灵魂的骨骼

多数人熟知诗人保罗·策兰，却几乎无人听过他的妻子吉赛尔·策兰-莱特朗奇的名字。本书的价值，恰恰在于把这位长期隐于诗人阴影下的法国版画家的名字重新托出。它不满足于讲述一段婚姻轶事，而是深入两人以诗为版画命名、以版画为诗留白的协作机制——铜版画中硝酸溶液的咬噬、留白作为"对展开的召唤"，都被作者转化为可被阅读的哲学。读者最被打动的，是策兰离世前写给吉赛尔的信里那句"别离开我们的高度"，以及她此后将丈夫为作品命名的版画逐一改名的沉默回应。这是一部关于爱、命名权与沉默如何相互角力的著作，适合对诗歌与视觉艺术的交界处感兴趣、并愿意在留白处停留的读者。

张何之，女，江苏常熟人，1988年12月生，汉族。2011年毕业于南京大学社会学系，现为法国巴黎高等社会实践院历史与文献学系在读博士。