论再生产

[法]路易·阿尔都塞

出版时间

2019-06-30

ISBN

9787560443966

评分

★★★★★

标签

政治

书籍介绍

阿尔都塞在五月风暴后撰写的重要手稿,其最有影响力的论文《意识形态和意识形态国家机器》即由从中抽取的片段合成。本书在作者去世后出版,被认为是其最具体系性的文本,也是当代西方马克思主义政治哲学的代表作之一。本书探讨了马克思主义历史科学关于社会形态理论和国家理论的一系列经典主题,最核心的是探讨了资本主义社会形态中的生产关系的再生产如何得到保障的问题,阿尔都塞在此基础上对马克思主义意识形态理论做出的论述,已被公认为当代最重要的理论成就之一。

我认为可以说,这个文本已经成了、并将继续是阿尔都塞最重要的文本之一:是要描绘他的思想特征就必须参考的文本之一;是使用了烙有他自己名字的“印记”因而可被直接辨认出来的那些概念的文本之一;最后,它铭刻进了马克思主义、结构主义和后结构主义的后继传统中,成为当代哲学仍在继续研究的文本之一。——巴利巴尔

这部书稿首先是一份战斗性的教学文本,是阿尔都塞思想最理想的入门书,但它同时也一步步向我们展示了阿尔都塞独创性概念的加工过程。因此,它要求一种多层次的阅读:既把它作为包含着一个时代见证的政治文本来阅读,又作为以阿尔都塞式范畴来表达的对资本主义的分析来阅读,还把它作为关于“意识形态国家机器”和意识形态的“唤问”功能的(新)理论来阅读。——比岱

自从阿尔都塞的意识形态理论最初提出以来,错综复杂的争论围绕着它一直在激烈地进行着,从而暴露了这一理论的复杂性,也暴露了它内在的各种难题。但是,对于个人和集体的不可通约性这个直到最近的哲学还在提出的二难困境,这个理论仍然为我们提供了最有激发力的“解决办法”之一。就算这是路易·阿尔都塞在其不断变化而且涉猎广泛的全部著作中所做出的唯一的概念创新,他的名字也会牢固地树立在现代哲学史上。——詹姆逊。

AI导读
核心看点
  • 系统阐述意识形态国家机器理论
  • 深入剖析资本主义生产关系再生产
  • 揭示学校等机构对主体的隐性塑造
适合谁读
  • 马克思主义与政治哲学研究者
  • 对意识形态批判感兴趣的读者
  • 希望深入理解阿尔都塞思想者
读前提醒
  • 建议先读《保卫马克思》做铺垫
  • 警惕将书中观点当作绝对真理
  • 需结合历史背景进行批判阅读
读者共识
  • 译文精准流畅,极大降低阅读门槛
  • 理论深刻犀利,但部分政治观点存疑
  • 打破常识幻觉,引发深层自我反思

