马克思主义与文学

[英] 雷蒙德·威廉斯

出版时间

1970-01-01

ISBN

9787810918701

评分

★★★★★
书籍介绍

《马克思主义与文学》一书正文仅210页左右,却在“导言”之后分别列出“基本概念”、“文化理论”和“文学理论”三个内容宏富而阐述精练的专章。与《文化与社会》相似,威廉斯以四个关键词——文化、语言、文学和意识形态作为文化唯物论的“基本概念”,既展示四个概念所标示的领域的学术史演迁,又揭示理论脉络背后汹涌的历史潮流。在其后的“文化理论”和“文学理论”中,则又以一系列关键词为主干展开逻辑推演。

AI导读
核心看点
  • 以文化、语言、文学、意识形态为基本概念,构建文化唯物论理论框架。
  • 深入阐释霸权、感觉结构、残余与新兴等核心概念,揭示文化动态过程。
  • 批判机械决定论,强调文学作为社会实践的复杂性与历史具体性。
适合谁读
  • 文化研究、文学理论及西方马克思主义领域的学者与研究生。
  • 希望深入理解雷蒙德·威廉斯理论体系及其对后世影响的读者。
  • 对意识形态、霸权及社会文化结构关系感兴趣的社科爱好者。
读前提醒
  • 中译本存在较多翻译争议,建议有条件者对照英文原版阅读。
  • 概念密度极高,需耐心梳理章节间的逻辑勾连,避免断章取义。
  • 结合威廉斯其他著作如《文化与社会》阅读,以获更完整视野。
读者共识
  • 理论贡献巨大,是文化研究领域的奠基之作,学术价值极高。
  • 行文凝练曲折,阅读门槛较高,部分读者反映译文晦涩难懂。
  • 虽对具体实证研究指导有限,但提供了极具启发性的方法论视角。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "P117 在那一时期或那一社会中现实人们的那些相对复杂的、混合的、不完整的或未得到清晰表述的思想意识,就这样被遮蔽在这种决定性的普遍体系的名义之下,而且按照结构的同构关系它们确实又从程序上被排斥到边缘或即生即灭的地位上去了。"
  • "P118 (霸权)是指一种由实践和期望构成的整体,这种整体覆盖了生活的全部,是一种实际体验到的意义、价值体系(既有构成设定性又处在构成设定中)。"
  • "P121 实际存在的霸权总是一种过程,而不是一种系统或结构(除非是在分析的时候才能这样看)。"
  • "P122 主导文化既生产着又限制着其自身的反文化(counter-culture)形式。(比如工业文明中的浪漫主义批判)"
  • "P139 从大体上讲,实践意识总是有别于官方意识的,而且这也不只是一个相对自由还是相对控制的问题。因为实践意识总是活生生地存在于现实中,而不只是存在于观念中。"
  • "P140 能够取代那些一般承认的、已经造就了的凝固形式的,并非沉默——并非那种不在场、那些无意识(那全是被资产阶级文化神话化了的东西)。那是一种感觉、一种思想,这种感觉和思想又的确是社会性和物质性的。"
  • "P143 大多数现行艺术的有效构形都同那些已经非常明显的社会构形,即主导的或残余的构形相关,而同新兴的构形相关的(尽管这种相关常常表现为原有形式当中出现的改形或反常状态)则主要是溶解流动状态的感觉结构。"
  • "决定绝不仅仅指设定限度,它还指施加作用力。在现实情况中,这一点也正是英语“决定”[determine动词]一词的又一重意义:决定做某事或被决定做某事,总是一种有意志、有目的的行动。在全部社会过程中,这些积极的决定可以由个人作出,但还是社会行为一的确往往体现为社会的形式,它们同那些被体验为限制的消极的决定有着极其复杂的关系因为它们绝不仅仅是针对那些限制的作用力一尽管这些方面很重要。它们至少经常作为来自那些设定了社会模式的构形和运动的作用力一某种使行为得以保持和更新的动。而且至关重要的是,这些积极的决定也是由那些新的、带着尚未实现的意愿和要求的构形[formations]所施展出来的作用力。因此,"
目录
探询和研究马克思身后的马克思主义
回望跨世纪的理论接驳者(代译序)
导言
第一章 基本概念
1.文化

显示全部
用户评论
只是因为读詹姆逊的书偶然间发现了威廉斯“感觉结构”的概念,才顺势找到此书。作者思路十分清晰,但总体论述却较为死板和缠绕,偶尔显得毫无必要。
我硕士导师翻译的书。
Marxism and Literature 在语言上“过分”凝练,意义的表达又过分曲折,要读懂才能译得出,两位译者显然都未能读懂,译文错漏百出。
读得云里雾里,一来是自己基础太差,二来感觉文本太凝练,例证少了些。很多话感觉内容好多却总结不出什么来……
观点非常有启发,只是对写法觉得别扭。从自己以前的研究中抽出理论来单讲还是非常容易让人看着恼火的。估计也是威廉斯之前被随便解读都解读怕了吧……
河大后来那套人文科学译丛也是有传承的
文化唯物主义作为一种分析文化文本和实践的方法,强调从文化生产和接受的物质和历史条件出发进行分析。
雷蒙威廉斯属于被绝对忽略低估的大师,因为他马主义的坚定立场而不像布尔迪厄被规划,又因为他博览而广泛而不像伊格尔顿被收编,自社会生产-意识形态到文化理论与文学,精炼且深刻。
虽然我读威廉斯一般都很慢很慢,但一直觉得威廉斯写作是很为读者考虑的。他概念史梳理很清楚,会在每一节的结尾告诉你为什么要写下一节,两节的关系,这样勾连文化研究现在常使用的一些概念,很少用模糊的词汇也不为炫技写一些废话。强烈的结构意识始终是围绕着他的世界观和方法论展开。读这本书会觉得读书的顺序太重要了,如果我三年前打开的不是伊格尔顿的那本论文化而是这一本,这三年就不会带着前者留下的疑惑与恐惧,读书写作都会有更多底气。伊整本想要论述的东西,威十几页就说得很清楚了,这使我很难不想锤爆伊头,炒导师冷饭连你导师的文献综述都不做一下。蛮佩服威廉斯坚定的乐观精神,对一切媚俗的刻奇的批判理论的锚定与解构。好的学者注定像条河流,或早或晚总会与他们相逢。而那些功利自恋的,总会因自身的狭窄而中断干涸,成为历史的残余
存在与意识的能动关系都不可避免地具有中介性。中介,是一种积极的、实质性的过程,是以表意的和传播交流的一般社会过程的必要形式所构成的、一种制造意义和价值的必要过程。威廉斯这种观点有意思,之后需要再看看他那本电视研究。🤣🤣🤣
收藏