一些小谋小计真没必要不断的吊胃口提前告知,每次都是高高举起,轻轻放下,失望且无语。
补记
收藏