施笃姆的作品

茵梦湖(全译本)

[德]施笃姆

评分 9.4分

茵梦湖

特奥多尔·施笃姆

评分 7.5分

《茵梦湖:施笃姆中短篇小说选》选收施笃姆代表作《茵梦湖》《一片绿叶》《迟开的玫瑰》《她来自大洋彼岸》《燕语》《三色紫罗兰》《木偶戏子波勒》《双影人》《白马骑者》等13篇。这些作品弥漫着一种凄凉柔美的诗意，气氛的渲染、情节的铺排、人物命运的揭示格外富于感染力。我们从中可领略到这位文学大师的整体创作风格。施笃姆是19世纪中叶德国著名的小说家和抒情诗人，德国诗意现实主义的杰出代表，是自“五四”以来最受中

小淘气海沃尔曼

(德)特奥多尔·施笃姆 文, (奥地利)莉丝贝特·茨韦尔格 图, 台奥多尔·施笃姆

评分 8.6分

《小淘气海沃尔曼》是世界名著小说《茵梦湖》的作者、德国著名小说家特奥多尔·施笃姆的童话代表作，在德国家喻户晓，具有浓郁的浪漫主义色彩。小淘气海沃尔曼在妈妈在老月亮的帮助下，坐着小推车，沿着锁孔逃出了家门，来到外边的世界。他不停地做淘气的事情，一直走到世界的尽头，还惹怒了太阳，被扔进大海。小淘气的命运最终如何呢？ 莉丝贝特·茨韦尔格十分喜欢这个关于小淘气的故事，她用梦幻般的笔触，画出了这个美丽可爱的

茵梦湖

施笃姆, 狄奥多·施笃姆

评分 8分

《茵梦湖》内容简介：半个世纪的文学翻译生涯，译作先后得到北京人民文学、南京译林、桂林漓江和北京燕山等诸多出版社青睐，直至享誉业界的广西师大出版社前些年一举推出《杨武能译文集》，使我成为了中国翻译史上还活跃于译坛更有幸出版十卷以上个人大型译文集的第一位翻译工作者。为此，诚如译文集总序所说，我真感谢上述大量出版我译著的出版社，真感谢各个时期给予我教诲、帮助和关怀的师长、同道和亲友，真感谢确确实实应该称

施笃姆精选集

施笃姆

评分 8.1分

《施笃姆精选集》作者特奥多尔·施笃姆(1817～1888)：德国现实主义小说家、诗人。施笃姆以写抒情诗开始文学创作．但他的主要成就是中、短篇小说。德国十九世纪的小说家特奥多尔•施笃姆，按照文学史的传统观点在前不如克莱斯特、凯勒“杰出”，在后不如冯塔纳、托马斯•曼“伟大”；可是施笃姆实际受欢迎的程度，却超过了他们所有的人。这种情况在我们中国特别明显，施笃姆无疑是自“五四”以后最受喜爱、最富影响

茵梦湖

施笃姆

评分 8.4分

德国十九世纪的小说家施笃姆（Theodor Storm, 一八一七—一八八八），按文学史的传统观点在前不如克莱斯特、凯勒“杰出”,在后不如冯塔纳、托马斯·曼“伟大”，可是施笃姆实际受欢迎的程度，却超过了他们所有的人。这种情况在中国特别明显：施笃姆无疑是自“五四”以来最受喜爱、最富影响的外国作家之一,而克莱斯特等的作品在长时间内却鲜为人知。尽管如此,我们对施笃姆这样一位作家也只是翻译得多，谈不