莫称之为夜晚

每一句都像诗

-_-譯文流暢，故事尋常流水帳。沒有戲劇性，也沒啥新鮮的觀點和感受。挺失望的～

四星半 少了犹太人受害心里和厌女心理整本书观感就舒适了很多，换角度写作挺有趣的。西奥是个59的吸引人的老头，他对待诺娅就像父亲对待孩子，总有点无可奈何的纵容。

奥兹用诗意到近乎浪漫的日常语言，描绘了一座荒凉但不缺乏情感的小城，背景始终是银灰的沙漠和浅蓝色的薄暮或凌晨。叙事节奏不紧不慢，直到中部才渐渐对焦在男女主人公身上，人物也像沙粒逐渐聚拢出轮廓，小说的动态感十分奇妙，像刚刚清晰又在下一秒立刻淡出的沙画表演，生动呈现着整座城市的人情风貌，以及男女主人公之间的隔阂与爱。

2016-04-24

反而是一些小人物让我感动，老伊利亚，“瞌睡的老傻子”，每天离开邮局又进入邮局，“每隔五分钟他就会拍到队里面来”，一轮到他就问“伊利亚什么时候来”；阿弗拉翰收养的小猩猩，成年之后无所节制地爱上了他老婆，只能再次被丢在野外，撕心裂肺地嚎叫却追不上远去的吉普车；诺娅在公路上捎过的爱尔兰青年，来寻找一个只知道名叫达芙妮的在集体农场工作的女孩，他的背包上缝了一个布条：“爱是你所需要的一切”；精神分裂的楚玛姑妈，最后被同院的病人用针刺死，家庭身世让诺娅成为一个要强独立的女孩，这在书中无处不显现...

前面几章景物描写很好。后面有点拖沓了。

和《不能承受的生命之轻》同时读的，读着读着发觉二者很相似。

No.67

文字和文字之下的感情都很细腻，因此书中的各种人物都显得很真实，摘抄了很多，如果不是因为在图书馆借书的原因应该会看的再慢一点。西奥是一个，真的很奇怪的人，明明想表达但却从来不表达，而我认为书中已经给出答案，“一切都是敞开的，而且一切都有回复原状的可能。”他本就是一个安静、冷淡、自我的人，但面对诺娅他却说“我颤抖”，是诺娅让他敞开，但始终保有原状。最喜欢书中对于人生的描写，生命如烟花、亦或是枪声。无情、喧闹而廉价。但没有火哪有烟？它越是竭力描写生命的无助、个体的渺小，我越是想点燃一把火，燃烧这个世界。“词句是个圈套。”“我们该在何处闪光，何人渴望我们的光亮？”