王尔德作品集

这套作品集最耐人寻味的地方，在于它近乎固执地拒绝让人安顿。王尔德把「自我发展」奉为人在世间的最高职责，却又在字里行间提醒：轻易把灵魂交给他人，就会沦为「别人的音乐的回声」。他写美是「奇迹中的奇迹」，写爱情「以自欺开始，以欺骗告终」，写忠贞与见异思迁各自只懂爱的一半——这些警句锋利、冷硬，甚至带着某种不近人情的傲慢。它不适合寻求温暖的读者，却格外适合那些愿意被冒犯、被挑刺的人：它逼你面对自己的灵魂是否在挨饿。译本也构成阅读的一部分，朱纯深译的《自深深处》被反复点名「到位」，让这份自白式的痛感得以留存。读它，更像与一个「顽固的天才」对峙，而非拥抱。