书籍介绍
翻开这部译本,最先击中你的往往不是宏大的革命画卷,而是几个具体的人如何在绝境里被反复挤压。冉阿让偷一块面包被判十九年苦役,芳汀卖牙卖发卖血直到卖掉自己,珂赛特在童年里被当作佣人使唤——雨果把穷人的苦难摊开给你看,逼你承认:真正廉价的只有痛苦。但这本书真正值得争论的,是沙威。这个一生只认一条直路的警察,在冉阿让的宽恕面前彻底分裂,最终走向塞纳河那湍急的急流。作者没有让他死得干脆,而是让他死于信念的崩塌。这正是它超越一般劝善之作的地方:它不给你简单的善恶,而是逼你在「法律与人道」之间自己做出选择。适合那些愿意被长篇的华丽与枝蔓考验耐心、却又相信文学该触及灵魂的人。