无名图书
收藏
来不及说完的故事
(瑞典)约万·拉杰斯
出版社
广西师范大学出版社
出版时间
2022-12-01
ISBN
9787559855121
评分
★★★★★
标签
回忆录
二战
纪实
中国现当代文学
书籍介绍
这不像一本典型的大屠杀回忆录。翻开它,你几乎找不到集中营的铁丝网与枪声,取而代之的是一张纸条、一枚订婚戒指、一只烛台、一块地砖、一个蛋糕烤模。作者迪娜与约万——一对幸存下来的犹太夫妇——选择让旧物开口,替那些来不及说完的亲人讲述战前平凡而温情的日常。正因如此,读者既被其中流淌的爱意打动,也生出争议:当苦难被拆解成琐碎物件,它究竟更接近深刻的追思,还是略显单薄?我的判断是,它的价值恰恰在于
作者简介
作者 迪娜·拉杰斯,1938年出生于塞尔维亚,大屠杀幸存者。后成为一名建筑师,举家搬迁至瑞典,在瑞典工作至退休。 约万·拉杰斯,1933年出生于塞尔维亚,大屠杀幸存者,迪娜的丈夫。2000年在瑞典以法医教授身份退休。 译者 卢建,笔名卢胜建,作家、翻译家、语言学家。目前主要从事欧洲比较语言学研究,代表译作有《中东欧青铜时代文化和铁器时代早期文化之间的关系》等。 白丽,对外经济贸易⼤学法学毕业。曾在瑞典隆德大学交换学习及⼯作共两年,并有多年的英语口译和瑞典语笔译经验。
精彩摘录
"
你是知道的,我相信社会主义,我相信革命。但是暴力革命不可避免会吞噬自己的孩子。
"
目录
1 序言
001 一张纸条
011 蜜月照
019 父母的照片
027 制服口袋里的照片
显示全部
用户评论
由物件(objects)延展開來而討論的凝結於物、承載於物、濃縮於物的回憶。種族創傷、家族悲痛、人生坎坷、記憶磨難。將各種物件所帶來的刺點、紐帶、聯結、聯想等等,編織連綴起幾十年的破碎家族史與民族史。物的生命史的範本寫作。創傷回憶史的重塑質詢。戰爭傷痛史的重返現場。是面對過去。是整理過往。也是療愈悲傷。謝廣西師範大學出版社@152142084 📚 #學而善#002
每一种物件,都承载了不同的记忆,然而它们因为战争的原因,而变得意义不同。即使战争已经远去,但是战争带给许多人的伤害却是永远都无法抹去。就像伴随它们的那些旧物件,虽然无声,却是无声胜有声,它们诉说了战争的残忍,它们也是战争的最好见证。
在本书之中,作者以一个个历史上的物品为引,来道出每章的故事。相效于其他一些相同题材的书籍讲犹太人中的悲惨遭遇不同,本书之中所描述的是二战中那些躲过排查与抓捕的犹太人的经历。他们虽然没有像集中营里的人们受到那样的折磨,但是其每天的生活依然是战战兢兢,生怕自己一个不注意,犹太人的身份就会爆露出来!如果真的落到此境地,那么悲惨的生活可就随之而来了。书中讲到的物品,其不仅有着固有的实用属性,还有背后所隐藏的故事。物品本身也被赋予更加多元化的含义,虽为无言物,但似频传音!
“在这本书中,我们由一些承载和唤起记忆的物品切入,叙述了对战前温馨的家庭生活、对逝去的亲人以及对大屠杀期间最艰难时期的回忆。” 出生于塞尔维亚且是二战犹太民族大屠杀幸存者的迪娜与约万·拉杰斯,在本书中通过讲述二十余件家族旧物背后的故事,追溯两个家族在二战中颠沛流离的历史遗迹,缅怀已逝的亲人和远离的故土。 搜索并珍藏家族老照片、旧烛台、画、桌布、首饰、家居用品、日记本等旧物件,既是迪娜和约万缅怀与祭奠家族逝者的表现,也是他们告慰自己沉痛之心的一种特殊方式以及他们的后人了解先人的一种途径之一。 只要旧物件始终还在,拉杰斯夫妇的家人历经灾难后,遗留下的爱之温度就不曾远离!
那些来不及说完的故事,就让这些小物件来代替他们述说吧!
本书是二战幸存下来的犹太夫妇的回忆录,通过本书让我们思考,当灾难不期而至,我们内心的美好感情如何给我们信念和支撑,帮助我们渡过难关,更好地生存下去。
一张小小的纸片、一块砖、一本袖珍的日记本、一个陈旧的烛台和蛋糕模具、一副枕套、一个老怀表,几幅画作和刺绣……这些就是对纳粹大屠杀中被迫害的亲人的最后的回忆和不断的追思怀念。如果物件有表情,它们也许都在流泪…
借助犹太家族的旧物件讲述二战犹太人大屠杀悲惨历史故事的主题书,在我读过的那么多幸存者之书中还是很特别的,这些故事里有人性试炼,有痛苦追忆,也有温情爱意,约万的“一张小纸条”讲述的平庸者的恶在那个年代比比皆是,战后却被故意的遗忘和漠视,而留存下来的这些实证也就显得更难能可贵了。
如果記憶可能會被抹去或褪色,器物或許能夠扮演更為重要的角色來延續一些永遠不該被遺忘的歷史。兩位作者迎著創傷記憶的刺痛,用一件件器物講述了那段令人類文明蒙羞的黑暗歷史,如果不能改變,那請一定要記住,讓悲劇儘量不要再重演,無論何時,總要堅信有一抹光亮,避開最尖銳的不一定是怯懦。謝@40238202 @152142084📚 #讀以善#020
广西师范大学出版社的其他书籍
查看全部
纳甲筮法讲座
刘大钧
中国共产主义运动探源
李丹阳, 刘建一
怪美的
(德)穆什塔里·希拉尔
精神分析的伦理学
吴蕤
最后的江湖戏班
马宏杰
苦恼的叙述者
赵毅衡
下载
收藏