博尔赫斯大传

[英] 埃德温•威廉森

出版时间

2016-05-09

ISBN

9787567546882

评分

★★★★★
书籍介绍

•国内第一本博尔赫斯全传,颠覆你对他的固有印象

•诺贝尔文学奖得主巴尔加斯•略萨/哈罗德•布鲁姆推荐

•家与国,剑与笔,爱与悔,一代大师令人心碎的矛盾一生

•读博尔赫斯作品,必先读《博尔赫斯大传》

——————

本书是完全涵盖豪尔赫•路易斯•博尔赫斯整个一生和全部作品的第一部传记。作者深入研究此前不为人知或难以获取的资料,展示了博尔赫斯作为人的一面:他对阿根廷的眷恋,他政治主张的演变,他与家人及朋友的关系以及内心的矛盾、欲望和执念,而正是这一切,塑造了他这个人和他的作品。这部权威传记,终于揭开了博尔赫斯身上的诸多谜团。作者对博尔赫斯的描绘引人入胜,令人心碎,彻底颠覆这位当代大师已经在世人心中形成的固有形象。

20世纪的西班牙语文学中,除了博尔赫斯,还有谁能写出如迷宫那般复杂的作品?而他的人生,正如他的作品一样。这部精彩的传记将博尔赫斯置于阿根廷历史及其全部作品的背景下,编织出这位文学大师的一生。对于他,人们熟知的身份是叙述形式的反叛者和保守政治的攻击者,但本书指出,尽管写作风格极端而智性,博尔赫斯生活在平常人的遗憾之中,并带着这些遗憾离开人世。

博尔赫斯的父母属于阿根廷的反对派,他的祖父辈是这个国家颇受尊敬的将军。在作者的笔下,青年时期的博尔赫斯软弱避世,无法抵御外在的欺侮,也无法解决内心的矛盾。剑经常出现在他布满鲜血的家族史里,最终,博尔赫斯以笔作剑,以此来保护自己。晚年,他搜罗自己所有早期著作,予以焚毁。

本书在事实和观点之间取得了良好的平衡,镇定地创造出这部并未矫饰的作品。在本书作者的心理分析之下,恋爱中的博尔赫斯和自我放逐的博尔赫斯都异常迷人。这部书就像一出戏剧,描绘出一个异人令人心碎的一生。

——————

名家推荐:

一部研究扎实、引人入胜的传记,作者是我们时代最优秀的拉美文学批评家之一。

——诺贝尔文学奖得主马里奥•巴尔加斯•略萨

……异常生动而新颖……为读者理解这位阿根廷大师提供了全新的角度。

——哈罗德•布鲁姆

一部真正第一流的传记。

——克里斯托弗•希金斯

媒体推荐:

博尔赫斯是20世纪最重要的西班牙语作家,本书是了解他写作生涯和漫长一生的最佳指南。

——《洛杉矶时报》

煌煌巨作……对博尔赫斯生平、作品和所处时代的描述多姿多彩,读之令人兴奋。

——《金融时报》

埃德温•威廉森(Edwin Williamson),牛津大学西班牙文学教授,埃克塞特学院研究员。此前是爱丁堡大学西葡学院教授,也曾在都柏林三一学院、伦敦大学伯克贝克学院担任学术职位,还是斯坦福大学和巴西圣保罗大学的客座教授。其研究和教学方向主要是西班牙黄金时代小说、塞万提斯、拉美文学文化史和博尔赫斯。

著有《拉丁美洲史》《魔幻现实主义的堂吉诃德之根》,及其他十余部专著。

AI导读
核心看点
  • 国内首部博尔赫斯全传,揭示大师矛盾一生
  • 深入剖析其政治演变、家庭关系与内心执念
  • 以心理分析视角解读作品背后的生命体验
适合谁读
  • 博尔赫斯作品爱好者及文学研究者
  • 对拉美文学与阿根廷历史感兴趣的读者
  • 渴望透过传记理解作家创作动机的读者
读前提醒
  • 建议结合博尔赫斯小说对照阅读以加深理解
  • 注意区分作者观点与历史事实的平衡叙述
  • 需耐心应对部分章节中复杂的心理分析描写
读者共识
  • 内容极具深度,打破了笼罩在作者身上的神话
  • 翻译质量参差不齐,存在错漏与生硬之处
  • 虽译笔有瑕疵,但仍是理解博尔赫斯必读之作

