小琳，小琳，你长大了要怎么办？

这不是一本教孩子「长大做什么」的书，恰恰相反。它把那位反复追问「你长大了要怎么办」的妈妈推到台前，让焦虑的父母看见：一个不爱梳头、偷吃零食、浑身长满想象力的淘气女孩，并没有被规训成乖巧的模样，反而在自在的捣蛋里长成了更有想象力的自己。全书最耐人寻味之处，是妈妈的一再责问最终没有变成禁止——她允许小琳钻进蜘蛛网、想像成浑身带刺的仙人掌，也允许她永远当父母的「梦想宝宝」。它适合正被「别乱来」的指令困住的家长：与其急着把孩子修剪成标准样子，不如相信天马行空本身，就是成长最结实的养分。

著绘者：安缇耶·达姆 图画书作家，现居德国纽伦堡。她是一名建筑师，但更喜欢创作故事，目前已经出版了很多图画书作品，包括《海盗的假期》《小甲虫的旅行》《鼠小弟的晚餐》等。其作品特色在于以孩子的视角呈现故事。 无论是总有稀奇古怪想法的小琳，还是借助想象力尽情欢度海盗假期的姐弟俩，都让我们看到，徜徉于幻想世界的孩子总比我们认为的要愉悦、自在……这或许就是孩子的真实世界吧！ 译者：刘海颖 媒体从业者、德语童书译者。翻译代表作品主要有《绿色小家伙》《桥》《万娅和野兽》《会说晚安的故事》《兔子先生的麻烦》等。