书籍介绍
唐诺的《文字的故事》最动人的地方，不在它讲了多少汉字造字法，而在于他让一个作家而非文字学者来打量方块字。读者反复提及的，是他用马奎斯、波赫士、本雅明、阿城、朱天文等西方与华语作家来'比对和感受'中国文字——不是只用中国表达中国，这种跨文化的对照让许多字'又惊讶又喜欢'。书中更藏着对文字命运的冷峻思考：它把记忆与思维外置于身体，却也可能'异化'、让人丧失主体性；拼音文字'质量轻、符号透明'，恰反衬出汉字形体的沉重与肉身感。它适合那些不愿被'象形、會意'等术语吓退、却想重新看见方塊字里藏着的一條七色雙頭龍的读者。
AI导读
核心看点
- 本书并非枯燥的文字学教科书，而是以文学笔触重构汉字历史。作者唐诺拒绝学术黑话，转而引用博尔赫斯、卡尔维诺等西方作家视角，结合甲骨文、金文等古文字形态，揭示汉字背后的文化隐喻与历史真相，如解析‘秋’字背后的焚烧意象，展现文字作为文化载体的深层逻辑。
- 深入探讨文字与权力、记忆及异化的复杂关系。书中指出文字使记忆脱离肉体独立保存，虽延长了文明寿命，却也导致主体性丧失与异化。同时批判拼音文字的工具化倾向，强调汉字因形义结合而具备的稳定性，以及其在维系多语言族群统一认同中的独特历史作用，反思技术理性对人文精神的侵蚀。
- 揭露文字演变中的暴力、禁忌与错误。作者不回避文字发展中的阴暗面，如探讨‘低贱’字眼的社会压迫、性爱图示的审查历史，以及简化字过程中对传统文化符号的破坏。通过对比繁体与简体版本差异，警示读者注意文字规范化背后的意识形态操控，呼吁尊重文字的历史完整性与审美价值。
读者共识
- 读者普遍赞赏作者以文学视角重构文字历史的独特尝试，认为其打破了传统文字学著作的沉闷与僵化。尽管部分观点被指缺乏学术严谨性，但书中对汉字美学的挖掘、对文化禁忌的揭露以及对文字异化的批判，引发了广泛共鸣，被评价为能让人重新发现汉字之美的启蒙读物。
- 强烈批评简体版编辑的粗暴删改与审查行为。读者指出简体版存在大量错漏、敏感词替换及关键内容缺失，严重破坏了原书的完整性与逻辑连贯性。许多读者因此转向购买台版或港版繁体书，认为支持正版繁体是尊重作者原意、维护文化传承的必要行动，简体版体验极差。
- 对作者散漫、啰嗦的写作风格评价两极。部分读者欣赏其旁征博引、自由联想的文风，认为这符合‘文人’气质；但更多读者抱怨其废话连篇、逻辑混乱、排版夸张，认为其未能提供实质性的知识增量，反而以故弄玄虚的方式消耗读者耐心，建议降低预期，仅作为消遣读物浏览。
精彩摘录
- "自由是什么？自由是保护偶然和错误的，而不是保护秩序的。自由一方面是怀疑论者悲观主义者，它根本性地怀疑秩序的终极能耐，打死不相信谁能遇见未来一切变化，从而先画好完美秩序蓝图等在那儿；但自由另一方面却乐观勇敢且体贴入微，它肯定偶然和错误的价值，它勇敢进入偶然和错误的风浪之中，捡拾几乎只在偶然和错误之中生存的想象力，并转身慷慨赠与它所不信任的秩序，以为他日更好秩序更新生长的建构材料。"
- "名小说家阿城爱讲一段汉初历史，那是刘邦死后吕后掌权时，地处最南边的南越王意图造反，吕后的对付之法是马上全面断绝玉的供应，让他建构不起带奇魅权力象征的称帝必备行头(印章、冠冕服饰、仪仗队云云)，最终，南越王被迫发死人坟茔以搜刮地府之玉，显然双方全都熟悉游戏规则，全在玉上头下惊人的工夫，比发兵打仗还要紧。 阿城也准确指出，所以为什么后来中国的烧瓷工业这么重要而且发达，又都是不计成本盈亏的国营事业，由皇帝本人出任董事长，因为无瑕的白瓷，所尽力模仿的正是大自然供应不足的玉，就是人造玉，背后还候着一整组统治权力理论。"
- "本雅明是谁？对我个人而言，他是整个二十世纪人类最敏锐最神秘最自由的心灵，他不写诗，不写小说不从事专业的哲学、历史学术著述，因此他不是诗人小说家或哲学家历史学家，本雅明超越了这些，或者说他流体性地穿透了所有这些分工和自觉，某种意义来说，他是人类最后一个完整的心灵，一个心智世界的游手好闲者，一个我们用他自己的话来讲，文人。也正正是因为他的不可归类，人类现实社会的运作机制很难登陆他承认他，使得他“或多或少处在一种反抗社会的低贱地位上，并或多或少过着一种朝不保夕的生活”。"
- "粗鲁点来说，有了文字，人类于是得到了一种全新而且全面地保存形式，可以把记忆、对话、思维置放于一己的身体之外，这个新的储存仓库比我们的身体更耐久，因此不会随我们失忆、老去以及死亡而灰飞烟灭。"
- "记忆、对话、思维挣脱了人的躯体而独立保存，这当然是有风险的，用我们顶熟悉的现代语言来讲，这其实就是异化，让人逐步丧失主体性位置的异化。"
- "完完全全从实像解放出来的拼音文字，质量轻，符号透明，运动阻力也相对变小，是完美的语言记录工具；"
- "完美工具化的同时，文字也非得将自主性完全让渡出来不可，彻底钉住语言，语言一起变化，文字就跟着第一时间起变化，亦步亦趋。"
- "会进一步形成文字书写和生活语言的某种程度的分离现象，是某种准双轨式的关系。 声音无法全面性拉动它控制它，也因此声音的移动改变，它也就无法快速反应，在第一时间改变自身拼写造型方式，随便你要说它沉稳，或说笨重。"
目录
用户评论
由一个喜欢的作家来书写中国文字的形成、发展、演变的故事，从而让自己找到对于中国文字的新奇与喜欢，本来并不出奇，但自己此前没有机会在一本书里读那么多甲骨文字，此书读毕，才觉即使不是唐诺之粉，此书依然有趣的紧，让人重新或者首度发觉中国文字之美。
永遠的。特別的。
4.5. 我喜欢它用引用很多西方的东西来比对和感受中国的文字，而不是单单用中国来表达中国。很多字都让我很惊讶又喜欢。
特意买的台版~
原来他是朱天心的老公。
补标，看的是这个台版的
看的是九州出版社2020年4月版簡化字本。這種書（當然所有書都是，涉及文字字形的尤其）應該用正體字出版才對。
封面加分
求书
收藏