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "对于没有得到满足的爱而言,这个世界是个迷,但得到满足的爱似乎知道这个迷是什么。"
  • "见过宇宙、见过宇宙鲜明意图的人,不会考虑到单个人及他那微不足道的幸福和灾难的,尽管那个人就是他自已。"
  • "性高潮带来的愉悦感,充满了生命的活力,这不仅仅是那一刻的欢愉,那一刻让你更加觉得生命的充实感,你永远都不会停止生命,因而永远都不会死去。"
  • "天使和树一样的存在着,他们只是现实世界的另外一种组或部分。"
  • "……在尖酸刻薄的博尔赫斯博士那里则成了: 你应该成为你应该成为的人——你必须是一个绅士,一个天主教徒,一个阿根廷人,一个赛马俱乐部的成员,一个乌里武鲁将军的崇拜者,一个喜欢基罗斯风景画的人,否则你就什么也不是——你会是一个犹太人,一个废物,一个图书馆的第一助手;文化署不会理会你的书,而且罗德里德斯·拉雷塔博士也不会把自己手稿的副本寄给你看了。"
  • "男孩的名字是跟着父亲和他的祖父弗朗西斯科·博尔赫斯还有外祖父伊西多罗·阿塞维多叫的。所以民事登记上写的是豪尔赫·弗朗西斯科·伊西多罗,但是一九〇〇年六月二十日,他在巴里的圣尼古拉斯教堂受洗时又被加了个路易斯,这是他四个名字中唯一一个属于他自己的名字。"
  • "前三个名字是随他的父亲、祖父和外祖父的名字,第四个是他的一个担任外交官的乌拉圭舅父,路易斯·梅利安·拉菲努尔的名字。"
  • "比如说,他用马克西莫·佩雷斯代替7013;用铁路代替7014;路易斯·梅利安、拉菲努尔、奥利瓦尔、硫磺、驮鞍、鲸鱼、煤气、锅炉、拿破仑、阿古斯丁·德·贝迪亚都分别代表一个数字。"
作者简介
埃德温•威廉森(Edwin Williamson),牛津大学西班牙文学教授,埃克塞特学院研究员。此前是爱丁堡大学西葡学院教授,也曾在都柏林三一学院、伦敦大学伯克贝克学院担任学术职位,还是斯坦福大学和巴西圣保罗大学的客座教授。其研究和教学方向主要是西班牙黄金时代小说、塞万提斯、拉美文学文化史和博尔赫斯。 著有《拉丁美洲史》《魔幻现实主义的堂吉诃德之根》,及其他十余部专著。
目录
序言
第一部 剑与匕首(1899—1921)
第一章 家与国
第二章 母亲和父亲
第三章 童年(1899—1914)

显示全部
用户评论
理想主义诗人
博尔赫斯
家与国,剑与笔,爱与悔,一个异人令人心碎的矛盾一生。
20191221-
他在金黄、阴影和空虚的缅想中消散了,除了已经失去的天堂,不会再有别的天堂
sd# 阿根廷作家 智力 哲学性思考 隐喻处理 阿根廷 天堂就是图书馆的样子 欧洲文学 诺拉 看不出真实性 诗意的信仰 虚拟书评 文字游戏 以书相伴 68岁第一次婚姻 必隆的反对派(军事集团) 世界的混沌性和文学的非现实感 不一定要反映现实生活,可以是艺术品和游戏
得到听书 博尔赫斯开始写小说时就说过,他写的这些东西是给知识分子、翻译、搞文学的那些人看的。有一种作家,被说成是“作家中的作家”,博尔赫斯就是其中之一。“作家中的作家”的意思是,他的叙述方式给别的作家带来了启发。
下载
收藏