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "仅举这一个例子:十分明显,用生产资料集体的或社会主义的所有来定义社会主义生产关系,是错误的。把社会主义革命定义为从一种所有制向另一种所有制的“过渡”——从生产资料由个人或垄断性的团体(总之“一小撮人”)所有向生产资料由整个集体(即一方面是国家,另一方面是一些合作社)所有过渡——也是错误的。 因为谈论生产资料的集体所有,不是谈论社会主义生产关系,而是谈论社会主义法权,因而就是把(所谓)社会主义法权当作了社会主义生产关系。如果坚持这个关于社会主义生产方式的纯法律定义,很可能会造成极大的失算——眼前的经验就证实了这一点。 我们都知道,实际上马克思从来都不用生产资料的集体(社会主义)所有,而是用由自由"
  • "他们“杜撰”了高贵的谎,使人们相自己在服从上帝,从而在实际上服从僧侣和专制者,而这两者通常串通一气,狼狈为奸。根据上述提供解答的理论家的不同政治立场他们或者会说僧侣为专制者的利益服务,或者相反,说专制者为僧侣的利益服务。因此,对实在生存条件进行想象性置换是有原因的:这个原因就在于有一小撮寡廉鲜耻的人,把他们对“人民”的统治和剥削建立在对世界的扭曲的表述之上,而他们想象这样的世界,是为了通过统治人们的想象来奴役人们的心灵。 第二种回答(费尔巴哈的回答,马克思在他青年时期的著作中一字不变地重复了这个回答)要更“深刻”,也就是说,正好同样错误。它同样在寻找并找到了对人们的实在生存条件进行想象性置换和"
  • "镇压性国家机器按照定义是一种间接或直接使用肉体暴力的镇压性机器,而意识形态国家机器只有在“国家机器”的意义上才能说是镇压性的,因为按照定义它们不使用肉体暴力。"
  • "恕我提出最后一个“警告”:本书中提出来的任何观点都不应该以任何名义被当作“福音”,无论是以什么名义都不应该。马克思曾要求他的读者“自己思考”。这一准则对任何读者都适用,无论他们面对的文本优劣如何。"
  • "如果旧的意识形态没有被根除,那么,谁能向我们证明:甚至在社会主义(形式上的官方的社会主义)国家的官方机构表面下,不会是旧的意识形态得以维持原状、进行自我再生产并导致那种极端危险的后果一一即旧的意识形态完奎钻人社会主义国家生产关系或政治关系的种种缝隙中——呢?"
  • "一方面,存在着消极顺从的“哲学”,持这种哲学的人“料理自己的园子”,“等着事情了结”,从而“用哲学处事”(我们将把这种“哲学”称为常识的哲学)。但另一方面,存在着积极的哲学,持这种哲学的人服从于世界的秩序,是因为他通过理性认识了这种秩序,其目的可能是为了认识后者,也可能是为了改造后者(我们将把这种哲学直接称为哲学,它的第一个字母要大写)。例如,一位斯多葛派的哲学家之所以是“哲学家”,就在于他积极地使自己适应世界的秩序,而这种合理的秩序之所以是合理的,是因为他通过理性的运用认识了它。例如,共产党员哲学家之所以是“哲学家”,就在于他为促进社会主义的到来而战斗,他(通过科学的理性)认识了社会主义到来"
  • "如果在生产力-生产关系的统一(正是这种统一构成了生产方式)中去察看一种生产方式,就会发现这种统一有一个物质基础:生产力。但如果生产力不能发挥功能,它们就什么也不是。然而,它们只有在其生产关系内,并在这种关系的制约下,才能发挥功能。这就意味着,在现有生产力的基础上并在它的限度内,是生产关系起决定作用。整部《资本论》,以及列宁和毛泽东的全部著作都在给这个从未被马克思主义者承认的论点作注解。"
  • "阿尔都塞在这里把毛变成了两种观念的持有人甚至是发明人。在他看来,这两种观念标志着与马克思主义中黑格尔遗产的“断裂”:是关于一个总体(本质上是社会的、历史的总体,如1917年的俄国,20世纪30年代的中国、60年代的法国)的各构成部分的复杂性的观念,这种复杂性不能化约为一个简单而唯一的原则,甚或某种本质的表现;二是关于构成一切发展或过程的不平衡性的观念,这种不平衡性使得矛盾的加剧带来的不是“超越”(就像黑格尔的否定之否定模式一样),而是“移置”“凝缩”和“决裂”。"
作者简介
路易·阿尔都塞(1918—1990),法国哲学家,20世纪60年代以来最重要的马克思主义思想家,对当代众多人文社会科学领域的知识变革影响深远。长期执教于巴黎高等师范学校,福柯、德里达、朗西埃、巴利巴尔、米勒和巴迪乌等人都曾是他的学生。生前出版有《孟德斯鸠:政治与历史》《 保卫马克思》《阅读〈资本论〉》《列宁和哲学》《立场》等十一部著作,以及《意识形态和意识形态国家机器(研究笔记)》等重要论文。去世后陆续整理出版的遗著已有《来日方长》《哲学与政治文集》《论再生产》《马基雅维利的孤独》《在哲学中成为马克思主义者》等近二十种。 吴子枫,原名吴志峰,文学博士,江西师范大学阿尔都塞与批评理论研究中心主任,文学院教授,巴黎高师哲学系访问学者,北京大学中文系访问学者。主要从事中国现当代文学研究和西方当代理论的翻译与研究,译有利罕《文学中的城市》、萨特《什么是主体性?》、阿尔都塞《政治与历史:从马基雅维利到马克思》《写给非哲学家的哲学入门》等。
目录
目录
中文版阿尔都塞著作集序(艾蒂安·巴利巴尔)
法文版序:阿尔都塞和“意识形态国家机器”(艾蒂安·巴利巴尔)
法文版导言:请你重读阿尔都塞(雅克·比岱)
法文版编者说明(雅克·比岱)

显示全部
用户评论
精彩,非常精彩。但阿尔都塞看似明快清晰的表述之下隐藏着众多的矛盾、纠缠和疑难,这也是其思想巨大的争议之处所在。开头的序言和导言提供了一个很好的深入反思其理论的入口。一刷远远不够,之后再结合笔记整理和二手文献继续思考吧。
M 包含写于1969年的《意识形态和意识形态国家机器》。很好奇为啥在七零年前后出现了大批关于意识形态再生产的经典文献。 阿尔都塞区分了生产条件(生产力、生产关系)的再生产。在劳动力的再生产部分可以与鲍尔斯金帝斯《资本主义美国的学校教育》中劳动意识的再生产结合阅读。 关于上层建筑,阿尔都塞明确提出其相对独立性和反作用两个方面。 在意识形态国家机器部分,阿尔都塞指出,统治阶级的意识形态不会自动再生产,而且通过持续的阶级斗争来实现。学校和教师在再生产过程起重要作用。 但是由于意识形态是想象性的,甚至其借助的主体都是因臣服与一个中心的、作为他者的存在为前提,所以,学校/教师无意识地充当了意识形态再生产而不自知。
翻译真的好良心呐
翻译十分厉害,书本身也是。如果现在的人能够把吹1984的力气花三分之二在看这本书上,或许革命前途会更光明一点。总体来看,这本书似乎更加“易懂”,不过正如意识形态理论本身告诉我们的,恰恰在那些看似理所当然的地方,必须要当心。
感谢子枫老师近乎完美的翻译,让阿尔都塞不只属于法兰西。读过西马学者的著作后必须承认,无论持什么主义,都绝不应该对社会中几乎无处不在的结构性不平等视而不见。
满分译作,建议读完正文再去读译后记,是一个整体。吴老师yyds !
启蒙
从生产力-生产方式-生产关系到意识形态国家机器,马理论总是一体的。结合简体中文舆论圈对俄乌问题的讨论现状学习。
没有全部领会,不敢贸然五星,还得再看看
只读了《意识形态与意识形态国家机器》章。可见布迪厄受老杜影响之深啊。
下载
收藏