书籍介绍
这不是一本让人读着舒服的书。不少读者坦言它"煽情""滥情"，甚至因为膈应《平凡的世界》而连带对它敬而远之；可正是这种毫不收敛的热血，让它成为一部值得争辩的作品。真正打动人的，是主角在逼仄生计里把力量压缩爆发的那股劲——"在岩石中间奔泻的激流"，以及那句"一个人应当做他所能做的事"。它不教你成功，只教人在暗愁的日子里仍能爱今天、耐住等待。它适合那些正被生活困住、却不愿随遇而安的人：你会在克利斯朵夫逆流扛孩子渡河的背影里，看见自己不断自拔与更新的影子。
作者简介
罗曼·罗兰（1868—1944）生于一八六六年，二十岁时进入巴黎高等师范学校。从这著名的最高学府毕业后，又进一步深造，完成了博士论文，还当过中学教师，终于得以进入高等师范学校与巴黎大学讲授艺术史。这一段学术道路尽管相当漫长，走下来颇为不易，但他却很早就同时开始了文学创作。凭介《约翰·克利斯朵夫》一书获1915年诺贝尔文学奖。
AI导读
核心看点
- 音乐天才克利斯朵夫与自我、艺术及社会的激烈斗争历程。
- 全书分四册，如交响乐四乐章，展现从觉醒到清明的生命演变。
- 傅雷经典译本，文笔优美，被誉为译文胜过原文的文学奇迹。
读者共识
- 真正的英雄并非无卑下情操，而是不被其屈服，不断自拔更新。
- 傅雷译文极佳，不仅传达神韵，更赋予文字超越原文的生命力。
- 虽偶有絮叨或滥情之嫌，但其展现的精神意志力量令人震撼。
精彩摘录
- "你得对这新来的日子抱着虔诚的心。别去想什么一年十年以后的事。只去想今天。把你的理论统统丢开。所有的理论，甚至有关道德的理论都是不好的，愚蠢的，对人有害的。别用暴力去挤逼人生。先过了今天再说。 每一天都得抱着虔诚的态度。得爱它，尊敬它，尤其不能侮辱它，妨碍它的发荣滋长。便是像今天这样灰暗愁闷的日子，你也得爱它。你不用焦心。你先看着。现在是冬天，一切都睡着。将来大地会醒过来的。你只要跟大地一样，像它那样有耐性就是了。你得虔诚，你得等待。如果你是好的，一切都会顺当的。如果你不行，如果你是弱者，如果你没成功，那还是应当快乐。因为那表示你不能再进一步了。干嘛你要抱更多希望呢？干嘛为你做不到的事而悲伤呢？"
- "他觉得女人只有在活动的时候，挣取自己的面包和过着独立生活的时候，才有意思。他甚至觉得，唯有这样，女性的风韵，动作的轻盈，感官的灵敏，她的生命与意志的完整，才能完全显露出来。 他瞧不起有闲的享乐的女子，认为那等于吃饱了东西的野兽，一方面在那里消化食物，一方面感到无聊，作着些不健全的梦。"
- "圣者克利斯朵夫渡过了河。他在逆流中走了整整一天。现在他结实的身体象一块岩石一般矗立在水面上，左肩上扛着一个娇弱而沉重的孩子。圣者克利斯朵夫倚在一株拔起的松树上，松树屈曲了，他的脊背也屈曲了。那些看着他出发的人都说他渡不过的。他们长时间的嘲弄他，笑他。随后，黑夜来了。他们厌倦了。此刻克利斯朵夫已经走得那么远，再也听不见留在岸上的人的叫喊。在激流澎湃中，他只听见孩子的平静的声音，-----他用小手抓着巨人额上的一缕头发，嘴里老喊着：＂走罢！＂---他便走着，伛着背，眼睛向着前面，老望着黑洞洞的对岸，峭壁慢慢地显出白色来了。 早晨的钟声突然响了，无数的钟声一下子都惊醒了。天又黎明！黑沉沉的危崖后面，"
- "一个人最重要的责任，是使生活显得可爱，对别人也显得可爱。"
- "初期的爱情只需要极少的养料！只消能彼此见到，走过的时候轻轻碰一下，心中就会涌出一股幻想的力量，创造出她的爱情；一点儿极无聊的小事就能使她销魂荡魄：将来她因为逐渐得到了满足而逐渐变得苛求的时候，终于把欲望的对象完全占有了之后，可没有这种境界了。"
- "他的生活从一开始就收到了束缚，即便是做梦都不是自由的，不过，束缚能让梦想更具有张力。如果行动没有受到阻碍，心灵就缺乏刺激，变得懒惰起来。生计的困扰，职业的无趣，像牢笼一样将克里斯朵夫锁住，它关得越紧，他孤傲的心越渴望自由的慰藉。如果换作一种衣食无忧的生活，他或许会放任自流，随遇而安。眼下每天仅剩一两个小时的自由，他的力量就在有限的时间内尽情爆发，犹如在岩石中间奔泻的激流。对于艺术而言，在限定的范围内集中力量，是最好的训练。如此来说，贫困不仅是思想的导师，也是风格的导师，它使精神和肉体同样学会高度的集中。时间和言语受到了限制，你就无暇说废话，思想也会精炼，从而养成习惯。时间的紧迫，反倒让你拥有双"
- "从远处看，人生的不幸还很有诗意呢；一个人最怕庸庸碌碌的生活。"
- "忽然高脱弗烈特在黑暗里唱起来。他的声音很轻，有点儿嗄，象是闷在心里的，一二十步以外就听不清。但它有一种动人的真切味儿，可以说是有声音的思想；从这音乐里头，好象在明净的水里面，可以直看到他的心。克利斯朵夫从来没听到这样的唱，也从来没听到这样的歌。又慢，又简单，又天真，歌声用着严肃的，凄凉的，单调的步伐前进，从容不迫，间以长久的休止，——然后又继续向前，逍遥自在，慢慢的在黑夜里消失了。它仿佛来自远方，可不知往哪儿去。清明高远的境界并掩饰不了骚乱不宁的心绪；恬静的外表之下，有的是年深月久的哀伤。克利斯朵夫凝神屏气，不敢动弹，他紧张得浑身发冷。歌声完了，他在地下爬过去，嗄着嗓子叫了声：“舅舅！……” "
用户评论
真正的英雄绝不是永没有卑下的情操，只是永不被卑下的情操所屈服罢了。
这种小说蛮可怕的，读的就是个煽情。以后少看。
亏我当年吭哧吭哧读了半天。我既然膈应《平凡的世界》，就不能不膈应它。
罗曼罗兰简直就是法国文学界的倪萍。
第一句话的翻译，江声浩荡，自屋后上升。傅雷这句话的译文无论从文采还是从神韵，都完爆罗曼罗兰的法语原文。译文当胜过原文，继而为更好的原创打下基础，最终诞生出胜过原作者的新作家和新学者，方才是翻译家的究极目标。
补标
克利斯朵夫 童年时代展现的顽强性格 少年时代反叛宗教与传统的莽撞与勇气 青年时代看清自己使命后的坚定不移 老年时代历经不幸仍然保持斗志的顽强毅力
人生的所有，幸福，痛苦，低谷，高峰，失望与荣耀，一切的一切无所不包，它是一条宽广的河流，浩浩荡荡，承载着人生启迪！
什么是真正的英雄！
你所有的悲欢离合都能在里面感受到，你在生活中遇到的难题解不开的，书中会给你答案。约翰克里斯朵夫的一生里有数不尽的人和事，也有你想要寻找的真理和自由！
下载
收藏