无量寿经

陈林 译注

出版社

中华书局

出版时间

2010-05-01

ISBN

9787101073669

评分

★★★★★
书籍介绍

《无量寿经》是根据“十方净土”的思想建立起来的净土类经典,也是净土宗所依据的“三经”之一。经中主要叙述过去世法藏菩萨历劫修行成无量寿佛的经过,及西方极乐世界的种种殊胜。净土信仰自宋之后就成为与禅并驾齐驱的两大佛教思潮之一,到近现代更出现“家家阿弥陀,户户观世音”景象,故《无量寿经》在中国佛教史上的影响至为广泛和深远。

AI导读
核心看点
  • 本书为净土宗核心经典,详述法藏菩萨发四十八大愿、历经劫难修行终成阿弥陀佛的经过,并描绘西方极乐世界的庄严景象。作为佛教十三经之一,其宗教属性极强,旨在引导众生信愿持名,求生净土,而非探讨抽象哲学思辨。
  • 经文深刻揭示人生孤独本质,指出人在爱欲中独生独死,苦乐自当无有代者。这种对生命终极孤独与无常的直面,旨在警醒世人于强健时努力修善,而非沉溺于世间虚幻的财富与眷属,体现了佛教对现实苦难的深刻洞察与超越指引。
  • 书中包含大量对极乐世界物质环境及修行者身心状态的极致铺陈,如身具金色、无有恶道等。这些描述并非单纯的神话幻想,而是为修行者提供具体的观想对象,借境修心、借相修行,通过塑造庄严国土的意象来净化内心,属于宗教修持的特殊方便法门。
适合谁读
  • 适合对净土宗信仰有浓厚兴趣,或希望了解阿弥陀佛信仰源流、四十八大愿具体内容的佛教信徒。本书是理解“家家阿弥陀”社会现象及净土宗修行理论的基础文本,有助于深入把握该宗派的核心教义与精神归宿。
  • 适合关注生命意义、死亡焦虑及终极关怀的读者。经文中关于人生孤独、善恶因果及轮回痛苦的描述,虽具宗教色彩,但能引发对生命本质的深层反思。读者可从中汲取面对生死离别时的心理慰藉,或探索超越世俗苦难的精神路径。
  • 适合对佛教文学修辞、古代宗教文化及社会伦理感兴趣的文史研究者。尽管部分誓愿如“国无妇女”可能引发现代伦理争议,但作为历史文献,其反映了特定时代的宗教观念与社会结构,具有极高的文献价值与文化研究意义,需结合历史背景理性审视。
读前提醒
  • 阅读前需明确本书为宗教经典而非哲学著作,其核心目的在于信仰引导而非逻辑辩论。文中对极乐世界的夸张描写应理解为宗教象征与修持工具,避免以现代科学或唯物主义视角进行字面批判,以免误解其宗教语境下的特殊表达意图与功能。
  • 书中涉及大量佛教专有名词及古汉语表达,建议配合注释版阅读。对于“独生独死”、“无有代者”等段落,应体会其警示世人珍惜当下、精进修行的良苦用心,而非单纯渲染悲观情绪。同时,需警惕将宗教修行简单等同于逃避现实或追求来世享乐的误解。
  • 注意区分不同译本差异,本书为夏莲居会集本,与康僧铠译本等存在文字差异。阅读时应保持开放心态,对于其中可能引发伦理争议的内容(如性别歧视嫌疑),应置于历史与文化语境中理解,或参考现代佛学界的批判性解读,避免盲目全盘接受或全盘否定。
读者共识
  • 读者普遍认为经文文笔优美流畅,具有极高的文学价值与感染力,但宗教性远大于哲学性。多数非信徒读者难以产生共鸣,甚至认为其内容荒谬或具有“扭曲贴现因子”的嫌疑,建议仅作为了解佛教文化或文学修辞的资料阅读,不建议非信仰者深入修持。
