"另一方面,在人与人之间发生的相互理解事件的语言性,恰恰也意味着一个不可超越的界限;同样还是德国浪漫派最早对这种界限的形而上学意义作了积极的评价。这种界限在下面这个命题中表达出来了:Individuum est ineffabile [个体是语言难以形容的]。这个命题表达了古代存在学的一个局限(诚然,甚至连这个命题是否出于中世纪都是不可证实的)。然而对于浪漫主义意识来说它却意味着:语言达不到个体最终的、不可消除的隐秘深处。这确切地表达了浪漫主义时代的生活情感,并指示着语言表达的一种固有规律性;这种固有规律性不仅构成语言表达的局限性,而且也构成语言表达对于培养那种对人类起着统一作用的共通感(com"