卢梭全集

没看出“全”在哪里。大部分都是李现成译好的

真服了评论的一些人了，全集，正在陆续出，现在没出全就喷人家不是全集，太可笑了吧，出全要有时间，翻译好了的先出来给大家看，怎么不对了？？打低分的人真的是可笑至极

向李平沤致以最高的敬意！虽然不是卢梭所有的文字，但是大部分重要的著作都予以了翻译与收纳。卢梭是启蒙运动及之后法国大革命时期最重要的哲学家之一。李平沤的翻译质量也相当不错。

近两个月断断续续读完 称之为“卢梭文集”更为恰当，还有三卷（对话录、戏剧残篇、大量通信）短时间内可能译不出来了，李译虽然不太适合学术研究，但依然是辛苦二十年的成果，瑞思拜。

翻看了一下，总体质量尚佳，但有几处不满意的地方： （1）“全集”不全，并未收纳卢梭全部作品，后来译出的《科西嘉制宪意见书》《论波兰的治国之道》《卢梭评判让雅克》也没收入。遗憾的是，由于李先生已经仙逝，恐怕很难短时间内见到真正意义上的全集。 （2）全集内部没有做到交叉引用，引用卢梭的作品脚注仍然用的是单行本，如其他卷参见《社会契约论》并没有说参见《卢梭全集》（第4卷）XX页，而是参见李译的2011版单行本。这样做导致即使购买了全套全集，使用起来并不方便，不能很好地相互参阅，还不如单行本搭配着看。 （3）第4卷、第5卷编排个人认为不太妥当，应当把第5卷的《政治经济学》编入第4卷，以全面反映卢梭的政治思想精髓；相应地，第4卷的篇目也应按时间排列：《论科学艺术》《论不平等》《政治经济学》《契约论》。

李先生已于16年去世，这套书12年出版后再也没有更新过（除了再印定价提高），如何称全集？再者，这套全集没有对内容进行编辑，如注释索引仍列汉译单行本，相当于只是换了个装帧而已。评论区别太愤怒了。

入股不亏的书。个人比较推荐第一，二，四，五，六卷。能从这套书中感受人的温度，人生的重量，看完收获很大。