  • 书中关于人生孤独、善恶自受、不可依赖他人的论述,被部分读者视为具有普世价值的生命警示,有助于提升个人责任感与道德自律。然而,也有读者指出其通过描绘美好蓝图来诱导信仰的手段,与某些意识形态宣传有相似之处,需保持理性批判距离。
  • 对于经文中“国无妇女”等违背现代平等观念的誓愿,读者评价两极分化。部分信徒视其为超越性别执着的修行要求,而多数现代读者则感到困惑与反感,认为这是落后时代的产物。建议读者在尊重宗教信仰自由的同时,坚持现代人权与平等价值观,不盲从其中的歧视性内容。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "我若证得无上菩提,成正觉已,所居佛刹,具足无量不可思议功德庄严。无有地狱、饿鬼、禽兽、蜎飞蠕动之类。所有一切众生,以及焰摩罗界、三恶道中,来生我刹,受我法化,悉成阿耨多罗三藐三菩提,不复更堕恶趣。得是愿,乃作佛。不得是愿,不取无上正觉。(一、国无恶道愿;二、不堕恶趣愿) 我作佛时,十方世界,所有众生,令生我刹,皆具紫磨真金色身,三十二种大丈夫相。端正净洁,悉同一类。若形貌差别,有好丑者,不取正觉。(三、身悉金色愿;四、三十二相愿;五、身无差别愿) 我作佛时,所有众生,生我国者,自知无量劫时宿命,所作善恶。皆能洞视、彻听,知十方去、来、现在之事。不得是愿,不取正觉。(六、宿命通愿;七、天眼通愿;"
  • "人在愛慾之中,獨生獨死,獨來獨往,苦樂自當,無有代者。善惡變化,追逐所生,道路不同,會見無期。何不於強健時,努力修善,欲何待乎?"
  • "人在爱欲之中,独生独死,独去独来,苦乐自当,无有代者。善恶变化,追逐所生,道路不同,会见无期。何不于强健时,努力修善,欲何待乎?"
  • "声闻菩萨,诸众生类,生彼佛国,得泥洹道,当作佛者,不可胜数。彼佛国中,常如一法,不为增多。所以者何?犹如大海,为水中王,诸水流行,都入海中,是大海水,宁为增减?"
  • "其智宏深,譬如巨海; 菩提高广,喻若须弥。 自身威光,超于日月; 其心洁白,犹如雪山; 忍辱如地,一切平等; 清净如水,洗诸尘垢; 炽盛如火,烧烦恼薪; 不著如风,无诸障碍; 法音雷震,觉未觉故; 雨甘露法,润众生故; 旷若虚空,大慈等故; 如净莲华,离染污故; 如尼拘树,覆荫大故; 如金刚杵,破邪执故; 如铁围山,众魔外道不能动故。"
  • "世人共争不急之务,于此剧恶极苦之中,勤身营务,以济自给...眷属财物,有无同忧。有一少一,思欲齐等。适小具有,又忧非常...心悭意固,无能纵舍。命终弃捐,莫谁随者?贫富同然,忧苦万端。"
用户评论
这算是凡人修仙的开山之作了吧 阿弥陀佛 我胡说八道的 佛祖不要怪罪
人在世間,愛慾之中,獨生獨死,獨來獨往,當行至趣苦樂之地,身當自知,無有代者。窈窈冥冥,別離久長。
净土宗经典,行文流畅,读着很轻松,应属普及型佛经。无量寿是正觉,介绍了阿弥陀佛的由来,描绘了极乐世界的美轮美奂。只有恒以布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧修行正觉的才有机会进入极乐世界。感觉以“色”吸引大众修佛法,应该是最浅层的入门佛经。第六 发48愿比较重要。
夏日静心的读物
无量寿经好象颂歌,理的内容少些
『爱欲荣华不可常保,皆当别离无可乐者。遇佛在世,当勤精进。』
我佛慈悲。
人身难得佛难值,信慧闻法难中难。
何为著世事,譊譊忧无常。
人在爱欲之中,独生独死,独去独来,苦乐自当,无有代者。滚滚红尘,实是忧苦万端。
下载
收藏