挑战者号的悲歌

当七名宇航员在73秒内殒命，公众只需一分多钟的视频就能消费这场悲剧；而这本书要的，是视频屏幕之外那个缓慢窒息的过程。作者把镜头对准发射台之外：被政治分肥切割得七零八碎的NASA设施、急于“值回投资”的总统、把安全让位于进度与预算的层层决策。O型环并非偶然故障，而是系统性压力下的必然——一个所有人都戴着镣铐跳舞、却无人敢喊停的体系。本书的独特之处在于：它不神化也不诋毁NASA，而是追问“集体沉默”如何制造灾难。它适合所有经历过项目压力、理解“吹哨人”困境、并想看清体制为何会吞噬个体的读者。四十年后再读，它更像一面映照任何庞大组织的镜子。

作者| 亚当·希金博特姆（Adam Higginbotham） 1968年生于英国，《纽约客》《连线》《史密森尼》和《纽约时报杂志》主笔。著有《切尔诺贝利的午夜》。 译者|鲁伊 旅居澳大利亚的独立译者。曾任《三联生活周刊》主笔。译作有《切尔诺贝利的午夜》《张纯如：无法忘却历史的女子》（曾获第四届中国传记文学奖翻译奖）等。